«Тринадцать» kitobiga sharhlar

Пишу на основе ознакомительного фрагмента, так как читать этот взрыв самолюбования и пафоса нельзя дальше без сильного раздражения. Завязка интересная, но стиль изложения убивает всё любопытство. Гг у нас и швец и жнец и на дуде игрец, как водится. Но почему-то ловкость пальцев при вытягивания кошельков, у автора называется мошенничество, хотя это просто напросто воровство. Бэкгрунд гг всплывает постоянно, но трудно понять, насколько давно происходили те или иные события. Ребенку гг 12 лет, значит столько же времени, если не больше, он как бэ адвокат, а такое ощущение, что он бумажники подрезал только вчера. Ну еще у него, ясен-красен, физическая форма, как у Рокки, инстинкты, как у Рэмбо, враньё чует, как проф из Обмани меня. И нежная, как персик, душа. Еще там люди на адвокатов лет сто учатся, а наш вор побыл клерком у судьи и сразу сдал экзамены. Так, теперь переводчик. Переводчика в детстве испугали, чтобы он в одном абзаце двух одинаковых слов не повторял и все усилия направлены на поиски синонимов. Но если в США говорят лэптоп, они не будут говорить через раз ноут, они так и будут говорить лэптоп, что ж такое. Смешно выглядит еще постоянный поиск синонимов к слову «рассказал». Переводчик нашёл это слово - «поведал», чем сделал текст пафосным в квадрате. «Бобби поведал нам все», пф. В общем, кому интересны лишь сюжет и его повороты и безразличен стиль автора, тот может с удовольствием пересекать этот поток словоблудия к финалу и какой-то необыкновенной развязке. Из ознакомительного фрагмента понятно - будете вы читать или нет. Платить за ЭТО не обычные 349 или 449 (за шедевры), а 549 - грабеж средь бела дня, ну или мошенничество, как такие преступления классифицирует автор.

autoreg866043256, спасибо за отзыв, собиралась почитать, но теперь вряд ли. Мне тоже мешает плохой перевод.

Это для меня совершенно незнакомый автор, но его роман " Тринадцать" меня потряс! Такой неизбитый сюжет! Такой непредсказуемый финал! Читала на одном дыхании,пока не прочитала до конца. Этот роман вызывает множество мыслей и чувств. Неоднозначное отношение к главному герою. И неприятие его,как здравомыслящего человека, и в то же время немалая доля сочувствия. Великолепный роман!

Супер интересная цеплялка. Захватывает с первых страниц, держит в напряжении до конца. Легкое чтение для отдыха. Убийца раскрыт с первых страниц, но вместе с тем сюжет интересный. Нужна экранизация, получится отличное кино.

При том, что текст на русском недостаточно хорошо отредактирован, а непредсказуемые повороты сюжета в конце книги делают абсолютно не логичными некоторые события в начале книги, я не жалею потраченных времени и денег. Книга очень увлекательная. Интересно было узнать, как работает суд присяжных.

Серийный убийца Джошуа Кейн - это персонаж, которого невозможно забыть. А его хладнокровие и отсутствие чувства страха и боли делают еще более опасным. Впечатляющий роман не только о неуловимом преступнике, но и о том, как легко мы можем стать причастными к злу, когда играем по чужим правилам. Советую всем поклонникам триллеров!

Аннотация книги показалась мне весьма интересной - маньяк в жюри присяжных. И книга не подвела.


Я вообще люблю юридические детективы: допросы свидетелей, прения сторон, речи адвокатов на 5 страниц: дайте два!


Но если вы их обходите стороной из-за доли занудства, то "Тринадцать" точно из другого теста, здесь не будет скучно ни минуты, хотя автор весьма дотошно подходит к делу. Он даже покажет, как в США проходит отбор присяжных. Глава за главой автор подкидывает дровишек, так что к финалу ты мчишься уже на всех парах. В общем, классный юридический триллер!

Очень захватывает, читала на одном дыхании, давненько уже так не увлекалась сюжетом. Категорически рекомендую!! Книга - бомба!

Прочитала книгу за 2 дня . Интересный сюжет, интригует , читала не могла оторваться, советую для прочтения! Классный детектив ! Давно таких не читала

отличный детектив, хороший чтец, сюжет, динамика, давно не слушала с таким интересом..................С нетерпением жду новые книги автора.

По мне так интересная книга. Читается легко. Буду оекомендовать своим подругам. Отличное решение суоротать осенний вечер)

Izoh qoldiring

Kirish, kitobni baholash va sharh qoldirish
56 975,58 soʻm
Yosh cheklamasi:
16+
Litresda chiqarilgan sana:
20 aprel 2023
Tarjima qilingan sana:
2023
Yozilgan sana:
2018
Hajm:
441 Sahifa 3 illyustratsiayalar
ISBN:
978-5-04-185635-9
Matbaachilar:
Mualliflik huquqi egasi:
Эксмо
Формат скачивания:
epub, fb2, fb3, ios.epub, mobi, pdf, txt, zip

Ushbu kitob bilan o'qiladi