Kitobni o'qish: «Эмми»

Продюсер проекта Елена Кувшинова

© Татьяна Велес, 2024

© Интернациональный Союз писателей, 2024

1. Подарок океана

Это было очень-очень давно. На свете в те времена жили люди, великаны и карлики, а в диком лесу, по слухам, можно было встретить ведьму и гномов. Каждый из них жил в своей стране, на своей территории, и они никогда не пересекались друг с другом. И только понаслышке, по сказкам стареньких бабушек, знали о существовании почти себе подобных. Так вот. Очень-очень давно в океане находился большой остров, заросший высоким лесом и окружённый густым туманом. С одной стороны острова на страже рос дикий страшный лес, за ним стояли высокие скалы, а с другой, на берегу океана, расположился город.

Это был небольшой городок со своими правилами, позициями и моралью, жители которого работали не покладая рук, чтобы жить было приятно и красиво. Женщины трудились на кондитерской фабрике, в школе, магазинах. Мужчины плели сети, ловили рыбу, работали в поле и шахтах, добывали драгоценные камни. Все были богатыми и учёными людьми. И при всём при том никто из них никогда не покидал остров. Именно в этом прекрасном городе и произошла странная история.

В одной семье появился малыш. Точнее сказать, это была маленькая девочка. Откуда она взялась, её родители умалчивали и в шутку всегда говорили, что им её подарил океан. Была ли это шутка, многие сомневались. И не зря. На странного ребёнка приходили смотреть со всего города. Вроде две руки, две ноги, есть голова и два уха, но вот её рост всех приводил в страх. Маленькая, полугодовалая девочка была в четыре раза больше своих сверстников. У неё были голубые глаза и рыжие кудрявые волосы. И то и другое было несвойственно жителям этого острова, и многие догадывались, что этот ребёнок из народа великанов. Горожане пришли в ужас от такого события. Многие из них говорили, что это проклятие, другие требовали, чтобы новоиспечённые родители немедленно избавились от странной девочки.

Когда она научилась ходить, а потом и бегать, все в городе забивали досками двери и окна своих домов. Маленькая девочка-великанша пыталась открыть любые двери, её интересовало буквально всё. Владея огромной силой, Эмми – а именно так и назвали своего ребёнка родители – ломала всё, что попадало ей под руку. Она отличалась любознательностью, как и все дети её возраста, огромной силой и большим добрым сердцем. Ей хотелось всё потрогать и даже покусать. Как-то раз Эмми настолько обрадовалась соседу, который раньше заходил к ним в гости, что с силой сжала его в своих объятьях, и у мужчины чуть не захрустели кости. Его потом ещё долго приводили в чувство. Мальчишки смеялись над ней и при возможности кидали в неё камнями. Её ругали, обижали, прогоняли с улицы и уводили своих детей подальше, но она быстро забывала все обиды, прощала оскорбления и нападки. Эмми была очень доброй девочкой, она любила людей и животных. Животные к ней тянулись везде, где бы она их ни встречала.

Время шло, и Эмми росла. В пять лет она была очень большая и только на голову ниже своих родителей. Мать покупала ткань и шила для дочери платья.

– Ты у нас самая красивая! – говорила она, примеряя новые наряды на свою дорогую Эмми.

– Дочка, ты не слушай никого. Мы – твоя семья, и мы тебя любим! – Папа обнимал свою дочурку.

* * *

Эмми любила гулять у океана. Океан манил её своей красотой, силой и благородством. Девочке казалось, что он таит в себе какую-то тайну и хочет рассказать ей, но Эмми не понимает. Она заходила в океан и водила рукой по воде, приветствуя, а он в ответ ласково окатывал маленькую великаншу морской пеной. Она закрывала глаза и представляла себя рыбкой, которая вот-вот уплывёт с этого острова. Эмми любила копаться в морском песке и находить странные и красивые ракушки или строить песчаные замки. И если для неё замки были небольшие, то для обычных детей они были просто огромными. Ребята часто бежали к Эмми с надеждой поиграть с ней, но их родители были против.

– Эта великанша вас просто раздавит и не почувствует, – говорили они.

А когда такие доводы перестали действовать, взрослые придумали сказку о том, как великаны ели маленьких детей. Так, запугав своих крошек, горожане и сами стали верить в весь этот бред. Почему именно горожане не любили Эмми, никто в точности и не знал. Быть может, простой страх и стал причиной всему.

В один прекрасный солнечный день Эмми гуляла на берегу океана. Точнее сказать, она играла в догонялки с собакой. С весёлым лаем Джессика то бежала за девочкой, то убегала от неё. Эмми громко смеялась. Они забегали в воду, валялись на тёплом песке, потом опять бегали и смеялись. Вдруг, споткнувшись, Эмми упала на лодку, в которой спал пьяный рыбак. Лодка заскрипела – досталось и рыбаку. Если честно, он просто сильно испугался, но и этого было достаточно, чтобы кричать на весь город от «боли». Сбежались горожане, стали ругаться и требовать, чтобы это чудовище (так они называли девочку) не выпускали из дому и держали под замком. Эмми плакала и утверждала, что случайно упала на лодку, но жители стояли на своём. Мать с отцом как могли успокаивали дочку. В семье приняли решение, что с девочкой они будут гулять по ночам, когда весь город спит.

После этого происшествия с Эмми гулял отец. Он держал своё сокровище за руку и рассказывал об океане, о дальних странах и вообще обо всём, что знал. Они сидели на берегу и смотрели на звёзды и луну, которая освещала своим тусклым светом морскую гладь.

– Они все спят. Только мы с тобой любуемся этой красотой, – сказал отец и покрепче прижал к себе дочь. – Это всё для тебя одной.

Город действительно спал крепким сном.

Эти ночные прогулки она запомнит на всю жизнь.

* * *

Однажды, во время обычной прогулки по берегу, отцу стало плохо, и он медленно стал опускаться на песок. Эмми на тот момент исполнилось семь лет. Она оттащила отца подальше от воды и побежала в город в надежде привести подмогу и отвезти его в больницу. Но то ли с перепугу, то ли по неведению девочка побежала не в ту сторону и провалилась в шахту. На крики и лай собак горожане проснулись и прибежали к шахте. Мужчину нашли и отправили в больницу, а вот Эмми спасать не торопились. Её мать бегала вокруг ямы и умоляла достать ребёнка, а люди в это время решали, что же делать с ненавистной великаншей.

– Да пусть она умрёт в этой яме! – кричали одни.

– Да! Да! – подхватывали другие. – Вы только посмотрите, сколько от неё убытка.

– Да она монстр! Чудовище! – кричали третьи.

А на дне ямы, заливаясь слезами, сидела маленькая испуганная девочка. Да, она великанша, но ей всего семь лет. И, как любой семилетний ребёнок, она сильно испугалась. Крики горожан становились всё сильнее и сильнее. А Эмми ревела белугой. К крикам людей присоединился вой домашних собак. Бедная мать пыталась спрыгнуть к дочери в яму, но ей не дали это сделать. Наконец спорам и крикам пришёл конец.

– Давайте вытащим этого ребёнка, – принял решение председатель города. – Но у меня условие. Как только её отца выпишут из больницы, она покинет этот город. Пусть уходит куда хочет. Может жить в океане, лесу или скалах. Вот такое моё условие.

Все одобрительно закивали.

– Я обещаю, – мать Эмми встала на колени, – обещаю. Только спасите мою девочку.

* * *

Через две недели, собрав пожитки, мать, отец и Эмми ушли в лес. Они приняли единственно верное решение – уйти вместе с дочерью.

Посмотреть напоследок на великаншу вышел весь город.

– Надеюсь, их сожрут волки, – произнёс кто-то в толпе.

– Или они умрут с голоду, – подхватил ещё кто-то.

Горожане стояли и смотрели без капли жалости к маленькой великанше и её родителям. Они радовались, что уходит нечто большое и, на их взгляд, очень страшное и опасное.

Пробираться через лес было непросто. Ломая ветки, ободранные и уставшие, они вышли к роднику.

– Хорошее место, – отметил отец. – Нужно оглядеться вокруг.

Первую ночь пришлось провести под открытым небом. Мать и отец прижимались к своему сокровищу, давая понять, что не оставят её. Украдкой вытирая слёзы, мама улыбалась дочурке.

– У нас всё отлично, потому что мы вместе! – говорила она, гладя Эмми по рыжим волосам.

Эта ночь не принесла успокоения изгнанникам. То и дело ворочаясь, каждый притворялся, что спит крепким сном, но на самом деле никто из них не заснул до утра.

2. Друг

Утро принесло Эмми новое знакомство, которое изменило её жизнь.

Отец с утра стал осматривать местность, мама готовила вкусный завтрак, а Эмми пошла собирать ягоды. Наслаждаясь прекрасным солнечным утром, девочка бегала по лужайке, рвала цветы и плела из них венок. Она радовалась, что на неё никто не кричит и можно без опаски бегать и громко смеяться от счастья. Голубые васильки и колокольчики, вплетённые в венок, украшали её рыжие непослушные волосы и кивали головками при каждом движении девочки. Мама наблюдала за дочкой и улыбалась. «Пусть здесь. Пусть далеко от города, но Эмми счастлива. Ей здесь хорошо, а значит, у нас всё получится», – думала она.

Уходя всё дальше и дальше в лес в поисках ягод, девочка вышла на полянку с земляникой.

– Ой. Осторожно!

Эмми замерла на месте.

– Кто здесь? – тихо спросила она.

– А ты что, понимаешь меня? – спросил тот же голосок.

– Конечно, понимаю. А почему я не должна тебя понимать? – удивилась Эмми, всё ещё не видя, кто с ней говорит.

– Да потому что я кролик.

Тут из кустов показался маленький пушистый комочек и уставился на девочку.

– Ого! – только и произнёс он.

– Ой! – испугалась Эмми.

Девочка присела на корточки. Они несколько секунд рассматривали друг друга.

– Ого! – опять произнёс кролик. – Ты такая огромная. Как гора. Вроде и ребёнок, но такая большая. Ты вообще кто?

– Я человек. Зовут меня Эмми. А ты кто? И как ты научился говорить? – Девочка присела на корточки.

– Я кролик. Понимаешь? Кро-лик! – важно, по слогам произнёс пушистый комочек, вставая на задние лапки и вытягиваясь, чтобы казаться выше. – Я всегда говорил по-кроличьи. А вот почему ты меня понимаешь – это вопрос. Ты как сюда попала? Люди сюда не ходят.

– Нас прогнали из города, – девочка тяжело вздохнула. – Теперь мы с мамой и папой будем искать себе жильё в лесу.

– А они тоже такие большие, как ты? Или ещё больше? – поинтересовался кролик.

– Нет, – улыбалась Эмми. – Они намного меньше. Это я такая большая. А почему, не знаю.

Кролик обскакал вокруг Эмми, как бы уточняя её размеры.

– Знаю я одно местечко. Думаю, что вам подойдёт. Пошли! – И пушистый комочек поскакал впереди девочки, указывая ей дорогу. – Догоняй!

* * *

– Мама! Папа! Мне кролик показал пещеру. Она совсем близко. Пойдёмте! Ну пойдёмте же!

Эмми, недолго думая, схватила родителей за руки, и они вместе побежали к пещере.

Пещера и впрямь была большой. Сухие стены сверкали при попадании на них солнечных лучей, переливаясь разноцветными камнями. Свод пещеры был настолько высоким, что Эмми могла с лёгкостью перемещаться в ней и даже прыгать. Пахло мхом.

– Вот это находка! – Папа был в восторге. – Это настоящий дворец! Дочка, ты умница!

Эмми опустила глаза и, смущаясь, произнесла:

– Это не я нашла. Мне кролик показал.

– Кролик? – переспросила мама.

– Да! Вот этот кролик. Он сказал мне.

– Подожди, подожди, – прервал её отец. – Кролик говорить не умеет.

– Да нет, умеет. Ну скажи им, – и Эмми посмотрела на пушистика.

– Привет! – робко произнёс кролик.

– Вы слышали? – Обрадовавшись, девочка повернулась к родителям.

– Нет, дорогая. Мы ничего не слышали, – осторожно ответила мама.

– Ну как же?! – Эмми была растеряна. – Я же разговаривала с ним. Я не обманываю.

– Никто и не говорит, что ты нас обманываешь. – Папа приобнял дочь. – Ты у нас уникальная. И, значит, дар общения с кроликом есть только у тебя.

– Мы правда очень этому рады! – подхватила разговор мама. – У тебя появился новый друг.

– Класс! – вставил своё слово кролик. – А то я думал, что все люди понимают по-кроличьи.

– Мы правда будем с тобой дружить? – Эмми присела на корточки и взяла кролика на руки.

Правда! Правда! Только прошу, не раздави меня. Мне кажется, ты очень сильная девочка.

* * *

Дни потекли своим чередом. Отец девочки, учитывая, что дочка ещё подрастёт, стал расширять пещеру. Из камней он соорудил своей принцессе стул, стол и кровать. Оттого что камни были драгоценных пород, вся мебель переливалась на солнце. Вход в пещеру закрыли огромной шторой из прочного материала. Мама шила дочке одежду и готовила вкусные обеды. Эмми хоть и была маленькой по возрасту, но по силе могла дать фору любому взрослому человеку. Она с большим удовольствием помогала отцу валить вокруг пещеры деревья и расчищать пространство. Потом они с отцом вырыли огромный колодец и направили туда родник. Эмми была счастлива. Конечно, она понимала, что горожане выгнали их из дома, но теперь её семья живёт в новом, красивом месте. Лучше, чем прежде.

Вечерами мама вязала дочери тёплый свитер, а папа учил Эмми грамоте, а также обрабатывать камни и распознавать породу. Эмми росла не по дням, а по часам. Маме пришлось несколько раз перевязывать, чтобы свитер был впору дочери. Они смеялись, шутили, придумывали игры. За всем этим счастьем наблюдал новый и единственный друг Эмми, кролик.

– Кроля! – ласково называла его девочка.

– Ой! Кажется, ты опять подросла? – Каждое утро Кроля говорил одну и ту же фразу.

Эмми тут же бежала к стенке и отмечала, насколько она выросла за ночь.

– Ты меня разыгрываешь! – смеялась Эмми, пытаясь поймать маленький комочек шерсти.

– Только не раздави меня, – гордо заявлял кролик. – Я такой говорящий один на весь лес, – важничал он.

И это была чистейшая правда. Исследуя лес, Эмми встречала множество лесных зверей, но никто не говорил с ней. Кроля стал не только другом девочки, но ещё и переводчиком между зверями и Эмми. От них девочка узнала о грибах, научилась разбираться в растениях, различать съедобные и несъедобные ягоды. Она и сама любила помогать лесным жителям. Кто-то угодил в яму, кто-то застрял в коряге или выпал из гнезда. А с кем-то нужно было просто поделиться своим теплом. Звери очень полюбили добрую маленькую великаншу.

Для удобства мама сшила дочери большой передник с карманом. В этом кармане кролик и путешествовал.

* * *

– Я вам не переводчик! – кричал кролик, когда звери докучали ему просьбами перевести девочке их спор. – Я устал! Понимаете? Устал!

Но звери хватали кролика в лапы и все вместе волокли его к Эмми.

– Что случилось? – Великанша усаживалась на свой стул и внимательно выслушивала всё, что переводил Кроля.

На этот раз спор шёл между двумя белками. Кролик закатывал глаза, давая понять, что ему уже все порядком надоели, и принимался переводить.

– Эта белка, – он показал на одну из белок, – спрятала орехи под деревом. А сын этой белки, – кролик показал на вторую белку, – нашёл эти орехи и съел.

Вторая белка стала что-то очень громко лепетать на своём языке.

– Да-да-да, – вяло прервал её кролик.

– Она говорит, что орехи нужно прятать под своё дерево. А так как орехи были спрятаны под их деревом, значит, они и должны их съесть, – перевёл кролик.

Белки лепетали наперебой, то и дело толкая кролика в бок, чтобы он переводил их спор Эмми.

Наблюдая со стороны за происходящим, родители девочки смеялись.

– Что у них произошло? – спрашивали они у дочери.

Девочка пересказала спор белок, на что отец предложил просто пойти в лес и насобирать орехов пострадавшей белке. Такое решение устраивало всех. Не откладывая задуманное в долгий ящик, отец и Эмми отправились в лес собирать орехи. Благодаря высокому росту девочки и её силе они собрали очень много орехов. Часть отдали пострадавшей белке, а часть распределили между всеми остальными.

* * *

Прошло два года. Отец с матерью несколько раз наведывались в город за пропитанием и материалом. Дочка росла, и ей необходима была новая одежда. Все припасы они приобретали в обмен на драгоценные камни, находящиеся в пещере. Жители города всегда с интересом смотрели на этих чудаков. Кто-то зло шутил, а кто-то просто жалел их.

– Ого! Вас ещё не сожрало ваше чудище? – смеялись одни.

– Вы только крикните – мы сразу прибежим к вам на помощь. Свяжем великаншу и бросим в море на съедение акулам, – смеялись другие.

Мать с отцом уходили молча. Они любили своего ребёнка больше жизни.

3. Дар

Однажды Кроля прискакал в пещеру, запрыгнул на стул Эмми и всем своим видом стал демонстрировать недовольство. Он не обращал внимания на её вопросы, не стал есть хрустящий капустный лист, который положили ему в тарелку родители девочки. И даже когда Эмми хотела чмокнуть пушистика в носик, он отвернул свою мордочку.

– И кто же обидел нашего дорогого гостя? – спросил папа, наблюдая за дочкой и её другом.

– Правда, Кроля, что случилось? – Эмми наклонилась над другом.

Кролик ещё минуту помолчал, показывая, что трагедия даже очень серьёзна, потом признался:

– Да. Вот так всегда! Кому-то всё, а я в пролёте.

Эмми хихикнула.

– И где ты пролетел? – спросила она, еле сдерживая смех.

– А я не вижу тут ничего смешного! – обиженно произнёс кролик.

– Ладно, прости, пожалуйста. Но ты ведь понимаешь: если ты не расскажешь нам о своей беде, мы не сможем тебе помочь.

– У меня сегодня день рождения.

– Ой, поздравляю! Мама, папа, сегодня у Кроли день рождения! Нужно устроить праздник. – Эмми захлопала в ладоши.

– Поздравляем тебя! – подхватили родители Эмми. – Конечно, нужно устроить праздник.

– Давайте пригласим всех зверей. Я напеку пирожки с капустой и ягодами, достанем банку мёда, орехи. Праздник будет на славу, – тараторила мама девочки.

Кролик внимательно слушал этих людей, и настроение у него стало понемножку улучшаться.

– Я согласен! – наконец ответил он.

– Ну и отлично! – подхватила Эмми. – Папа, мама, он согласен. Нужно оповестить всех лесных жителей.

– А я займусь пирожками. – Мама тут же схватила передник и принялась за тесто.

– Я согласен, – уже не так радостно произнёс кролик. – Мою беду никто не разрешит.

Он опустил свои роскошные большие уши.

– Да что же случилось? – Эмми была встревожена.

– Как говорил мой папа Крол, – начал свой рассказ пушистик, – я сегодня достиг определённого возраста, когда у всех мужчин нашего рода появляется дар предсказывать дождь. На небе собираются тучи, а мой хвостик молчит. – Кролик стал демонстрировать маленький хвостик.

– А он что, должен что-то сказать? Ну, твой хвостик, он тоже говорящий? – искренне удивляясь, спросила Эмми.

– Да нет же! Нет! – закричал обиженно кролик. – У всех он дёргается перед дождём, а мой не дёргается. И я не знаю, почему меня обделили этим даром.

Кролик растянулся на стуле и безнадёжно повесил голову.

– Жизнь прожита зря… – заключил свой рассказ пушистик.

Девочка поднялась и стала ходить по пещере взад-вперёд.

– Да ты что? Это же смешно! Ты единственный из миллиона кроликов, кто может разговаривать с человеком. Один-единственный. И ты ещё обижаешься? – Эмми старалась подбодрить своего друга. – А погоду могут предсказывать многие, – продолжала она. – Вот, например, у моей мамы болит голова, а у папы крутит колени. Но они не могут разговаривать с таким милым созданием, как ты.

Кролик поднял уши:

– А ведь ты права. Ну и пусть я не могу предсказывать дождь, зато я могу болтать с тобой. Это же здорово!

Кролик подпрыгнул на стуле. Настроение окончательно улучшилось, и теперь Кроля был готов праздновать день рождения и получать подарки.

* * *

Предупредить зверей в лесу о предстоящем празднике было совершенно несложно. Нужно просто по секрету шепнуть информацию сороке, и всё. Через пять минут весь звериный коллектив был в курсе предстоящего праздника.

Снаружи портилась погода, подул ветер, принося с собой влажное дыхание, а в пещере пахло булочками, блинами, грибами и вареньем. К назначенному часу пришли гости. Пещера была просторная, и поэтому все могли поместиться. Кролик с важным видом сидел на стуле Эмми. Мама девочки повязала ему для солидности галстук алого цвета, а Эмми с папой украсили стул цветами. Гости приходили и приходили. Каждый из них нёс свой подарок. Все хотели угодить любимому кролику. Ведь это благодаря ему лесные жители имели возможность общаться с Эмми. Всем было хорошо, тепло и весело.

И вдруг в самый разгар вечеринки кролик закричал не своим голосом:

– А-а-а! А-а-а! А-а-а!

Звери испугались. Что случилось? Может, кто-то случайно придавил его? В пещере повисла тишина.

– Хвост! – кричал кролик. – Смотрите на мой хвост! Он дёргается! Ура-а-а! Мой хвост дёргается!

Звери, не зная предыстории, изумлённо смотрели на кролика. А хвостик действительно дёргался. Да так сильно, что через несколько секунд начал дёргаться и сам кролик.

– Ура-а-а! Свершилось! – продолжал кричать он от радости.

– Всё хорошо, – Эмми успокоила зверей. – Просто у нашего друга есть ещё один дар: он может предсказывать дождь.

Звери стали поздравлять кролика и говорить ему много приятных и хвалебных слов.

А на улице уже шёл настоящий ливень. В большой пещере было тепло и уютно, поэтому лесные жители с радостью согласились переждать дождь. Вечером, когда вечеринка закончилась, а дождь – нет, звери удобно устроились на полу пещеры. Кролику было выделено место на подушке возле Эмми. С тех самых пор Кроля безошибочно предсказывал дождь и всегда спал на подушке.