Серебряная река

«Повезло» мне читать цикл не по порядку, а с последней части, которая даже не часть вовсе, а сборник рассказов «на тему», в котором тем не менее есть своеобразная сюжетная линия. Книга мне очень понравилась: красивый и необычный мир с джиннами, магией и дворцовыми интригами. Повествование прямо таки обволакивало и затягивало. Давно уже вот так прям я не погружалась в мир. Должно быть, свою роль играет то, что доя автора этот мир уже максимально проработан, и она представляет все самое лучшее и самое эффектное. И вот в этом как раз и подвох, из-за которого я не уверена, что смогу прочитать сам основной цикл. Во-первых, я уже знаю, чем все кончится и кто кому кто, а во-вторых, основные персонажи Али и Нара как-то не особенно мне понравились. Типичные такие положительные герои. К тому же первая часть цикла судя по аннотации строится на весьма затертой идее «избранная сиротка попадает в другой мир». В общем, я не уверена, что путешествие в Девабад окажется для меня интересным и захватывающим. Но от этой книги я получила огромное удовольствие.

Я многого и не ждал. Просто некоторое количество рассказов, про рандомные моменты жизни героев. Интригуще звучит эпиграф к каждой главе "аккуратно, спойлеры к таким-то книгам", но в самих рассказах нет интриги. Эти рассказы не раскрывают героев, не показывают интересные истории. Это как сборник глав "невошедшее". Как часть мира и часть трехтомника норм, но как отдельные произведения - ни о чем.

Этот сборник можно читать только после всех трёх томов, чтобы продлить пребывание в этом мире. Читать его ни перед, ни между, ни как самостоятельные рассказы - неинтересно. Там ничего не происходит значимого, в них нет интересных сюжетных поворотов. Мы всё это уже знаем из основных книг.

Лучшим вариантом было ДОБАВИТЬ эти рассказы в основные книги. Но тогда не получится отдельной книги =)

Трилогия "Девабада" — одна из моих любимых историй, поэтому я сразу приобрела "Серебряную реку", как только увидела её в магазине.

Мои впечатления. Сборник рассказов до, между и после, включающий в себя и альтернативный эпилог. Каждая история дополняет основную. Должна была бы. Я не люблю маленькие рассказы — это не моя форма прозы, — но я дала шанс этому сборнику, потому что хотела вернуться к могущественным джиннам и магии Ближнего Востока. И я разочаровалась.

Не буду перечислять все рассказы, при том, что некоторые из них и вовсе не удержались у меня в голове. Мне понравилась предыстория родителей Нари. Вот этого мне сильно не хватило в трилогии. Нежно, трогательно и душераздирающе, когда ты понимаешь, чем всё для них закончится. И... наверное, всё.

Очень много внимания уделено взаимоотношениям Мунтадира и Джамшида. Мне очень понравилась эта пара в книге, и я не имею ничего против однополых пар, когда они органично и хорошо прописаны, но здесь это внимание излишне.

Я не узнала абсолютно ничего нового о персонажах и истории. Максимум интересный подарок от Нари для Али, но и он не несёт в себе никакого значения, так как финал так и остаётся открытым.

Перевод хромает. Я не читала оригинал, но сборник показался мне написан намного проще и более криво, чем оригинальная история. Но я не в первый раз встречаю такую проблему у Fanzon.

Итог Каждый раз покупая сборники рассказов по фэнтези циклам я разочаровываюсь, но не прекращаю их покупать, желая вернуться к любимым героям.

Я рекомендую этот сборник тем, кто хочет продлить ещё немного своё знакомство с прекрасными дэвами и джиннами. Но помните, что нового этот больше "фанфик" ничего не скажет.

А если вы не знакомы с основной трилогией, то советую лучше прочитать её. Восточная магия, джинны, дворцовые интриги, многовековая кровавая вражда и чувственные взаимоотношения.

Не знаю, чего я ожидала от книги, но большего.
Здесь у нас набор историй, про разные времена и персонажей. Начиная еще с молодости Манижи, и заканчивая несколькими годами после Золотой Империии.
Из самых интересных глав для меня стала встреча родителей Нари: столько уюта, нежности и искренности в их отношениях. От этого тяжелее, зная, чем все закончилось.

Еще была интересной история разведчиков, забредших далеко на север и столкнувшихся с Дэвами. Концовка от души порадовала.
Много внимания было уделено паре Мунтадира и Джамшида. От первой встречи и до окончания войны. Как они приняли произошедшее, то, что натворили их отцы. Очень тепло отошусь к их паре, а Диру всегда был одним из любимейших персонажей трилогии.

Ну и еще одной, запомнившейся более остальных главой - стала история про Дару. Про его поиски ифрита, укравшего души джиннов. Еще когда-то давно мы читали трилогию в совместных чтениях, и я высказала предположение о дальнейшей судьбе Дары. Очень рада, что она оправдалась. Буду и дальше шипперить Дару с одной героиней, хотя там явно девчачья любовь скрыта.

Ну и в принципе все. Про Нари и Али было неинтересно, они еще в основной трилогии утомили. Но атмосфера Дэвабада, его пороки и жестокость, его краски и ароматы, завораживают и не отпускают.

Поэтому из и так маленького объема книги, стоящих глав и того меньше. Не знаю даже, как оценить данный экземпляр. Он не сильно восполняет пробелы основной трилогии, там всего было достаточно. Для меня это больше собирание денег с фанатов, чем толковое дополнение. Да и некоторые моменты уже подзабылись, поэтому полноценного погружения не случилось. Тем же, кто только начинает знакомство с трилогией Дэвабада, она зайдет.

Сложно поставить оценку, потому что это сборник для фанатов цикла о Дэвабаде. Честно, я не рекомендую брать книгу в принципе, если вы не читали цикл и не хотите с ностальгией вернуться в симпатичный мир джиннов, ифритов и великого города посреди песков.

Почему? Потому что сборник содержит разрозненные кусочки истории о мире Дэвабада, которым не нашлось места в основном цикле. Это и плюс, и минус его. Я обожаю трилогию Дэвабада. За последние несколько лет это один из самых классных циклов в своём оригинальном сеттинге, что я читала. Поэтому мне было приятно повспоминать события романов и прочитать о событиях, что происходили чуть в стороне. Узнать чуть ближе родителей Нари. Понять разрушительные чувства Манижи. Увидеть более человечного Мунтадира. Порадоваться за Зейнаб. Погрустить вместе с Дарой. Почувствовать надежду вместе с альтернативной концовкой трилогии...

Поэтому объективные минусы сборника для меня такие: — он не для всех, с него нельзя начинать знакомство с творчеством Чакраборти; — плохая вычитка; — ужасная обложка, на мое имхо совершенно непривлекательно нарисованный водопад и такие буквы, что сфоткать книгу нормально невозможно.