Хорошая книга, достаточно красивые иллюстрации. Подойдут для чтения с детьми т к можно показывать картинки.
Перевод обычный, ничего сказать не могу.
По золушке если интересно – можете почитать еще версию от братьев Гримм, но мне кажется она более «взрослая»
«Золушка и другие сказки» kitobiga sharhlar