Kitobni o'qish: «Сны бродяги меж мирами. Темные врата»
Часть первая
глава первая
Скалы ограждали площадку, не давая ветру снести людей. Его порывы все равно долетали, но ослабленными, какими-то вялыми и от этого ветер еще сильнее завывал в вышине. Впереди был долгий спуск и караван выстраивался в окружении охраны. Валькирии, войска эльфийских кланов, я когда впервые увидел среди них мужчин подумал что это другие подразделения, получили свое название из-за крыльев. Нереальная смесь магии и сверх продвинутой техники, сплетенная в татуировке на спине, позволяла бойцам летать. Только в гравитационных полях планет, но это все равно потрясающе! Один вид распахнутых силовых полей крыльев мог довести до религиозного экстаза какого-нибудь средневекового человека. Меня это зрелище тоже потрясло, но вскоре пришлось привыкнуть, все таки десяток личной охраны, во главе с Лиссан, постоянно мозолили глаза. Валькирии в сверкающих доспехах ровными колоннами сопровождали караван, все таки любят эльфы показуху!
– Разведка засекла передачу сигнала, ожидаем контакт через два часа.– Лиссан спокойно так мне это говорит, как будто нас с хлебом солью встречать будут.
Еще на стадии подготовки на орбиту отправили несколько спутников, а также целый рой дронов разведки на эшелоны по ниже. Мы даже получили какие-то основы языка и местных политических раскладов, что и дало возможность прогнозировать наши и местных князьков действия. Мы рассчитывали, что сначала нас будет проверять местный феодал, если с ним не договоримся, то уже его начальство. Пока суть да дело, мы успеем закрепиться, отстроить крепость и наладить постоянное сообщение с клановой планетой.
– Подготовиться успеем?– Мне совсем не улыбается в первые же мгновения попасть на войну, хочу большой бетонный бункер!
– План изменился, занимаем номера по плану зимней собаки! – Я как-то высказался при эльфе, так она достала меня вопросами. Пришлось пересказать шутку про полярного песца, ну того который полный. С тех пор зимняя собака у нас и обозначает жирного полярного…
Занимать оборонительные позиции на дороге, на горной дороге, рядом с обрывом? Да что там внизу происходит?
Демон в броне, вальяжно сидел на валуне у поворота дороги, наслаждаясь ярким солнцем. Пусть это светило было с синеватым отливом, но все таки напоминало родное солнце и я прекрасно понимал чувства демона. Так уж вышло, что старший во всей этой эпопее, а значит и ответственный за все здесь я. Придется мне и разбираться. Спустившись к повороту, я понял почему так отреагировала охрана. Внизу, метрах в пятистах от скал, застыло войско. С первого взгляда похожи на греческих гоплитов, круглые щиты, копья, только шламы с вырезами для рогов.
– Приветствую владетеля этой земли.– Слова выходили рваными, грубыми, но что я хотел от переводчика с неполной базой?
– Приветствую путника.– Вот этот прям поет на своем языке.– Зачем пришел ты к нам?
– Мое имя Петр, как обращаться к тебе?– Реакция демона на мои слова была мне не понятна. Волна каких-то чувств пронеслась по его ауре, ярости, злости и обиды?
– Прости если чем-то оскорбил тебя.– Я решил не дожидаться ответа, судя по реакции он бы мне не понравился. – Я назвал свое имя в соответствии с нашими правилами вежливости. Я пришел торговать, для этого и назвал себя.
– Торговать? Вот этими людьми? Может у тебя есть другой товар?
– Людьми? Нет! Это мои друзья, соратники и помощники, ими я не торгую. Я пришел узнавать какой товар нужен вам, какой товар подойдет нам, предварительные переговоры, понимаешь?
– Я понимаю, что ты меня обманываешь. Торговцы без товара не приходят, ты без товара, значит не торговец. С тобой воины, значит ты военачальник. Выходит ты пришел сражаться.
– Железная логика! Как тогда ты назовешь того, кто принес тебе новости? Не торопись, вдруг у него с собой нож, а может и ядовитое растение в сумке. Ведь это убийца, ведь так?
– Что ты хочешь сказать? Что ты не воин?
– Я хочу сказать, что хотел бы мирно торговать!
Демон вдруг гулко захохотал и совсем человеческим жестом хлопнул в ладоши.
– Для этого ты убил хранителя? Чтобы прийти с миром? Торговать?
– Знаешь, это не я напал на нашу группу, когда хотел уйти от преследователей Вратами. Этот ваш хранитель атаковал нас, причем без предупреждения, да еще со спины! Откуда мне было знать, что убрав плиту, стану хранителем Врат в ваш мир? Это случилось и я уже ничего не изменю, но возможно изменится ваш мир.
– Ты слаб. Может ты и справился с хранителем, но со мной тебе не совладать. Твой уровень маны не настолько велик, а плетения щита едва заметны. Ты не сможешь победить в дуэли.
– Дуэль? Это с правилами которая? Причем здесь она?
– Хранителя можно вызвать на дуэль…
– Прости незнакомец. Я просто убью любого кто нападет, вот и все. Правила придуманы для управления драчунами, чтобы они на власть не покушались. Мне власть не нужна, так что прости, но дуэли не будет. Скажу тебе неприкрытую правду, раз ты так хочешь. Я наверное единственный, кто не желает войны. Просто подумай, сколько ты выставишь воинов? Миллион? Сто миллионов?– От таких цифр живое лицо демона закаменело. – Содружество не знает чем занять сотни миллиардов бездельников! Не армию или наемников, которых всего несколько миллиардов, а авантюристов, желающих быстрой наживы! Через год информация по этим вратам разойдется по всему содружеству и сюда хлынет поток, вал желающих урвать хоть кусочек. Противопоставить этому можно только одно силу хранителя Врат.
– Тогда я убью тебя и стану хранителем, я сильнее.
– Вспомни что я говорил о миллиардах жаждущих поживы, они от вас и камней не оставят. Я привел с собой воинов, да. Но только чтобы обеспечить порядок. Я заключил мирный договор с этим кланом и они обязались защищать меня, не бесплатно конечно, а за долю в торговле. Их воинов около миллиарда и с ними не станут спорить толпы бездельников. Сколько ты видишь их здесь? Всего сотня! Разве с таким войском захватывают миры? У клана чтобы ты знал, несколько сотен миров и опыт их завоевания огромный.
Я все убеждал и убеждал демона, что готов к войне, но очень не хочу этого. Что вот я мирный человек, волею случая явившийся сюда, хочу не войны, хочу просто торговать, исследовать мир, наладить дружеское общение.
– Жаль, что ты не желаешь биться на дуэли! Я бы позабавился! – Демон встал и хлопнул в ладони. – Разрешаю тебе построить здесь торговый город. Завтра придут строители, один серебряный в десять дней за пару рук. Камень будешь брать здесь, воду ищи сам. Пришлю тебе торговцев, обсудите что везти.
Не оборачиваясь он пошел вниз к стоящим в строю войскам. Я же просто рухнул на камень, меня трясло…
Две сотни чернорабочих, впихнутых нам на попечение, трудились как пчелы. Низкорослые, с едва наметившимися рогами, все в морщинах и с каменными мозолями на руках, они безропотно таскали, рубили и укладывали камень, возводя город. Эльфы везли белый мрамор, розовый туф, еще какой-то зеленый и все это создавало великолепный рисунок на черном местном камне. Мне приходилось придумывать чем занять двести демонов, потому что они просто тормозили бы работы, но и отказывать местному правителю было бы не правильно. Торговцы из демонов с криками обсуждали товарооборот, обсуждая цены и сроки, воины демоны демонстрировали свои навыки, пытаясь получить найм, а я пытался говорить с князьями. Меня наконец просветили по поводу имен! Логика была не простая, но что-то в ней было. Если тебя интересовал конкретный владетель, то ты собирал всю информацию тихо. Все переговоры велись так, как будто вы уже давно знакомы и даже ближе чем родственники. Имя упоминалось только при вызове на бой. В принципе просто спросить имя, уже было вызовом на дуэль, так что мне крупно повезло не начать войну с первых же слов. Времени у меня практически не оставалось ни на что, все представительские функции легли на меня. В принципе ничего удивительного, так как я для содружества был официальным владельцем Врат. Немного полегчало, когда появился Иванихин. Признаться, я даже не помнил когда он ушел, что-то такое Надя говорила, но я не придал значения. Надя, кстати, стала официальным замом Олега Иваныча, крутилась как белка в колесе, стыкуя эльфов, Иванихина и меня.
Потихоньку ручеек товаров рос и вскоре встал вопрос о переносе Врат в город. Площадка давно была подготовлена, так что вперед!
глава вторая
Присел на мраморные ступени фонтана и с наслаждением прикрыл глаза. Свобода! Тонкая мелодия льющейся воды кристальным ручейком вливалась в душу, принося успокоение.
– Какого черта! Петр, вот для кого я договариваюсь, привожу сюда, всячески ублажаю этих демонов!– Голос Иванихина как гром среди ясного неба прогнал хорошее настроение.– Чего опять сбежал с лекции?
Лекция! Этот старый демон чуть не уморил меня своим занудством, какой эдикт регулирует взаимоотношения между южным и заморским протекторатом? На кой мне это демонское право?!Не собираюсь я ими править, как мечтает Олег Иваныч, свободы хочу!
Через месяц мне придется регистрировать Врата в новый мир и возможно ни одного демонского манора вообще не останется! За этот почти год мы наладили отношения практически со всеми князьями, на месяцы пути вокруг, для демонов естественно. Сейчас идет разговор о поясе астероидов, каким образом осуществлять добычу и переправку. Тащить через врата точно не получится, сейчас они пропускают только человека с вещами, ну или вьючное животное, для организации коридора для транспорта нужна регистрация, ну а после регистрации на нулевую планету челнок в любом виде не пройдет. Ладно, это проблемы Лиссан. Меня же все это время натаскивают как дрессированную собачку. Дипломатия общая и местная, торговые отношения, построение политических и экономических систем, жесть!!! Я не политик!!! В общем когда совсем невмоготу смываюсь с проклятых уроков.
Единственные занятия которые я никогда не пропускаю, это оружие и магия. Демоны великолепно орудуют клинками, а уж их боевые плетения! У них всего одна проблема, рога. Именно в этих наростах скрываются накопители маны, ну или силы, как кому нравится. Думаю именно поэтому мне и удалось завалить того демона, нас просто не приняли всерьез без рогов. Мне, чтобы овладеть начальными их плетениями, пришлось освоить управление черными кристаллами. Природные накопители вырабатываемые местными коровами. Продажа их кстати строго ограничена, не дай Бог местные из-за жадности всех коров перебьют! Без накопителей мне просто не хватало собственной силы для активации, вот так!
– Петр! Слышишь меня? – Иванихин встряхнул меня за плечо.– Марш в муниципалитет, я тебе еще курсы приготовил! Давай, давай, бегом!
Вот же! Посадил себе на шею главу безопасности. Система безопасности должна быть сбалансирована относительно самой слабой стороны, а самая слабая сторона сейчас ты! Так что чем сильнее ты станешь, умнее, грамотнее, тем лучше будет и система безопасности! По мне так бред полнейший! Я же просто охраняемое лицо, хотя он конечно прав… Но как надоело зубрить эту юриспруденцию!
Город эльфы отгрохали на загляденье. Черные улицы и тротуары с белоснежными мраморными домами. По стенам барельефы из цветного камня, а вторые этажи полностью деревянные. Точнее полностью дерево, живое дерево! Кругом фонтаны из розового туфа, мрамора или малахита. Ажурные переходы с уровня на уровень, чистота, комфорт и постоянное многоголосье торга. Врата мы перенесли на центральную площадь, от которой лучами расходились прямые лучи торговых улиц. Эти улицы вливались в круглые торговые площади на которые вели такие же прямые улицы от внешних ворот. Четыре торговых площади не пустовали ни днем ни ночью, только лавочки иногда закрывали на ночь. Слава Богу я от управления городом отбрехался! Пытались особо умные эльфы меня назначить!
Вернувшись в муниципалитет, именно здесь для меня устроили школу, встретил странное создание в кабинете. Лектор демон ушел уже слава Богу, не придется извиняться!
– Знакомьтесь! Иссидор Голапуко!– Иванихин подхватил существо, оказавшееся вроде человеком, но с совершенно безумными глазами. – Это Петр Шуйский. Сид, начни с самого простого.
Похоже безумием заразился и Олег Иваныч, по крайней мере из их следующих фраз я ничего не понял.
– Хакер?– Увидев отрицательное движение Иванихина, сделал следующее предположение.– Юзер? Чайник?!
– Школота, Сид, школота…
Увидеть в безумном взгляде еще и отчаянье, это был перебор.
– Может объясните, что здесь происходит?
– Помнишь чип? Сид разрабатывает подобные системы, немного на других принципах.
– Да ты рехнулся?! Я в своих мозгах больше не дам ни кому ковыряться! Хватит с меня одного червяка!
– Угу. Точно школота. Ладно, попробую…– Голапуко начал расставлять на столе кубики. – Садитесь за этот стол.
Знаете, для меня вычислители ограничивались счетами и арифмометром, но оказалось есть абсолютно другой способ вычислений! Мы ковыряли бинарные коды и способы трансляции, организацию массивов данных и простые цифровые языки. Я впервые услышал эти понятия, аналоговый и цифровой, и подпал под обаяние совершенно другой реальности.
Через неделю я уже пытался что-то писать на, как сказал Сид, компьютере. Когда по монитору запрыгал человечек из семи белых точек, я был счастлив! После моих первых успехов, Голапуко, очень мне нравилась его фамилия, указал какие базы надо освоить, чтобы продолжить обучение. Было бы побольше времени!
Служба регистрации доставила маяк и я под их надзором стал заполнять значения мира. Категория ноль, стандартные Врата одни, хранитель Врат Петр Шуйский, доступ торговый, не подтвержден. Вроде все?
Где Иванихин нашел этого сумасшедшего гения Голапуко? Автоматические, дублированные системы наблюдения, регистрации, распознавания и безопасности! Я с улыбкой вспоминал бабульку с торговой с ее регистрируемся! Как он себя поименовал? Системный администратор? Господи! Спасибо тебе, спасибо Иванихину, за ту гору, что свалилась с моих плеч! Это ведь моя работа контролировать , как там Сид говорит, трафик. Теперь в любой момент я могу получить данные по любому объекту не только в городе, но и в окрестностях. Я потихоньку овладеваю премудростью программирования, даже сам уже несколько скриптов написал, Сид их правда забанил, но я ведь только учусь!
Первый бой вышел скоротечным и без моего участия. Система зарегистрировала опасность, когда трое вынули из под накидок плазменные пушки. Происходило это прямо перед дверями моего учебного класса и сделать я ничего не успел бы. Система безопасности активировала плетение и три высоких эльфа превратились в фарш. Плетение не боевое, применяется для резки мяса на кухне демонов, но жуть какое эффективное. Меня в этом деле заинтересовало только одно, как они протащили в нулевой мир оружие минимум четвертого? Куски накидок исследовал и я , и князь демон. Штуки были явно магические, а значит нужно дополнить систему определения Врат собственными плетениями. После множества попыток, заканчивавшихся только головной болью, я решил применить новые знания по программированию. Демон был озадачен просьбой помочь создать нужные мне плетения по другому стандарту, но мы все таки смогли договориться. Вместе с Сидом и демоном удалось построить компьютерную сеть с магическими исполнителями и рецепторами. Даже испытания провели! Инкогнито наняли контрабандиста, протащить на планету девайс второго уровня, ну и отследили. В общем буду надеяться больше на меня с запрещенными вещами здесь покушаться не будут. Помаявшись еще с недельку, я стал намекать, что не мешало бы посетить торговую семь. Эльфам то что, они месяц от дежурили и меняются, а я здесь уже больше года! Иванихин, гад, Наде мозги заплел и она теперь у него ночует, а мне с кем, с демонами? Лиссан на меня волком смотрит, чуть не рычит, когда я хоть к одной валькирии близко подхожу. В общем все беды из-за женщин! Вот и сегодня Лиссан с Иванихиным против меня.
– Да пойми ты! Нельзя тебе на ту сторону! Знал бы какая там сейчас из-за твоего портала грызня! Неисследованный мир, новые материалы, кристаллы с невероятными свойствами! Да я сам боюсь туда показываться, хотя и надо.
– Хватит истерик! Десять, пятнадцать лет и все успокоится! Так что сядь и жди, иначе мои девочки тебя просто под замок посадят!
От заявления Лиссан меня накрыло. Я тихо посидел еще пару дней и ушел за стены города переходом. Нанесу, так сказать визиты вежливости князьям. Уходить пришлось практически налегке, без брони и серьезного оружия. Связь со спутником у меня через чип, заблудиться не грозит. Довольный как слон я легким шагом двинулся на север, почему? Не знаю, просто мы пойдем на север!
Идти под чужим солнцем, по степи совершенно чужой планеты, это ли не приключение? Ночевать в палатке под скрежет местных сверчков и видеть абсолютно незнакомые звезды…
Разбудил меня рев местных коров, вот какого они так рано утром шляются? Вылез из палатки и оказался перед тремя хмурыми демонами.
– Чей ты, раб?– Ближайший потянулся за хлыстом. – Где твой ошейник?
Я впервые поблагодарил Иванихина за его упорство в обучении меня демонскому праву. Мне в лицо бросили оскорбление, и выход только один, начать бой. Любое другое действие или слово, дадут им право начать на меня охоту. Охоту эти рогатые любят…
Ближнему прилетает камнем из под ног в пах, прямое воздействие не для моих магических сил. С шорохом вылетает из ножен шпага, целясь в глаза второго демона. Левой взвожу курок нагана…
– Простите благородный. – Демоны падают на колени. – Мы готовы возместить.
Пастухи, что с них взять. Хотя!
– У кого из местных князей в рабстве есть люди? Говори ты.– Я указал шпагой на имевшего хоть какое-то подобие рогов.
– В сорока стадиях на восток. Там у князя много рабов людей.
Больше не обращая внимания на, так и стоящих на коленях, демонов собрал палатку и шагнул в переход. Местные правила просты, если ты выше статусом, значит сильнее и нечего пытаться с тобой бороться. Пастух, убивший благородного, даже меня, человека, будет уничтожен со всей семьей и родственниками, князья очень не любят любой намек на революцию или бунт. Так что пастухи теперь даже на мои следы смотреть не станут. Вот если бы я стал им доказывать что-то, пытаться подкупить, они с легкой душей попытались бы меня повязать. Последствия общения на равных именно в том, что ты признаешь себя равным! Ладно, что-то я в философию ударился, а мне интересно глянуть на местного рабовладельца! Как-то обходили мы эту тему стороной весь год. Князь, который теперь постоянно живет у нас, или в своем, городе… Вот интересно, надо у него спросить, чьим он считает город, своим или нашим? Ладно, потом. Так вот, князь о рабах при мне только в первый раз вскользь обмолвился, больше даже намека не было. Так что очень интересно!
То что это княжеский замок я понял только столкнувшись со стражем. Каменная хибара на холме в два этажа и упирающаяся в ворота дорога, вот собственно и все. Где стены, пригород, ну все что рисовали на картинах про средние века?
– Кто? Куда?– Древний демон с обломанным рогом вышел из дощатой будки.
Так хотелось ответить, Я, туда! Но проклятые демонские правила! Отодвинул шпагой в ножнах демона с дороги, черта с два он бы подвинулся, если бы не признал за мной подобное право.
– Доложи хозяину. Вино пусть сильно не греют, не люблю.– Я пошел дальше.
Не торопясь, пусть успеют сообразить и проводят в приемную. Старое, обшарпанное помещение, обшитое доской, когда-то видимо ценных пород дерева. Убогая мебель, нет не так. Мебель доведенная до убогости, хотя когда-то была красивой.
– Что привело в мой дом столь странного гостя? – Глубокий, нежный, я бы даже сказал, чарующий голос женщины, заставил меня вскочить.
Если бы не красный оттенок кожи и вертикальный зрачок, я бы принял демона за женщину человеческой расы. Тонкое, грациозное тело, лицо не то чтобы красивое, слишком много было на нем сосредоточенной воли, каменной решимости, не высокий рост, наверное чуть ниже меня. Я конечно не специалист в демонах женского пола, но до этого я встречал более высоких и грузных.
– Мне сказали у вас много людей рабов.– Почему демонский этикет требует четких и рубленых фраз, вместо легкого флирта? К черту!!! – Простите, у вас настолько красивые глаза, что я не мог пройти мимо.
– Кто вам сказал такую глупость?
– Солнце, звезды, трава у вашего дома! – Все таки все женщины одинаковы. Лесть и комплименты всегда располагают их к вам, даже если она демон.
– Что же мы стоим! Располагайтесь где удобно.– Девушка, а она явно была молода, эмоции живо отражались на ее лице, махнула на кресла и тут же стушевалась. – Почему вас интересуют рабы?
– У нас давно нет рабства и я хотел бы освободить соплеменников.
– Я готова их продать, но не понимаю зачем они вам? Какая ценность в них?– Женщина явно пыталась узнать цену своему товару, а я сам не понимал, зачем я в это ввязываюсь?– К тому же они живут в моей семье уже больше сорока лет. Думаете они что-то знают о делах семьи? Две глупые человеческие женщины?
– Вы сами опровергаете свои слова. Я слышу слова умной женщины, пусть и находящейся в неприятных обстоятельствах.
– Думаете раз я не имею рогов, не смогу отрезать вам ваши причиндалы на дуэли? Вы пришли оскорблять меня в моем доме?!
Ее гнев вырвал меня из старенького кресла и отшвырнул к стене, заставив перекатиться и встать в стойку. Фехтовать с девчонками мне приходилось, но не драться по настоящему! Недоуменно покосился на наган, вдруг оказавшийся в руке и сунул его обратно в кобуру. Когда я его успел вытащить? Точно! Меня же чем-то приложила эта… демон. Чего она вдруг взорвалась? Щит трещал от напора, а я вдруг рассмотрел на сколько же изумительны ее глаза. Демон что-то рычала, пыталась расплющить меня об стену, а я любовался ей. Что на меня нашло? Когда ее лицо было настолько близко, что казалось сейчас соприкоснутся наши ресницы, я не выдержал и поцеловал. У нее оказались очень мягкие, сладкие губы…
Демон отскочила и недоуменно вытерла губы.
– Я что, правда тебе нравлюсь?– Ее била крупная дрожь.– Близость со мной тебя убьет.
– Ты что, замужем?– В голове стоял туман, мысли были только об одном, точнее об одной, в общем ничего я не думал!
– Нет. Не в этом дело…
Мне было уже все равно, я видел ее глаза, ощущал ее зов, остальное стало не важно. Первая мысль что что-то не так промелькнула, когда демон достигла оргазма. Мои силы, похоже даже жизненные, стало затягивать в воронку наслаждения женщины. Чем сильнее было ее наслаждение, тем сильнее и больше она тянула из меня. В сознании что-то забилось, задергалось и часть меня оказалась способна думать спокойно и отстранено. Спасло меня только то, что шпага оказалась рядом. Нет! Я не вонзил клинок в сердце демона! На эфесе были закреплены четыре черных кристала, под завязку забитые энергией. Когда я смог открыть глаза, в руке оставался еще серый порошок от рассыпавшегося кристалла. Странно, но я все еще был жив! Рядом со мной, обхватив меня своей стройной ножкой и положив голову мне на плечо, спала демон. Какая она все таки красивая… По обнаженной темно вишневой коже было так приятно провести кончиками пальцев. Идеальная грудь так и манила прикоснуться…
От ее сладкого стона меня как будто подключили к батарейке, Настолько яркие эмоции вызывала эта женщина. Я уже намеренно припас пару кристаллов и когда оргазм вновь затопило сознание демона, был готов. Воронка чувств казалась бесконечной, но в какой-то момент она переполнилась. Океан силы, безграничная вселенная унесла меня в своих волнах, наполняя, растягивая, изменяя…
Мы лежали, тяжело дыша и с любопытством, и нежностью наблюдая друг за другом. Меня вдруг как ледяной водой окатило! Что это со мной было? Незнакомая демон, пусть и очень красивая, вдруг стала моей… любовницей?
– Меня Петр зовут. Ничего что я хочу твое имя узнать?
– Диадора. – Женщина погладила меня по груди. – Диадора дан Кавано. Я рада что ты выжил, человек, мужчина, Петр.
– Я бы съел чего-нибудь, а то голодным заниматься любовью… – Я посмотрел в ее глаза. – Хотя…
В этот раз кристал раскололся лишь на несколько частей от резкого оттока, давая мне возможность не терять сознание, зато ответная волна наслаждения унесла меня очень далеко и надолго.
Странное было ощущение, опустошенности и в тоже время колоссальной мощи, блуждающей в теле.
В дверь неожиданно постучали и затем вошли. Мы едва натянули покрывало, когда это мы переместились в спальню? Две старушки, человеческие женщины, вкатили столик на колесах, уставленный едой и бутылками.
– Госпожа, вторые сутки из постели не вылазите. Надо покушать! – Тоном как с маленькой, проказливой девочкой, намекнули на неудовольствие. – Покушаете, а потом в купальню, она уже прогрета.
