«Китайские мифы и легенды» kitobiga sharhlar, 1 sharh
Уже вторая книга серии, на которую обратила внимание. Оформление порой сбивает с толку - выглядит так, словно целевая аудитория подросток, хотя по содержанию можно с посоветовать для ознакомления разной ЦА. Книга в принципе подойдет человеку, увлекающемуся восточноазиатской культурой. Как я уже указала в заголовке, это исследование с обилием цитат из первоисточников, названия которых будут даны в качестве списка литературы в конце. Да-да, тут даны отдельно источники, а именно - оформлено все по правилам, как надо. Заинтересовал отрывок или точка зрения, посмотри на ссылку и иди прочитай отдельно упомянутую работу. Как по мне - это невероятный плюс в наше время, так как многие популярные серии по мифологии не дают ссылок на источники, а читателю остается только верить им на слово или перепроверять самостоятельно. Важно отметить, что это скорее именно исследование-анализ, даже ретроспектива китайской мифологии. Тут все четко поделено по пунктам: часть про религию и буддизм, про традиционные учения и понимание древним человеком, живущем в Китае, что такое душа. Отдельно представлены мифы о мироустройстве, первых богах и рождении людей. Конечно же тут есть занимательная глава про короля загробного царства и адские судейства, а также отдельная часть о сверхъестественных животных (забавно, что феникс и красная птица - не одно и то же). Внутри есть черно-белые иллюстрации. Художницу не знаю, но изображения выглядят красиво и дополняют каждую главу. Это круто! В целом, ставлю 10 из 10. Отличная книга для того, чтобы узнать всю подоплеку о китайской мифологии.
