«Как сочинить видеоигру: 201 совет от сценариста Broken Sword и Resident Evil» kitobiga sharhlar, 2 izohlar

отличная книга не только для сценаристов, но и многих других творческих деятелей, рекомендую

но хотелось бы больше примеров на реально существующих играх

Советов действительно много. Некоторые правда очень простые, но есть и довольно дельные, до которых сам можешь прийти только с опытом. К сожалению маловато примеров, но суть советов улавливается и без них. Учебником по разработке книгу назвать нельзя, но как помощник сойдёт. Если вы уже разрабатываете игру и вам нужно освежить мысли, переосмыслить что-то в своём проекте, эта книга может вам помочь.