«Хроники Фрая» kitobiga sharhlar, 2 izohlar

Во второй части начинается самое интересное – по крайней мере, для меня. Вообще Фрая я могу читать, даже если он будет излагать мысли по поводу разных сортов туалетной бумаги; но буду честной с собой – я впервые о Стивене Фрае узнала как о части тандема: Фрай+Лори=Дживс+Вустер. И потому я особенно ждала эту часть, в которой рассказывается о учебе в Кембридже, о знакомстве с Хью Лори, Эммой Томпсон и остальными. Удивительный все-таки был (возможно и остается) котел талантов, Кембридж. Фрай рассказывает о годах юности, о первых ролях в театре и на телевидении – остро, но с ностальгией, иронично и в то же время по-доброму… Очень довольна книгой.

Хороший перевод, насколько можно передать витиеватые и остроумные пассажи Фрая.

Ждем третьей части.

Вторая часть автобиографии читается намного легче «Умывальной чаши».

Мне книга нравится. Не сравнивал перевод с оригиналом, но стиль изложения изящный.

Kirish, kitobni baholash va sharh qoldirish
Sotuvda yo'q
Yosh cheklamasi:
16+
Litresda chiqarilgan sana:
01 dekabr 2011
Yozilgan sana:
2010
Hajm:
501 Sahifa 2 illyustratsiayalar
ISBN:
978-5-86471-600-7
Mualliflik huquqi egasi:
Фантом Пресс
Yuklab olish formati:
Matn
O'rtacha reyting 4,4, 89 ta baholash asosida
Matn, audio format mavjud
O'rtacha reyting 4,4, 264 ta baholash asosida
Matn
O'rtacha reyting 4,3, 98 ta baholash asosida
Matn, audio format mavjud
O'rtacha reyting 3,8, 69 ta baholash asosida
Matn
O'rtacha reyting 4,7, 31 ta baholash asosida
Matn, audio format mavjud
O'rtacha reyting 4,3, 32 ta baholash asosida
Matn, audio format mavjud
O'rtacha reyting 3,7, 368 ta baholash asosida
Matn
O'rtacha reyting 4,7, 347 ta baholash asosida
Matn
O'rtacha reyting 4,4, 89 ta baholash asosida