«Дживс и свадебные колокола» kitobiga sharhlar, 2 izohlar

Все же не Вудхаус. Хотя не плохо.

Книгу дочитываю. Чувства противоречивые. С одной стороны, приятно встретиться с полюбившимися персонажами. Да и написано неплохо. Но непривычно. Нет вудхаусовской легкости, некоторой дурашливости. Нахлынувшие на Вустера любовные чувства (и как о них повествуется) совсем не «монтируются» с привычным образом. Вудхаус парой фраз и метких замечаний умел ярко показать суть героя, здесь этого не заметила. Хотя интересные моменты в сюжете есть. Ближе к концу книги поймала себя на мысли, что продолжение мне интересно.

Легкое, веселое чтиво

Мне очень нравится серия про Дживса и Вустера. Фолкс пишет в том же стиле, что и Вудхаус с тонким английским юмором. Начала читать фрагмент, скорее из любопытства, в чем не разочаровалась, обязательно куплю книгу целиком.

Kirish, kitobni baholash va sharh qoldirish
Sotuvda yo'q
Yosh cheklamasi:
12+
Litresda chiqarilgan sana:
11 noyabr 2015
Tarjima qilingan sana:
2015
Yozilgan sana:
2013
Hajm:
220 Sahifa 1 tasvir
ISBN:
978-5-17-082921-7
Mualliflik huquqi egasi:
Издательство АСТ
Yuklab olish formati:
Audio
O'rtacha reyting 4,7, 141 ta baholash asosida
Audio
O'rtacha reyting 4, 11 ta baholash asosida
Matn, audio format mavjud
O'rtacha reyting 4,5, 10 ta baholash asosida
Audio
O'rtacha reyting 5, 5 ta baholash asosida
Matn, audio format mavjud
O'rtacha reyting 4,3, 571 ta baholash asosida