Мерцание во тьме

Довольно посредственный триллер с

Посоветовала бы начинающим знакомство с жанром, но тех, кто часто читает триллеры, эта книга вряд ли удивит.

Честно, еле дочитала((

Хотя слышала много хороших отзывов, но мне не зашла вообще, прям разочароваласьэмоций нет вообще, нудно читать! Но пересилила себя и дочитала

Книга на троечку. Накручено-наверчено, но совершенно неубедительно. Все герои картонные, никто не вызывает симпатии. Полиция глупая.

"В Луизиане по ночам шумно, но я предпочитаю этот шум тишине. Поскольку в тишине слышно всё. Приглушенное дыхание вдалеке, шуршание ног, глубоко зарывающихся в сухие листья. Звук, с которым по земле волочится лопата."

Я влюбилась в эту книгу с первого взгляда: название, аннотация, обложка – всё вместе вышло для меня в грандиозное комбо: «Это мне такое надо!» Настолько, что книга была внесена в список «Хочу на День рождения», который был передан мужу.

Долго ждала наступления праздника, аж две недели, затем, стараясь не накапать слюной на красивую обложку, я начала читать…

С книгами-триллерами я начала знакомиться не так давно. Не знаю, с чем это связано, специально стороной не обходила, просто не попадались на глаза. Может, не те ряды в книжных магазинах?

Предыдущие отзывы на книги у меня начинаются с обсуждения описаний, давайте и здесь о них: они есть! Это уже сразу меня порадовало. И есть как нежные и лиричные, так и неплохие мрачные и… неприятные. В хорошем смысле. Как бы это объяснить… Всякий мрак тоже нужно уметь описать. И не каждый автор, шикарно описывающий закат, чарующую природу или невесомую дымку над горным озером сможет хорошо описать неприятные запахи, грязный притон или слякоть на улице. Здесь мне всё понравилось:

"Воздух тёплый и влажный, словно отрыжка после яйца всмятку; серный запах с болот кажется благодаря летней жаре особенно давящим."

"…Уже начнёт отделяться кожа, клочьями всплывать на поверхность, словно листья кувшинок."

Героиня.

Может, я мало разбираюсь в этой теме (хотя мне так не кажется), но разве может человек с поломанной (и не восстановленной до конца!) психикой работать психологом? Ещё и подростковым психологом. Разве в таком ремесле может действовать правило «Сапожник без сапог»? Не думаю.

Второй момент: психолог не имеет права выписывать какие-либо медикаменты, разве не так? Или в Америке это всё работает по-другому? Тоже пока остался вопрос без ответа.

Героиня часто ведёт себя странно, с ней не соглашаешься, но это не раздражает, потому что понимаешь, через какое дерьмо она прошла практически в одиночку.

Сюжет. Знатно потешил моё самолюбие. Я разгадала почти всё, и почти сразу. Не считая парочки мелочей. Но главные пункты я для себя пометила уже на сотой странице. По всем стенам развешены те самые «ружья», и ты сразу отмечаешь про себя: о, вот это выстрелит! И вот это тоже! А это уже прямо сейчас начнёт стрелять! – и всё совпадает с твоими догадками.

Сюжет для меня был достаточно необычным, хоть и предсказуемым. На один раз – очень понравилось. Фильм получится шикарный, обязательно посмотрю. Но тоже скорее всего одноразовый.

Перевод. Переводчик – Кодряной П. А.

Простите, но это… Хреново.

Всю книгу люди говорят друг другу: Обожди. Я не против этого разговорного варианта, он тёплый и приятный. "Обожди здесь, в сенях. Я пока в избу схожу, рукавички на печку сушить полОжу. А потом айда кататься всей гурьбой да на санках! " – вот так я это слово вижу. Прекрасное. Но не в летней Луизиане, где орудует маньяк. Там вот как-то совсем никто не может «обождать»…

Есть ещё пара фраз, которые постоянно повторяются с той же формулировкой в одинаковой последовательности. И это выглядит, будто кучки мусора в красивом чистом зале.

В общем и целом… Мне всё понравилось, не считая пары моментов. На один раз – прекрасно.

Ассоциации.

Здесь я не задумывалась даже. Вино с Ксанаксом (мощный транквилизатор). В самой книге этот «прости-господи-коктейль» используется охреневшее количество раз. Слишком много. (Пожалуйста, не пробуйте такое!)

Произведение, как коктейль, вроде понравилось, но вот осадочек и послевкусие…

На одном дыхании,за пару дней???Сюжет щекотит нервы)Раза три меняла версию по развязке .Рекомендую 100 % естественно,для любителей триллеров