Загадочная жизнь мисс Айви

Начала читать эту книгу, потому что она входит в небольшую серию "Подтекст", где сейчас всего три книги и где я нашла нового неожиданного автора Рэйвен Лейлани. Роман Лейлани вызывающий, цельный и не то, чем кажется. Но сейчас речь не о нем.

Дочитать историю Мисс Айви я не смогла, хотя начало неплохое – в меру остроумное и такое, что обещает приятное быстрое чтение. Но где-то после второй главы все начало рушиться. Откуда-то стали появляться целые предложения, которые будто попали случайно, затерялись. Я перечитывала эти места, но так и не понимала, в чем смысл той или иной фразы ЗДЕСЬ.

Такие книги держатся на создании живого персонажа, но Айви кажется пустой, надуманной. Скоро она начинает раздражать и, кажется, второстепенные персонажы удались автору лучше, чем главная героиня.

Я правда старалась, дойдя до середины. Жаль потраченного времени, поэтому ставлю одну звезду.

Есть определенная ирония в том, что чем больше человек хочет казаться «нормальным», тем более странное впечатление он производит. Можно из кожи лезть чтобы быть как все – носить ту же одежду, выбирать те же напитки, говорить на те же темы, смотреть те же сериалы, болеть за ту же команду или голосовать за ту же партию, что и все. Эти самые «все» редко остаются абстрактным понятием, чаще всего это некая группа людей или отдельный класс, куда очень хочется попасть. Некая каста. Может быть, компания самого популярного мальчика в школе или узкий круг лиц с высокими доходом…

Сьюзи Ян – американская писательница китайского происхождения написала роман о том, на что готова молодая девушка Айви, чтобы стать «своей». Роман о том, что есть разница между «казаться» нормальным и «быть» им.

Внешне Айви… никакая. Незапоминающаяся внешность, обычный рост, обычное лицо. Но Айви особенная, она это понимает. И вы поймете, если разговоритесь с ней, если расспросите про детство, про китайскую бабушку, которая учила внучку воровать в магазинах, про холодную мать и ведомого отца, про брата, который лучше её только потому что он мальчик, про лучшего друга и первую любовь… В какой-то момент вы заслушаетесь, эта незаметная и неприметная девушка завладеет всем вашим вниманием. И уж точно она не такая как все. В конце книги вы отчетливо поймете.

«Внезапно Айви поняла, что жизнь бывает даже очень простой. Сигарета после секса. Планы на будущее. Честная двуличность – вместо бесконечной двуличной честности, отнимающей куда больше сил и нервов»

Я люблю современную прозу, мне нравятся американские авторы и литературные дебюты под маркой бестселлер «New York Times». У книги хорошая аннотация – «великолепный дебютный роман о мрачной одержимости «американской мечтой». Как тут можно устоять? При этом читалась книга неровно, где-то было очень интересно, где-то спокойный размеренный ритм, где-то болото, а где-то крутые виражи. Могу сказать точно -- автор меня поразила. При всем подробном описании главной героини я не была готова к такому … эмм…. Решению проблемы. А финал – ирония в чистом виде – развеселил и окончательно убедил в том, что книга отличная.

"Когда дует ветер перемен, одни строят стены. Другие – ветряные мельницы"

Наверное, следует сделать оговорку – вам не стоит читать «Загадочную жизнь мисс Айви», если вы морально устойчивый, принципиальный человек. Если у вас нет никаких двойных стандартов, вы кристально честный и правильный товарищ, вас искренне поражают и возмущают люди, способные на безнравственные, подлые и эгоистичные поступки, на ложь, измену и проч. В этом случае книга вам не понравится. Лично у меня с моралью все плохо. Поэтому Айви мне глубоко симпатична. Её образ показывает, что не все так идеальны, какими хотят казаться. Что можно совершить нечто ужасное и не умереть, не захлебнуться в чувстве вины, а принимать этот выбор и себя в нем. В общем, тут есть над чем подумать. Эта книга уж точно не для максималистов с их черно-белым миром.

«Она бы все отдала, чтобы стать такой же, как он, чтобы стать хорошей, но на деле она такой не была. Она была завистливой, мелочной, злопамятной – просто жизненный опыт научил ее скрывать эти черты под маской дружелюбия и скромности»

Что касается языка и исполнения… Порой мне казалось, что я читаю сочинение девочки-отличницы. Она сделала все домашние задания, ходила на все лекции и сдала на отлично все рефераты и курсовые. И теперь написала безупречно правильную с академической и маркетинговой точки зрения книгу. Вот прям по пунктам: народная мудрость – есть. Противная и стервозная героиня – есть. Брутальный красавчик – есть. Хлесткие высказывания – есть. Модный уклон в психологию и рефлексию – пффф, безусловно есть! Издеваюсь, конечно, но в целом мне понравилось. Выписала для себя дюжину цитат.

«Желание навредить себе, сбежать, начать все с чистого листа было куда сильнее».

Ну вот цепляет Сьюзи Ян. Умеет задеть за живое.

У каждого из нас есть свое «скрытое Я». Сторона, которую мы стыдимся, не показываем и не рассказываем о ней никому. В силу воспитания или внутренней моральной брони, можно держать «темную сторону» под контролем. Но иногда она дает о себе знать помимо нашей воли. И как ты не старайся, хоть головой о стену, нормальным стать невозможно. Потому что твои демоны уже на свободе.

Аннотация вводит в заблуждение – Айви вовсе не «одаренная, загадочная, скрытная, умная, изобретательная, задумчивая, одинокая, талантливая», и, конечно, никакая она не авантюристка. Одинокая и скрытная – да, несчастная – еще как.

Уже не первый раз, и не только в книгах, мне попадается сюжет о том, как несчастны дети переселенцев с востока на запад (китайцы, корейцы и т.д.) Обычно там ужасные матери и безучастные отцы. Так ли это, и правда ли часто встречается, то ли уже превратилось в некое клише? Героиня пытается приспособиться к миру, в котором ей постоянно транслируют совершенно противоположные идеи. Где уж тут ребенку разобраться, что такое хорошо, а что такое плохо? То ты должна честно трудиться и упорно учиться, то тебя учат воровать и скандалить из-за каждой копейки. Американцы ничем не лучше – тебе говорят о демократии и возможностях, но ты видишь, что возможности изначально весьма неравны, к тебе относятся по одежке и благосостоянию твоей семьи, мир четко разделен на низшие и высшие среды и пробиться хоть на ступеньку повыше удается единицам.

Айви с детства мечтает вырваться из бедности и ограниченности своей семьи и среды в которой она родилась. Кто из нас не захотел бы? Девушка совершает не очень благовидные поступки, но вызывает не осуждение, а только жалость. Она так упорно бежит за картонной мечтой, стараясь быть такой, какой ее хотели бы видеть другие, что в какой-то момент совершенно запуталась. Она становится готовой на все ради достижения своей цели. Стоило и оно того? Удачный брак может прокормить три поколения. Можно и лгать, и воровать, если к этому вынуждает жизнь. Главной проблемой Айви стал самообман, и обокрала она в первую очередь саму себя.

Роман мне очень понравился, хоть и оставил после прочтения горькое послевкусие. Многие ошибки героини я и сама совершала в жизни. К сожалению, осознание некоторых вещей приходит слишком поздно.

Я бы не сказала, что это триллер, скорее современная проза, хотя криминальная нотка в ней имеется. История рассказывает о жизненном пути Айви Линь, родившейся в Китае и переехавшей в Америку в возрасте пяти лет. Бедность, строгое воспитание со стороны матери и некие специфические уроки от бабушки, первая влюблённость и прочие важные для Айви события детства и юности, окончание школы, колледж, работа учительницей... А дальше мы добираемся до серьезного поворота в личной жизни героини, и вот тут-то ее неспособность разобраться, кто она такая, какой хочет быть и что ей нужно, приводит в итоге к весьма сложной ситуации.

События развиваются неторопливо. Поначалу они изложены в повествовательной манере с минимумом диалогов, и это меня едва не оттолкнуло, но описание детского периода кончилось довольно быстро, а читать про взрослую Айви оказалось более-менее интересно, ну и диалоги подтянулись наконец. Погружения во внутренний мир героини временами утомляют, но большая их часть нужна для понимания ее характера и образа мыслей. Большую часть книги кажется, что читаешь обычную женскую историю, но в последней трети Айви проявляет себя весьма своеобразным образом и концовка тоже оказывается весьма неплохой.

Местами подзатянуто, но в целом интересно.

Заинтересовала обложка книги, и всегда интересовала жизнь людей, которые вынуждены жить не в своей родной стране. Начало книги, захватило, но повествование двигалось неспешно, а вот взрослые годы Айви (27 лет) читать уже было по-настоящему интересно. О некоторые сторонах характера будущего мужа Айви можно догадаться, и мои выводы в конце книги совпали с мнением автора. Книга мне очень понравилась, герои живые, не картонные.