Hajm 730 sahifalar
2013 yil
Shahar
Kitob haqida
Город – государство без имени, просто Город, но стоит кому-нибудь из смертных упомянуть его название вслух, как людей охватывает страх. Уже много десятилетий правит городом Ареон, император-воитель, который, кроме войны и смерти, в этом мире не признает ничего. Бесконечные сражения с «синекожими» – так презрительно называют приспешники Ареона своих соседей – довели жителей города до последней степени нищеты. Многие из них ушли в подземелья, в народе именуемые Чертогами, издревле располагавшимися под Городом. Фелл, сын соседнего короля, и воительница Индаро в союзе с «синекожими» строят план свергнуть жестокого императора. Но вся сложность состоит в том, что Ареон и Высшие, его приближенные, не люди – они бессмертны и способны подчинять волю каждого, кто покусится на их власть в Городе…
Роман впервые переведен на русский язык. Автор перевода – Мария Семёнова, создательница знаменитого сериала о Волкодаве и других известнейших книг в историко-фэнтезийном жанре.
Интересно написано.Правда батальные сцены при всей своей живости и натуралистичности выглядят совершенно неправдоподобно и напоминают сериалы-фентези, где бои сводятся к множеству поединков с высокоамплитудным фехтованием. Такое если и происходило, то в самом конце боя или на улицах, при штурмах, или при мелких стычках, абордажах и т.д.
Битвы холодным оружием нескольких тысяч человек представляли собой тесную свалку и давку, т.к. сходились армии плотным строем, стремясь оттеснить друг дгуга. В основном в этом учавствовали копейщики и щитоносцы. В такой битве слаженность и натиск играли большую роль чем индивидуальные бойцовские качества. Более дисциплинированные солдаты, умеющие держать строй, почти всегда побеждали слабоорганизованную толпу крутых рубак, а то что нам показывают с экранов и внушают со страниц – миф. Римская пехота, греческие гоплиты используя организованные боевые построения(фаланги и пр.)побеждали армии варваров намного превосходящие их по численности. Тем более неправдоподобно выглядит то, с какой легкостью пешие разделываются с конницей, это вообще нонсенс. Пока не появились пулеметы атака конников на пеший строй за редким исключением заканчивалась разгромом пехоты. В остальном же книга нареканий не вызывает, читается легко, текст гармоничный, ничем не перегружен, образы цельные, яркие. Интрига умело развивается и сохраняет интерес к сюжету, не приедается и не трещит несостыковками. В плане литературном все хорошо, ну а военные ляпы можно отнести к эпическому символизму и не обращать внимания. Книга на 4+(из 5-ти) и реально выделяется из общего серого фона.
Довольно захватывающее и живое произведение! Внезапные и непредсказуемые повороты сюжета,интересный и продуманный мир, и герои, которым хочется сопереживать. Мне понравился и сам стиль повествования, временами забегающий вперед, а потом откатывающийся назад. Описание баталий конечно немного хромает, быть может не хватает более глубокого раскрытия характера и истории некоторых героев, но книга от этого хуже не становится. В общем, прочитал с удовольствием.
Вначале книга воспринималась мною с энтузиазмом: много загадок, тайн, интересных локаций, да и стиль вроде хороший. Но! Чем дальше читаешь, тем больше в глаза бросаются регулярные ошибки перевода (или оригинала), несостыковки в действиях, ОГРОМНЫЕ ошибки в сюжете, совершенно глупые повороты событий и их обьяснение. Книга прямо таки кричит, что она недописана! Как будто автор ужимал сюжет, не особо заботясь, насколько криво это выглядит.
Был довольно огорчен, прочитав книгу до конца. В начале как будто писал опытный автор, а вот под конец – ребенок…
Очень хорошая книга… для чтения перед сном! Засыпаешь буквально сразу – после первых страниц. При покупке книги «купился» на перевод Марии Семеновой. Ошибся. Жаль. Книга неинтересна. Как надоест «сразу засыпать», брошу ее читать.
С большим трудом дочитал эту книгу, просто жалко потраченного времени, и был удивлён тем, что это переводила М.Семёнова. Не ужели ей это понравилось? В прочем как говорят на цвет и вкус…
Люди всегда боятся тех, кто от них отличается.
Боги вод и ветров были многочисленны и разнообразны.
Общей у них была только одна черта — капризная переменчивость настроения.
Дом — это теплые постели и кухня с едой... и чтобы солнце светило. И чтобы о тебе кто-то заботился.
На войне всегда хуже всех приходится тем, кто в битвах не участвует.
Ты большие стаи птиц видела? Осенью? Они кружатся в небе, как дым, и поворачиваются все вдруг, разом? Видела, как это бывает? Ты видела хоть раз, чтобы одна птица отбилась от стаи и полетела в другую сторону? Правильно, не видела, потому что такая птица останется одна и непременно погибнет. Вот и солдаты — как такие птицы. Каждый делает то же, что все, иначе смерть. А когда каждый день сражаешься, чтобы только остаться в живых и друзей своих уберечь, тебе уже не до размышлений, правильным ли делом ты занимаешься.
Izohlar, 6 izohlar6