Kitobni o'qish: «Очень взрослые дела. Руководство по выживанию для двадцатилетних»

Тэ Янг Ву

Shrift:

20대를 후회 없이 보내고 싶은 사람들을 위한 가이드 The 20's Manual

우태영 Woo Tae Young

Russian translation rights arranged with Cheongeurusoop through

EYA (Eric Yang Agency).

* * *

Пролог

80 % значимых событий в жизни происходят до 35 лет. Я хочу, чтобы как можно больше молодых людей усвоили эту мысль психолога Мэг Джей. Ее выступление на платформе TED набрало более 17 миллионов просмотров. Но еще раньше я увидел ее книгу «Важные годы. Почему не стоит откладывать жизнь на потом»¹ в магазине Barnes & Noble у парка Юнион-сквер. Раз в месяц, а иногда и каждые выходные, я захожу туда и просматриваю новинки. Однажды среди них оказалась и книга Мэг Джей. Она настолько увлекла меня, что тут же, не отходя от полки, я прочитал около сотни страниц.

Тогда у меня уже была издательская компания в Южной Корее. Я очень хотел продвигать этого автора в своей стране. Однако в итоге права передали другому издательству².

Я продолжал общаться с Мэг Джей. А несколько лет спустя, когда мне исполнилось 30, выпустил книгу под названием «Изучая мир»³. На ее презентации приходило множество молодых людей. Я написал в социальных сетях, что готов бесплатно приехать в любую точку страны, если на встречу придут студенты. И, к своему удивлению, получил множество откликов из разных учебных заведений. За четыре недели в Корее я провел более 20 встреч, половина из которых прошла в университетах.

Мне нравится общаться с молодежью. Я слушаю, что ее волнует, и делюсь собственным опытом. Ограничиваю свою речь 20 минутами, чтобы оставить больше времени на вопросы и ответы.

Однажды я заметил, что в разговорах с молодыми людьми повторяю одни и те же мысли. Так возникла идея упаковать свои размышления в книгу.

Надеюсь, она поможет вам проводить время осознанно и с пользой для себя. Сколько бы вам ни было лет – 20, 25 или 28. Я знаю, что достиг бы большего, если бы прочел ее в этом возрасте.

У Тхэён

Часть 1
Учеба

1
Решения и учеба в 20 лет

Когда наше общество стало таким конкурирующим? Почему мы завидуем чужим успехам? Такие вопросы звучат все чаще. А я вспоминаю второй класс школы. Там мы часто писали диктанты. До сих пор не могу забыть волнение, с которым на следующий день ожидали список с оценками. Его вывешивали на двери, а нас рассаживали в соответствии с результатами. Ученик с самым высоким баллом занимал место в первом ряду справа. Следующий за ним сидел слева, а тот, кто получил самый низкий балл оказывался на последнем ряду слева.

В те годы я не придавал такому подходу значения. Но сейчас осознаю, насколько подобный шаг жесток по отношению к детям. Умнее ли тот, кто сидит в первом ряду? Становится ли он более значимым?

Общество заставляет детей с раннего возраста соревноваться друг с другом, а не развивать способности. А начинается это с одержимости рейтингами и оценками. Нас оценивают сначала за диктанты в школе, потом на вступительных экзаменах, в университете и на работе.

Я верю, что оценки или диплом не определяют ценность человека. Гораздо важнее найти собственный жизненный путь и расширить возможности выбора в условиях жесткой конкуренции. Вы можете как учиться в престижном заведении, так и заниматься самообразованием в свободное время после работы. Главное – не ограничивайте себя. В 20 лет перед вами открыто много возможностей, и ничто не мешает искать новые направления. Выбор и усилия в настоящем существенно влияют на будущее.

Подумайте о том, каким вы хотите видеть себя через несколько лет. Поставьте цели, которые помогут вам получить желаемое. Определите, какие конкретные шаги требуются для их достижения. Переходите от этапа к этапу постепенно. Никто не узнает о ваших маленьких неудачах в процессе, если вы не сдадитесь на середине дороги.

Маленький шаг сегодня изменит ваше будущее. Чего-то не знаете или не умеете? Научитесь. Современные онлайн-ресурсы и образовательные платформы дают доступ к необходимым материалам. Вам нужны только мотивация и практика. Начните закладывать основу для будущего прямо сейчас. Тогда спустя годы вы поблагодарите себя за усилия.

ВМЕСТО ТОГО ЧТОБЫ СОРЕВНОВАТЬСЯ С КЕМ-ТО, СОСРЕДОТОЧЬТЕСЬ НА ПОИСКЕ СВОЕГО ПУТИ И ВЫПОЛНЕНИИ ПОСТАВЛЕННЫХ ЗАДАЧ.

Молодость – время бесконечных возможностей. Сделайте выбор, о котором вы не будете жалеть, и не бойтесь узнавать новое.
• Время на саморазвитие: выделите хотя бы час в день для чтения или освоения новых навыков – это отличный способ начать инвестировать в будущее.
• Индивидуальный жизненный путь: важно научиться не сравнивать себя с окружающими и найти то, что подходит именно вам. Представьте, каким хотите видеть будущее, и подумайте, какие решения и действия нужно предпринять для достижения желаемого.
• Подходящее образование: подумайте, каких знаний вам не хватает и какие навыки вы хотели бы приобрести. Материалы можно изучать на образовательных платформах и слушая онлайн-лекции.
• Цели и планирование: поставьте одну небольшую цель на ближайшее время и разработайте план действий для ее достижения. Даже маленькие шаги способны привести к большим результатам.

1.Джей М. Важные годы. Почему не стоит откладывать жизнь на потом. Пер. Н. Яцюк. М.: Манн, Иванов и Фербер, 2021.

2.В Южной Корее книга была выпущена под названием «인생의 가장 결정적 시기에서». – Прим. пер.

3.В Южной Корее книга была выпущена под названием «세상을 공부하다». На русском и английском языках книга не издавалась. – Прим. пер.

Bepul matn qismi tugad.