«Небо – моя обитель» kitobidan iqtiboslar
— Я и на свои собственные сомнения трачу слишком много времени, зачем еще добавлять к ним чужие?
- За что некоторые люди презирают вас? - спросила Джесси.
- За то, что я думаю не так, как все.
Не будем однако забывать, что художественная литература существует не в вакууме. Но в читательском восприятии, и чем тоньше, глубже, сильнее воспринимающий интеллект, тем содержательнее делается текст. Одни и в Шекспире видят примитивный боевик или бульварную историю, другие и в детективе находят богатый материал для философских обобщений.
Предисловие Сергея Белова
Финансовые отчеты Браша не имели равных за всю историю издательства. Браш вносил в них каждый истраченный цент и проявлял изощренную изобретательность, экономя деньги фирмы. Он не сомневался ни на миг, что его финасовые отчеты читает сам великий мистер Колкинс, и в этом он не ошибался. Мистер Колкинс не только читал их сам, но показывал дома жене и носил несколько дней с собой, чтобы познакомить с ними своих друзей по клубу. (44)
- Меня тошнит от тебя. Где ты набрался всех этих теорий и идей? Плюнь. Живи, малыш, - живи! Чтобы стало со всеми нами, сукиными детьми, если бы мы начали обсуждать каждый свой шаг?! Смотри на вещи проще. (41)
- Сейчас начнется весьма деликатная часть, - сказал он, - и мне не хотелось бы оскорбить ваши чувства, но, насколько я понимаю, вы оба знакомы с интимной жизнью по личному опыту.
- Да, - сказал Блоджетт, - мы знаем худшее. (37)
- Понятно, - сказал судья. - Ваши идеи отличаются от общепринятых, верно?
- Верно, - ответил Браш. - Я не для того четыре года учился в колледже и пережил нелегкое религиозное обращение, чтобы иметь общепринятые идеи.
Миссис Маккой сухо заметила:
– Понимаю. Вы думаете не как все люди, согласны?
– Да, – сказал Браш, – не как все. Не для того я учился четыре года в колледже и пережил трудное религиозное обращение, чтобы думать как все.
Каждый человек хочет, чтобы его не трогали.
- Я знаю, что я человек со странностями, - добавил он с улыбкой, - но ведь это только на ближайшие несколько лет, пока я обдумываю проблемы. К тридцати годам для меня многое прояснится... и все образуется. (206)
