Сухбат Афлатуни родился в 1971 г. в Ташкенте. Поэт, прозаик.
Книга стихов «Псалмы инаброски» (2003), проза «Ташкентский роман» (2006). Публикации в журналах «Арион», «Дружба народов», «Звезда Востока», «Знамя», «Иерусалимский журнал», «Новая Юность», «Октябрь», альманахах «Малый шелковый путь» (Ташкент— Москва, 1999—2005) и «Интерпоэзия» (Нью-Йорк—Москва, 2005) и др. Лауреат премий журнала «Октябрь» (2004, 2006), «Русской премии» (2005), молодежной премии «Триумф» (2006). Вошел в редакционный совет журнала «Дружба народов» (с 2008). Живет в Ташкенте.
Лирика ташкентского поэта Сухбата Афлатуни поражает точностью и изяществом образа.
Елена Холмогорова, «Русский журнал»
Афлатуни – тонкий, умный рассказчик, находящий способ непринужденно говорить о человеческом существовании как о некоем парадоксе, как о неразрешимой загадке.
Евгений Ермолин, «Континент»
…относительно любопытна (и что?) подборка стихотворений Сухбата Афлатуни.
Василина Орлова, «Литературная газета»
Преобладание эпического и драматургического начал, разрывающих его лирику изнутри, сказывается не только втом, что центр творческой активности этого автора переместился в прозу. Переродилась и поэзия Афлатуни. Начиная с 2003—2004 годов на смену короткому стихотворению приходит крупный поэтический текст, обладающий самостоятельным, законченным сюжетом. Как и проза Сухбата, он часто включает в себя элементы фантастики, иногда – фигуру рассказчика, сказового персонажа, насыщен диалогами и полилогами.
Вадим Муратханов, «Интерпоэзия»
В стихах С. Афлатуни чудится мне катулловский нерв, скрываемый пеплом учености.
Александр Правиков, «Знамя»
вышли затемно сразу увязнув в каше
здесь акя не ташкент аспальт-маспальт не много
да возле моей девятиэтажки…
взгляд вниз где с глиной борются ноги
возле моей, говорю…небо
не светлеет хотя по часам должно бы
день охоты не совпал ли с днем гнева
…тиэтажки этой глины – по самую жопу
(молчат) а вы – ташкент столица культура…
культура (смеются) здесь тоже
был ее дом потом разобрали на кирпич арматуру
балки короче на все из чего она была сложена
акя почитай стихи только рот заслони от ветра
а долго еще идти? успеешь прочесть поэму
э! снег пошел! да снег… первый…
смотрят вверх на снежинки заметавшиеся по небу
эти люди спускаются с горки в пестрый город из снега и крыш
им на встречу оконные створки распахнутся приблизятся лишь
но пока эти люди на горке – створки заперты в городе тишь
но собаки труся по сугробам очагов различают дымки
где с жаркого вот-вот снимут пробу обжигая слегка языки
но пока лишь сугробы сугробы… мало соли… сыры пироги
и деревьев венозные космы…
рот заслоняйте а то вам проветрит горло
здесь акя не ташкент! да отстань со своим неташкентом
что с деревьями дальше? (хлюпая сползают с горки
небо дрожит раскачиваемое ветром)
а скоро охота? подождем когда ты устанешь
я?! ну ты же гость на тебя и охота
да не бойся мы не в каком-нибудь афганистане
у нас и дом культуры был имени культурного кого-то
пробежишься согреешься собаки не тронут
что за бред… это просто у вас у ташкентских – нервы
да идите вы!… холостые в общем патроны
выбирай кто в тебя будет целиться первым
(обернулся туда где башкой черепашьей
в панцирь сумерек втянут заштатный райцентр)
неужели здесь нет другой дичи? не спрашивай
ну какая дичь-мичь? экология… цены…
но барана зарежем когда возвратимся
даже раненым сало курдючье не вредно
(выстрел в воздух густой и от снега мясистый
лай собак) напоследок акя – про деревья…
…и деревьев венозные космы тоже тянутся в город в тепло
Bepul matn qismi tugad.