«И пес с ним» kitobiga sharhlar

Повествование ведётся от имени пса Чета, принадлежащего частному детективу. На удивление манера изложения удачно балансирует между собачьей простотой (странно, если бы Чёт думал, скажем, о ядерной энергетике) и информативностью, позволяющей следить за происходящим. Здесь главная загвоздка не в том, кто виновен (почти всё было понятно по запаху, но что толку с этого, если собака не может говорить на человеческом языке, а человек понимать собачий), а именно в напряжении, когда злодеи в очередной раз под носом, а хозяин, естественно блуждает (в буквальном и переносном смыслах) практически наугад. Есть душераздирающая сцена в собачьем приюте, как и эпизоды, подтверждающие собачью преданность, а есть и намек на развитие любовной ветки в последующих книгах про эту парочку. Глотается легко и ненавязчиво.

Аннотация и содержание - немного разные вещи. Собака как собака, обладающая талантом дворняги. Повествование идёт от её лица. Это всё, что показалось мне интересным в данной книге..... Сюжет слабый и избитый (ещё и ужасная русская мафия там появляется, совершенно карикатурная ))), догадаться, что "убийца - дворецкий", можно почти сразу. Почитать можно, если совсем нечем заняться.