«От монолита к микросервисам» kitobiga sharhlar, 3 sharhlar

Хорошие идеи и ужасный перевод

При чтении складывается такое впечатление, что перевод делал либо ИИ, либо человек, который к ИТ имеет очень слабое отношение. Идет подмена общепринятых понятий (микросервисы - микрослыжбы, например), поэтому, читая, в голове приходится интерпретировать этот перевод принятыми среди программистов терминами, что не очень-то комфортно. В целом книга ничего, надо перечитать в оригинале.

Livelib sharhi.

В начале книги идёт общий рассказ о том, что такое микросервисная архитектура, в каких случаях имеет смысл переходить на неё, а в каких нет. Менеджеру, в целом, достаточно прочесть это самое начало, потому что дальше и до конца будут технические детали, больше полезные инженерам.

Данная книга -- дополнение к книге Ньюмена про микросервисы. Перевод местами, как в гуглтранслейте. Но привыкаешь, адаптируешься.

Livelib sharhi.
Kiring, kitobni baholash va sharh qoldirish uchun
Sotuvda yo'q
Yosh cheklamasi:
0+
Litresda chiqarilgan sana:
30 may 2022
Tarjima qilingan sana:
2021
Yozilgan sana:
2021
Hajm:
266 Sahifa
ISBN:
978-5-9775-6723-7
Umumiy o'lcham:
6.5 МБ
Umumiy sahifalar soni :
266
Mualliflik huquqi egasi:
БХВ-Петербург
Yuklab olish formati:
Matn PDF
Средний рейтинг 4,8 на основе 4 оценок
Matn PDF
Средний рейтинг 3 на основе 5 оценок
Matn PDF
Средний рейтинг 3,6 на основе 13 оценок
Matn PDF
Средний рейтинг 3,7 на основе 27 оценок
Matn PDF
Средний рейтинг 3,7 на основе 44 оценок
Matn
Средний рейтинг 2,7 на основе 7 оценок
Matn PDF
Средний рейтинг 3,7 на основе 47 оценок