Дик Фрэнсис в юбке.
Чувствуется, что роман написан женщиной и для женщин, но что меня к нему привлекло – что он написан и переведён завзятыми лошадниками. И, прочитав, я не обманулся в своих ожиданиях: эта книга достойна стоять на одной полке с книгами Дика Френсиса и Джеймса Хэрриота. Автору отлично удалось передать атмосферу спортивно-прокатской конюшни – и новичков, которых терпеливо возят учебные лошади, и спортсменов, которые учат коней и учатся сами, и хлопоты хозяйки заведения, и любовь между всадником и конём (да будет стыдно тому, кто дурно об этом подумает) и боль травм и потерь…
Впрочем, книга не только и даже не столько о лошадях и лошадниках. Автор вываливает на свою героиню целый мешок обычных человеческих проблем: развод и новый роман, выросшие дети и строгие родители, поиск своего пути и взятая на себя ответственность… Короче говоря, я прочитал, не отрываясь, и другим советую.
Izohlar
2