Kitobni o'qish: «Коронавирус. Хроники скупщика»

Shrift:

Рынок – это место, нарочно назначенное, чтобы обманывать и обкрадывать друг друга.

Анахарсис Скифский

Говорят, что на рынке есть два дурака – один покупает, а другой продает…

Вроде оно и так, но есть в этом старом мудром высказывании одна немаловажная неточность. Между этими двумя субъектами рынка, как раз в серединке, есть одно весьма приятное местечко. И пока эти два индивида существуют, будет Вам там и сухо и тепло, и мухи вас кусать не будут. Ну, или шершни какие-нибудь. Иноземные, или даже иномирные.

Фигуру, занимающую данное место на шахматной доске рынка предметов коллекционирования, называют по-разному – посредник, скупщик, комиссионер, коммерсант, маклер. Хотите еще, пожалуйста – контрагент, делец, брокер, дилер, медиатор… Да, как только не называй, хоть горшком, только в печь не ставь.

Но, так идентифицируют сего субъекта люди для него посторонние, во многом не сведущие и во все тонкости этого непростого дела не посвященные. Сами же представители данного, весьма своеобразного сообщества, гордо именуют себя антикварами, торговцами древностями и раритетами, экспертами-консультантами, брокантами и еще много как, но всегда возвышенно и порой наукообразно…

Глава 1 Сов Арт

– Господин сержант пятого уровня, рядовой третьего уровня Сов Арт после прохождения лечения по причине ранения в секторальном госпитале на планете Исс прибыл для прохождения дальнейшей службы.

– Очень хорошо, Сов. Просто даже прекрасно и изумительно. У нас тут на базе некомплект под сорок процентов. Да и то, в основном на периметре сегодня службу тянет молодежь зеленая и старички, присланные по тотальной мобилизации. Есть еще заключенные бывшие. Добровольцы наши так называемые, век бы их не видать. А таких как ты, ветеранов, по пальцам на одной руке можно пересчитать. Ну, или на ноге. Кому как удобнее. Документы твои по армейской голопочте еще на прошлой неделе пришли. Рядовой космодесанта, да еще третьего уровня – это почти целый старший капрал первого уровня для нас, регионалов. Но, сразу в старшие капралы тебе, сам понимаешь, перепрыгнув через звание и уровни, нельзя. Пока я тебе в нашем штабе у полковника патент капрала первого уровня выправил, а там посмотрим. Сейчас получишь отделение и на форпост. Местные в последнее время что-то сильно активизировались, за месяц почти десять попыток прорыва периметра было. Пока вроде отбивались, а как дальше пойдет, уж и не знаю. А, впрочем, с таким пополнением как ты, у нас сейчас все хорошо будет.

– Господин сержант пятого уровня, разрешите напомнить, ранее никем, кроме группы боевых дроидов зеленого уровня не командовал, а тут сразу целое отделение людей. Справлюсь ли?

– Это у вас, в центральных мирах, люди в дефиците, все больше боевыми дроидами войны ведете… А для нас, колониальных секторов, это весьма дорого. Тут у нас расходный материал в топку войны более дешевый кидают. Привыкнешь, если жив останешься. В среднем здесь командир отделения три боя живет, это в самом лучшем случае. Справишься. Других вариантов у тебя просто нет.

– Умеете Вы обрадовать, господин сержант пятого уровня. Надежду и уверенность вселить. На победы настроить…

– Что есть, то есть. Лучше сразу по-честному. Больше остерегаться будешь. Да не мне тебя жизни учить. Полтора длинных контракта уже за спиной. Одно слово – ветеран. Да и две федеральных серебряных звезды и одну бронзовую тоже не за красивые глаза тебе командование на грудь повесило. Не все время дроидами из бункера управлял, вон и нашивка за три десанта, а также золотой знак рукопашного бойца не под кустом аканты найдены. Про три медали за ранения я уже не говорю… Одно слово – ветеран. Космодесантник. Гордость и краса армии.

Делать нечего, пошел свой конвой на форпост искать.

– Рядовой, этот конвой идет на пятый форпост?

– Так точно, господин капрал первого уровня. Наверное, только Вас мы и ожидаем. Ребята на пятом, точно, уже на сироп изошли, нас выглядывая. Их мы еще вчера сменить должны были. Но одних, без старшего, господин сержант пятого уровня нас отправить боится. Пропадете, говорит, разовое мясо, схарчат вас местные за милую душу и косточки выплюнут. Вот прибудет вам за старшего, говорит, ветеран аж из самого космодесанта, тогда и выдвинитесь.

– Сильно разговорчивый, как я посмотрю, ты рядовой. Что, все здесь у вас такие?

– Да нет, господин капрал первого уровня. Это я один такой в отделении. А Вы и правда из космодесанта? За что же Вас к нам, видно натворили что-то? Постоянно или временно?

– По ранению к вам списали. Скорее всего здесь дослуживать буду. Так, ладно, поехали ребят менять, точно они нас там у себя заждались.

Да, и на этом старом хламе они здесь воюют. Не удивительно, что такие потери и некомплект в гарнизоне. Это же какие-то жестяные консервные банки, а не боевые машины пехоты. Нам такие в учебке только по головидео показывали. На курсе военной истории. А тут они вполне еще в ходу. Колониальный сектор, сказать просто больше нечего.

Вот и попал дослуживать второй большой контракт после ранения в тихом месте. Сволочь лейтенант из госпиталя, креды мои взял, обещал в спокойный гарнизон пристроить. Пристроил. Часа еще после прилета не прошло, а уже еду в джунгли, на какой-то забытый богом пятый форпост. Целый командир отделения из десятка недокормленных, даже на вид туповатых подростков, насильно-добровольно мобилизованных в региональные войска, колониальные причем. Вот попал, так попал. Ну да ладно, не из таких ситуаций живыми выгребали. Авось и на это раз повезет. Кому утонуть положено по его судьбе, тот не сгорит.

Жарко. Душно. Джунгли. Мелочь местная кусачая аж сквозь усиленный полевой комбинезон достает. Не дорога, а направление. Благо, пять миль всего пилить. Половину почти уже проехали. Так, а это что за чучело в камуфляже справа около дерева со старинным гранатометом? Наш? Повстанец местный? Мать твою… Яркая вспышка на доли секунды. Потом сразу темнота.

Глава 2 Сергей Артамонов

Ну, наконец-то я сделал это. А сколько раз собирался, думал, прикидывал так и сяк… Прощай государева служба – ушел на вольные хлеба. Раньше, наверное, надо было. Тридцать три года уже, возраст Христа, так называемый «совершенный» возраст. Считается, что в это время человек должен проанализировать – чего он достиг, что свершил, как он будет строить свою жизнь в будущем… Провести, можно и так сказать, промежуточные итоги.

Достижений фундаментальных на настоящий момент у меня особых нет, со свершениями тоже как-то пока не задалось. Так, как все, среднестатистический российский гражданин. Ну и – не состоял, не привлекался, не участвовал и так далее. Семьей пока не обзавелся, статус олигарха тоже не получил. Практически только сплошные «не».

Вместе с тем – не глуп, не болен, не урод, последнее – согласно оценке особ противоположного пола. Образование высшее, гуманитарное. Учился на бюджете. Не ипотечное жилище, не совсем уж маленький счет в надежном банке, не отечественный автомобиль – имеются в наличии. Это снова про «не», но уже как бы с плюсом.

Пора бы уже и что-то серьезное, пусть и не особо великое, свершить. Самому. А не под чью-то дудку. Может не самое грандиозное, но как говорят – у каждого звонаря свой колокол. Ну, или колокольчик. Маленький-маленький. Лишь бы без трещины.

Бумаги официальные нужные, не совсем мне, а скорее горячо любимому государству, оформлены и где надо подписаны, а также скреплены настоящими фиолетовыми печатями. Подвальчик на проходном месте по приемлемой цене арендован. С социально значимыми людьми все что нужно обговорено. Соломку, везде где можно и нельзя подстелил. Колесики все смазал. Вроде все предусмотрел.

Ремонт закончен. Торговое оборудование установлено. Кое-какой товар занял отведенное для него место. Не много его, но пока достаточно. Сильно много то сразу и не надо. Ой не любят у нас некоторые, когда у кого-то, а не у них, все хорошо. Аппетит от этого у них пропадает.

А, кстати, насчет товара. Он несколько не обычный. Опять очередное «не». Винтаж, в большинстве случаев антиквариатом его назвать рука не поднимается, хламом и мусором тоже вроде идентифицировать не правильно.

Всего разного по несколько штучек. Так сказать – для образца и ассортимента. Несколько акварелек популярных местных художников, не шедевры, но и не мазня голимая. С видами малой Родины, ее храмами и перелесками.

Медные монеты нескольких последних российских императоров, не в анце, но во вполне приемлемом коллекционном состоянии. Плюс пара горстей екатерининских пятаков. Они своими размерами и немалым весом приводят просто в умиление граждан, не являющихся нумизматами. Восемнадцатый век, пятьдесят с лишним грамм живого веса каждый – ну просто милашки. Даже для лечения кое-кто покупает, привязывают к больным местам, говорят хорошо помогает… Это уже ближе к антиквариату, но историческая и культурная ценность сих монеток не велика.

Фарфоровые статуэтки. Это уже отдельная песня. Гарднера и подобного здесь конечно нет, но как прекрасно смотрятся львята, тигрята, балерины и счастливые детки советского периода. Собачки, пионеры, классики отечественной литературы, Владимир Ильич в разные периоды жизни… Продукция как крупных заводов, так и небольших инвалидных артелей послевоенного периода. Конечно – никаких украинских и иже с ними якобы новоделов, заполонивших в последние годы российский рынок. Статуэтки только без утрат, сколов, трещин и реставраций. Все родное и без нареканий. Новокрасов на моих полочках тоже не выставлено.

Парочка доведенных до ума самоваров, куда же без них. Значки, боны, фотографии, предметы крестьянского быта, колокольчики…

Никаких предметов культа – тут у меня пунктик – место иконы в храме, а не в лавке-скупке. Хотя сам закоренелый атеист. Хотя, атеизм – это тоже вера, просто одни верят – Бог есть, а другие верят в то, что Бога нет. И тем, и другим просто нужно уважать друг друга.

Ну и еще всего понемножку, красивого и необычного – ложечки и чашечки, маски из черного и красного дерева, дореволюционные аптечные пузырьки и сувениры эпохи СССР из поделочного камня… Даже противогаз в продаже имеется, а вдруг кому надобен будет.

И, конечно, самое главное – на фасаде легко читаемая в любое время дня и ночи надпись – куплю и продам предметы старины и коллекционирования. По разумной цене, хотя разумной она является только для скупщика, так как каждый гражданин России сегодня, вкусив рыночных отношений, понимает – любой бизнес, даже самый цивилизованный, ведется с единственной целью – получение прибыли.

Но, кто желает продать свое добро сам – флаг ему в руки, никто никого не неволит. Здесь же граждане недополучат немножко от реальной стоимости исключительно за сервис и посреднические услуги профессионала. Все зависит от меры жадности и порядочности последнего. Ну, и от текущей ситуации, конечно.

Так, одной работой жить не правильно, мы работаем чтобы жить, а не живем чтобы работать. А что в мире то у нас делается, неспокойном в последнее время и быстро изменчивом? Совсем закрутился с открытием своего микробизнеса, телевизор и тот, уже больше недели не смотрел, ноутбук не открывал. Радио только по дороге в машине и слушал. Но и то так, в пол уха.

Ну тут, как всегда, Гугл нам в помощь. И опять все горячие новости сегодня про коронавирус. Как и неделю назад. Но масштаб то проблемы, похоже, стал больше. Как классик пел – ширится, растет заболевание…

Так, национальная комиссия по здравоохранению Китая сообщает о тридцати четырех тысячах пятьсот сорока шести подтвержденных случаях заболевания, семьсот двадцать четыре человека уже погибли. Ничего себе, как за неделю то прибыло. Мрет нещадно китайский народ.

Смотрим дальше. Россия – создали еще одну карантинную зону… Значит, еще одна как минимум уже есть. А я и не знал. Вот что значит новости больше недели не смотреть – совсем из информационной колеи выбился.

А вот и позитив – более полутора тысяч человек вылечились от болезни. Ну это радует, выздоровевших гораздо больше, чем умерших. Сейчас медицина у нас не то что сто лет назад. Не заговорами и травками лечимся. Кругом новые технологии.

Еще смотрим. Ага, Россия оказывает Китаю гуманитарную помощь. Ну этого и следовало ожидать – наши всегда в трудный момент свое плечо подставляют. Не раз уже мы Китаю в прошлые времена помогали. И сегодня не отмахнемся от проблем братского народа. Соседей наших по планете.

Ого, цена одной одноразовой маски в некоторых российских аптеках поднялась до ста рублей. Помнится, летом по полтора рубля покупал. Ну, как говорят, жадность рождает бедность, всадят им, по самые помидоры… Сами напросились.

Все-все, хватит на сегодня уже новостей. Ужинать и спать. Завтра лавочку свою открываем, сил много потребуется.

Ой, а на часах-то уже почти полночь. Все хорошие мальчики давно спят. Ну и плохим, тоже пора.

Глава 3 Сдвоение

Так, все же жив, похоже, и на этот раз остался, не бросят как протухший труп крассо в пластиковом мешке в общую яму рядом с погибшими регионалами… А здорово нас местные борцы за свободу и независимость подловили… Раскатали в тонкую лепешку… Просто красавчики… А что же так голова то болит, и не вижу почти ничего… Все как-то мутно и в ушах тоненько звенит… Ну, вот вроде немного отпустило… Нет, снова стало совсем плохо…

А, вот вроде немного в глазах посветлело. Ну и где же я? На армейский медблок совсем не похоже. Какое-то помещение небольшое, странное… Кровать, ого, почти как у принца из головидео – кажется, что даже из натурального дерева, таких в казарме и в наших госпиталях точно не бывают. Пластик там, металл в лучшем случае… А тут – дерево, ну по крайней мере на первый взгляд очень напоминает, а может после контузии просто нарушено зрение… Окно непривычной конструкции, стол с непонятным оборудованием… И где же я… Нет, точно не казарма или госпиталь.

Попробовал встать. Получилось, правда, как-то несколько неуверенно… Ноги и тело совсем как чужие… Одежда на мне какая-то непонятная… Ого, ткань натуральная, богато что-то я зажил… С чего бы это? Руки, так руки как чужие… И пальцы на левой руке все на месте… Все пять… Как будто на Терне не отрывало мне пару пальчиков… Не понял, а это в отражающей поверхности кто? Я? Нет, я? Нет, это не я… Что голова то так болит… Не слабо так приложило видно… В прошлый раз вроде легче было… Ну, раз на раз не приходится…

Сергей Артамонов. Я – Сергей Артамонов, я у себя дома… А что за голос в моей голове, похоже – тихо шифером шурша… Доработал, отдыхать надо было больше… Какая казарма, госпиталь, армейское головидео… Заболел? Коронавирус? Может он так и проявляется?

Какой такой Сергей Артамонов, я – Сов Арт, капрал первого уровня, бывший космодесантник… По ранению списанный… Прибыл для продолжения службы… Ехал на форпост… Денег еще дал, чтобы спокойно дослужить…

Так, снова этот непонятный голос в моей голове, Сов Арт, космодесантник… Дочитался, полудурок, ереси разной – миры Содружества, звездные войны… Раздвоение личности, шизофрения, кажется так это в медицине называется… Звиздец, короче… Надо бы в больничку, соответствующую обратиться, раньше начнешь лечиться – быстрее отпустят… Может еще и группу инвалидности дадут. Буду у государства до конца своих дней своих подъедаться… За счет налогоплательщиков…

Я – Сов Арт, ехал с конвоем, попал в засаду…

Ешкин кот, я – Сергей Артамонов, я же и Сов Арт… Поговорю, пожалуй, сам с собой, когда еще придется… Как-то это даже по приколу будет. Как Костик говорит. Лишь бы только потом все прошло… Желательно бесследно. И чтобы никто не узнал. Ни одна душа. В дурку мне совсем не желательно. Тем более, сейчас не на дядю работать надо, на себя… Никто денежки просто так в клювике не принесет…

– Стоп, слушай, а это как, тебя, что, в меня перекинуло… Вернее ко мне, типа сдвоило. Стой, это я – уже и не я, а попаданец какой-то получается. Читал, что так бывает, но это в книгах, правда, не в реальной жизни. Вернее, ты попаданец, а я тогда кто…

– Какой попаданец? Что со мной? Я – Сов Арт, капрал первого уровня, бывший космодесантник, мы ехали, потом засада, в нас стреляли… Меня, что – убили? Где я?

– Так, успокоились все. Какие все? Черт, совсем запутался, ты Сов, или как там тебя, тихо.

Ой, вот дожил, сам с собой разговариваю. А что если правда? Ко мне, и чужое сознание? Екарный бабай, во ситуевина то. Так, а если болен… Вроде нет, больной психическим заболеванием, где-то не помню, давно читал, не понимает, что он болен, считает себя здоровым, а я то подозреваю, что я болен – слышу какого-то Сова… Значит не болен, а Сов… Не, совсем запутался.

– Слушай, Сов, давай договоримся. Ты немножко, тихо так посиди, а то мне на работу надо… Осмотрись. А вечерком снова побеседуем.

Во как, оказывается, даже уговаривать я умею. Причем, голос в моей голове.

– Согласен. Во попал… Что дальше…

– Так, не газуй. Все путем будет. Вылечат. В смысле… Так, заканчиваем, до вечера.

А может это я перенервничал? Временное расстройство со мной какое-нибудь приключилось. Все-таки первый раз свое дело начинаю. Да и уставал сильно в последнее время… Так, все, завтракаем и в лавку. Ну и параллельно новости по ящику глянем. Опять, наверное, про коронавирус говорить будут.

Ого, на девятое февраля нынешнего года умерло от коронавирусной инфекции восемьсот одиннадцать человек, выздоровело – две тысячи шестьсот сорок девять… В России новых заболевших нет.

Все понятно. Ну, а сейчас, бегом на работу. В свою лавочку, ковать себе копеечку. Война войной, инфекция инфекцией, а работать за меня никто не будет. Предпринимательская деятельность, она на свой страх и риск, под личную финансовую ответственность. Назвался груздем, полезешь куда предписано… Или как там народная мудрость говорит.

Глава 4 Старушка с гангутами

Уф, еле-еле успел. Коли в расписании работы вашего магазина написано – работаем с десяти, то значит в это время сие заведение уже должно быть открыто. Нельзя заставлять ждать потенциального клиента – без разницы, покупатель это или желающий сдать свою вещь, оставить на комиссию или продать вам за наличные. Постоит он у вашей закрытой двери, да и уйдет к конкуренту. И потенциально ваши денежки уже ему унесет.

А вот и первый мой клиент. Старушка. Вида интеллигентного, но явно, не сильно, как Константин говорит, обеспеченная. Не вписалась, по образному выражению одного известного нам россиянина, в рыночную экономику. Бедствует, однако.

Пальтишко – потертое, с воротником из чебурашки, самошитая сумка из сахарного мешка для походов за продуктами в недорогой маркет, очечки в пластмассовой оправе, синей изолентой по дужке отремонтированы.

Синяя изолента – это наше все, используется иногда в России даже вместо сварки. Что нельзя отремонтировать с помощью синей изоленты, то отремонтировать уже ничем не возможно. Это Вам каждый на родине скажет.

Вошла. Подслеповато по сторонам огляделась. Прошлась перед витринами. Головой покачала. Критически так.

– Здравствуйте.

– Всего Вам доброго. Что-то хотели купить или предложить?

Зависла немного. Потом, как будто из режима ожидания вышла.

– Увидела я объявление вчера в газете. О том, что открывается новый магазин, где старинные разные вещи покупают. Вот и пришла. Думаю, надо посмотреть.

– Это Вы правильно сделали. Про нас реклама была.

– Вот, хочу предложить кое-что. От бабушки покойной мне досталось. Царствие ей небесное. Рай Христов.

– Показывайте. Если заинтересует, выкупим за наличные, а если наша цена Вас не устроит, то можно выставить на комиссию. Только тогда – деньги после продажи. Таков порядок. Как у всех.

Головой согласно старушка покивала. В сумке своей из мешка, пошитого из нетканых материалов неизвестного происхождения, копаться начала. Минут пять там что-то перебирала, бумажками какими-то шуршала. Наконец извлекла сверточек из носового платка сомнительной чистоты и сохранности.

– Вот, от сестры моей старшей, из Ленинграда, досталось, а ей родители мужа подарили… Упокой их, Господь… Светлое место им дай.

Все интересней и интересней, чудесатей и чудесатей – только что было бабушкино наследство, а тут уже подарок сестре от родителей мужа. Ну, может что и перепутала или забыла бабка, все же возраст… Да и склероз, куда ж без него. Ой, мне бы до таких лет дожить, да ведь, не приведется. Лучше и не мечтать. Слабо наше поколение.

– Вот, посмотрите, монетки старинные у меня. По телевизору про эпидемию какую-то в Китае говорят, дома рекомендуют всем сидеть. Продам Вам монетки, продуктов куплю и сяду в карантин. Посмотрите. Хорошие монетки, царские еще.

Платочек свой антисанитарный бабуся развернула и выкладывает… пять монет по рублю на 200-летие Гангутского сражения и полтинник с молотобойцем двадцать четвертого года. По виду ТР.

Удивила. Это, так мягко сказать.

Лет, наверное, бы, десять так назад. Или пятнадцать.

Гангут я тогда только в музее и видел.

Редкая монета.

Дорогая.

Ну, вот свезло, так свезло. Раньше бы так подумал.

Коллекцию свою сейчас пополню.

Это, как понимаете, снова мысль из прошлого.

Одну себе оставлю, а остальные продам.

Ну, а сейчас, совсем другой коленкор…

Фуфло несут с фуфлом, и оно еще его погоняет.

Внимательно сегодня надо все смотреть, сдатчик, он совсем изварлыжился, прошли времена былинные, когда честность и порядочность в народе нашем превалировали. Испортил народ наш капитализм.

Подборка у бабуси просто великолепная. Особо полтинник умиляет.

Старушка-миллионерша в пальто с чебурашковым воротничком. Но, будем смотреть, в жизни оно всякое бывает.

Правда, пять Гангутов сразу – это явный перебор… При тираже в чуть более тридцать тысяч экземпляров сразу пять штук, все правда немного тертенькие, как будто из оборота… Это, кстати, тоже в минус – не были они в обороте практически.

Так, металл – не серебро, а вот самое главное, где не доработали фуфлоделы – литье. Хоть настоящего Гангута, каюсь, в руках давно не держал, но литую монету от вышедшей из-под штампа всяко отличу. И вторая, третья, четвертая и пятая – все литушки, немножко состаренные и как бы побывавшие в обращении. Родные сестры все – даже дефекты литья одни и те же… Взвесил для интереса – по шестнадцать грамм… Ну это уже ни в какие рамки. Совсем Бога не боятся… Или на дурака рассчитано.

Когда взвешивал – старушка задергалась, глазами зазыркала. Зло так. Кикимора. Причем болотная.

Полтинник, кстати, настоящий. Хотя, сегодня и их тоже подделывают. Вот до чего дожились, сказал бы кто раньше – не поверил…

– Ну и что Вы желаете получит за свои сокровища? Вот за эти пять монеток, полтинник меня совершенно не интересует.

– Бабушка моя покойница говорила, что монеты эти ценные, редкие. Царские. Тысяч по пять за монетку. Рублей. Они всяко дороже стоят. Продадите собирателям – денег заработаете.

Ага, вот и снова бабушка покойная вспомнилась… По пять тысяч за монетку. Да такая настоящая больше всего моего товара в магазине стоит. Так то, настоящая. А такая имитация больше пятидесяти рублей не потянет. И ведь знает старая карга, что фуфло впарить хочет, а сиротинушкой казанской прикидывается.

– Такие вещи мы не покупаем. Это не настоящие монеты. Даже не копии. Это имитация.

Схватила старая монетки, в сумку свою бросила. Только ее и видели. Прытко так за дверь выбежала. А ведь впарит кому-нибудь. Найдет дурачка и жадину. Их у нас много. А со временем, почему-то, все больше становится. Аномалия и парадокс какой-то. Или закономерность какая, непознанная?

Да, начался денек – то голос какой-то в голове появился, то старушка обмануть хотела.

Так и доработал до самого закрытия. Продал кое-что по мелочи. Купил пару старых аптечных бутылочек. С орлами. Без сигнатур. Ну уж, какие принесли. Ветер времени, он многое с вещей сдувает. В том числе и наклеечки. А с ними бы лучше было. Для атрибуции и продажи. Два в одном.

14 515,74 s`om
Yosh cheklamasi:
16+
Litresda chiqarilgan sana:
06 avgust 2024
Yozilgan sana:
2024
Hajm:
310 Sahifa 1 tasvir
Mualliflik huquqi egasi:
Автор
Yuklab olish formati:

Ushbu kitob bilan o'qiladi