Kitobni o'qish: «Стихии в астрологии. Как Огонь, Земля, Воздух и Вода влияют на вашу жизнь»

Салли Крейджин

Shrift:

Sally Cragin

The Astrological Elements: How Fire, Earth, Air and Water

Influence Your Life

Опубликовано с согласия Llewellyn Publications Woodbury MN 55125 USA. www.llewellyn.com

Дорогой читатель!

Искренне признателен, что Вы взяли в руки книгу нашего издательства.

Наш замечательный коллектив с большим вниманием выбирает и готовит рукописи. Они вдохновляют человека на заботливое отношение к своей жизни, жизни близких и нашей любимой Родины. Наша духовная культура берёт начало в глубине тысячелетий. Её основа – свобода, любовь и сострадание. Суровые климатические условия и большие пространства России рождают смелых людей с чуткой душой – это идеал русского человека. Будем рады, если наши книги помогут Вам стать таким человеком и укрепят Ваши добродетели.

Мы верим, что духовное стремление является прочным основанием для полноценной жизни и способно проявиться в любой области человеческой деятельности. Это может быть семья и воспитание детей, наука и культура, искусство и религиозная деятельность, предпринимательство и государственное управление. Возрождайте свет души в себе, поддерживайте его в других. Именно это усилие создаёт новые возможности, вдохновляет нас на заботу о ближних, способствуют росту как личного, так и общественного благополучия.

Искренне Ваш,
Владелец Издательской группы «Весь»
Пётр Лисовский

* * *

Благодарности

Множество благодарностей многим людям. В первую очередь хочу сказать спасибо моей маме Дженет и моему покойному отцу Дональду, которого всегда интересовало изучение звезд. Спасибо моим тетушкам Линде, Джойс и Джуди, благодарю моего «брата-близнеца по Весам» Хола и мою покойную бабушку Шаки Манушиан Мириджаньян.

Я в большом долгу перед редакторами-астрологами, помогавшими мне многие годы: Шерон Ли, Клифом Гарбоденом, Питером Кадзисом, перед ребятами из газеты Boston Phoenix. Благодарна я и следующим писателям, вдохновлявшим меня: Фрэнсис Сакоян, Роберту Хэнду и Сибил Лик – они многому меня научили. Большое спасибо Пенни Торнтон по ту сторону океана, чью книгу «От Дианы с любовью» (From Diana With Love) – невероятный рассказ об опыте астролога принцессы Дианы – я очень внимательно изучила. Именно эта книга помогла мне понять, как интерпретировать аспекты и дипломатично разбираться с трудными клиентами.

Спасибо учителям Гарвардской вечерней школы, включая профессоров Грега Нэги и Мору Генри. Особая благодарность моей двоюродной сестре и автору – Сьюзен Крейгин – за то, что она прочитала эту книгу. И, конечно, это произведение никогда бы не увидело свет без всех моих клиентов. Спасибо вам за то, что вы делились со мной своими историями и планетами!

Наконец, спасибо моему мужу Чаку, который предложил написать эту книгу и поддерживал процесс ее создания. Напоследок я обнимаю наших детей: Кристофера Тиграна, чьим первым словом стало слово «луна», и Джет Беатрикс, которая появилась на свет, танцуя.

Введение

Я училась и продолжаю учиться, черпая информацию из разных источников, и благодарна всем писателям, философам и астрологам начиная с античности. Именно наличие простых схожестей между культурами, которые никогда не пересекались, поразило меня в первую очередь. Ведь среди них нет ни одной, где бы не передавались знания об астрологии – нашу жизнь определяют Солнце, Луна и планеты.

В моей жизни первой знакомой, интересовавшейся астрологией и днями рождения, стала давняя подруга семьи – Руфь Шепард. У нее была сильная склонность к хиромантии, и, будучи классическим заботливым Раком, она умела помочь каждому ощутить себя особенным в свой день рождения. Именно в ее доме в Фичбурге (штат Массачусетс) я впервые увидела эфемериды розенкрейцеров и книги о знаках зодиака. Вся информация, которую я находила в этих книгах, казалась мне удивительной и таинственной. Годы спустя, когда я перешла в подростковый возраст, моему отцу, Дональду Х. Крейгину, выпала возможность взять интервью для нью-йоркской газеты National Star у женщины-астролога, живущей неподалеку от Бостона. Помню, как я тогда поехала с ним в гости к этой даме и рассматривала книги по астрологии в ее библиотеке. Все, что она говорила, осталось лишь белым шумом на задворках моей памяти, но я точно помню, как думала: «Хотелось бы понимать, о чем это она».

Как бы то ни было, я никогда не читала свой ежедневный гороскоп. Мне всегда казалось, что он плохо написан и недостаточно подробен. А вот поговорить с экспертом в этой области было бы по-настоящему интересно! Юность моих тетушек Линды и Джойс выпала на психоделические 1960-е годы. Помню, что у обеих дома стояли зачитанные томики «Знаков зодиака» (Sun Signs) Линды Гудман, и их оживленные беседы о датах рождения знакомых. Земля – доминирующая стихия в семье моей матери. В поколении моей мамы было шесть человек: трое земных знаков – Телец, Козерог и Дева, и для баланса их разбавляли Лев (Огонь), Водолей (Воздух) и Скорпион (Вода). Когда в моей семье обсуждали нового человека, постоянно кто-нибудь да спрашивал: «Когда у него/нее день рождения?»

Зодиакальная астрология очень увлекательна, и когда ты уже что-то знаешь, становится проще изучать характеры других людей. К созданию этого текста меня подтолкнули размышления о поразительной схожести трех знаков в каждой из четырех стихий. Когда у тебя под носом «живые объекты» для исследования земных знаков, легко заметить сходства, детали и различия между Тельцом, Козерогом и Девой женского пола. Тельцы в семье знамениты своим упрямством, которое они часто называют «постоянством» и «надежностью». Основная тема Козерога – «независимость» и «отсутствие нужды в помощи». Дева принимается за дела, «концентрируясь на деталях» и «заботясь о здоровье». Еще интереснее наблюдать за взаимодействием знаков этой стихии: когда они в компании друг друга, особенности их характеров замечаются, признаются, а потом – что удивительно – усиливаются.

Елизаветинцы бы мгновенно поняли начало этой книги. Среди них была популярна теория о том, что нами руководят четыре «гумора»¹, или жидкости, обладающие более обобщенными чертами, чем каждый конкретный знак зодиака. Упоминание об этих гуморах можно найти в работах Шекспира, что уже о многом говорит. Тогда люди думали, что характер человека – это результат соотношения всех этих четырех субстанций. Кроме того, эти жидкости, по поверьям, выделяли пары, способные влиять на мозг.

Сбалансированным считался тот темперамент, в котором все четыре гумора (сангвиник, холерик, флегматик и меланхолик) находились в гармонии.

Кто же вы? Если вы Овен, Лев или Стрелец, то вы огненный знак и ваш темперамент горячий и сухой. Елизаветинцы называли такой тип «холерик»: им руководила желтая желчь, придавая жесткости и мстительности. Считается, что человек, в натальной карте которого преобладает Огонь, будет подвержен именно таким настроениям. Но бывают представители этих знаков, которых можно назвать скромными и вежливыми мастерами спокойствия и бесконечного терпения. Тем не менее глубоко в их природе прячется холерик, и это знание может помочь вам в общении с ними.

Если вы воздушный знак (Близнецы, Весы или Водолей), то в вас преобладает горячий и влажный гумор. Людей с таким темпераментом называют сангвиниками – они славятся добротой, дружелюбием и любвеобильностью. Но что за этим скрывается? Они легко приспосабливаются и не предрасположены к активным действиям.

Если же вы водный знак (Рак, Скорпион или Рыбы), то вами правит флегма – слизь (кашель!). Да, звучит не очень гигиенично, но это придумали за сотни лет до изобретения бумажных салфеток! Этот темперамент холодный и мокрый. Елизаветинцы считали, что для флегматичного темперамента характерны сдержанность и застенчивость… настолько, что флегматики могут показаться скучными. Конечно же, если вы принадлежите к одному из этих знаков, то точно знаете, что это совсем не так.

Наконец, знаками Земли (Телец, Дева и Козерог) правит черная желчь. Да, именно то, о чем вы подумали. Ее определяет холодный и сухой темперамент – меланхолический. Этот тип характера может обладать такими чертами, как обжорство, ностальгия и склонность к сожалениям.

Я надеюсь, что читатели найдут в этой книге себя и своих близких, станут лучше понимать, как справляться со своими импульсами, страстями и интересами. Конечно, астрология не может дать описаний в стиле «один размер подходит всем», ведь мы – уникальное сочетание разных черт и аспектов. Но как только вы будете знакомы не только с двенадцатью разными знаками зодиака, но и получите целостное представление о стихиях в астрологии, вы вместе с тем приобретете (что кому-то может показаться несправедливым) небольшое преимущество в жизни на планете Земля.

Как пользоваться этой книгой

Шаг первый. Будьте любопытными.

Шаг второй. Подумайте, кто вы, что вам нравится, как вы действуете, к кому вас тянет, что вас интересует, а что нет.

Шаг третий. Начните читать в случайном порядке.

КАК ПОЛЬЗОВАТЬСЯ ЭТОЙ КНИГОЙ: ВТОРОЙ СПОСОБ

Шаг первый. Заинтересуйтесь кем-нибудь.

Шаг второй. Пожелайте побольше узнать о мотивации этого человека и попытайтесь лучше его понять.

Шаг третий. Перейдите к страницам, посвященным стихии его знака зодиака, и начните читать.

КАК ПОЛЬЗОВАТЬСЯ ЭТОЙ КНИГОЙ: ТРЕТИЙ СПОСОБ

Как бы король Лир ни доказывал необъятность своей многогранной натуры, человек разумный склонен распределять себя по разнообразным (очень интересным и почти бесконечным) классификациям типов личности. По всей видимости, астрология, которую я люблю называть второй древнейшей профессией, начала развиваться в доисторические времена. Люди заметили, что настроение всего племени меняется, когда великая большая Луна становится полностью видна на ночном небе. Было обнаружено, что за последние тысячелетия почти в каждой культуре развились свои традиции наблюдения за звездами и планетами и свои способы толкования знамений.

Книга «Стихии в астрологии» (The Astrological Elements) в основном опирается на стандартную, удобную и приятную западную традицию. Но я добавила сюда еще несколько особенных ингредиентов, чтобы вы увидели невообразимые химические реакции, возникающие из взаимодействия возможных (или бросающих вызов) комбинаций.

Информация в книге разделена на четыре основные части, сосредоточенные на стихиях: Огне, Земле, Воздухе и Воде. К каждой стихии относятся три знака зодиака. Каждый знак я разобрала по двум краеугольным камням человечности (согласно Фрейду): любви и работе. Могу сказать из личного опыта практикующего астролога: совсем не важно, есть ли у вас любимый Овен, если судьба продолжает подсовывать вам начальника Овна со стилем работы «люблю начинать, но с трудом заканчиваю». Точно так же, если вас постоянно притягивают необычные партнеры Водолеи, то в первую очередь вы зададитесь следующими вопросами: «Они вообще когда-нибудь остепенятся? Им всегда все будет настолько быстро надоедать?»

В следующих четырех главах вы найдете информацию, касающуюся родителей, детей, возлюбленных, коллег и начальников. Иногда вы сможете найти вставки из других источников и сведения, полученные в ходе опроса моих знакомых. Еще я добавила советы для шопинга (астрология должна быть практичной и веселой) и информацию о потенциальных профессиях для каждого знака. Кроме того, в каждой главе вы найдете информацию о том, какие недели в году больше всего подходят для активной деятельности (или, наоборот, чтобы замедлится) – этот раздел актуален для любого года.

1. Стихия Огня

ВВЕДЕНИЕ

Где бы мы все оказались без огненных знаков? Они объединяют людей, берут на себя ответственность, упорно трудятся, быстро меняют сферу деятельности и так далее. Среди всех стихий эта, пожалуй, самая изменчивая: такие люди могут много чем заниматься, а еще они очень обаятельны.

Некоторые считают представителей огненных знаков странными и непредсказуемыми. Они и правда могут такими быть, особенно когда рассказывают, как они любят командную работу, как много у них энтузиазма, а потом исчезают, отправившись на поиски приключений и очередной игровой площадки, надеясь, что уж там они найдут именно тот вызов и драйв, который им необходим.

Наблюдая за клиентами, я всегда замечала, что огненные знаки могут слушать тебя очень внимательно. А вот насколько услышанное задержится в их памяти и захотят ли они использовать это потом на практике – уже другой вопрос. Когда дело касается любви, перед огненными знаками очень сложно устоять, особенно если они серьезно настроены. Главная хитрость в общении с ними – придумать, как «обездвижить» их на некоторое время, чтобы они вас выслушали.

КРАТКИЙ ОБЗОР ОГНЕННЫХ ЗНАКОВ

Овен (с 21 или 22 марта по 20 или 21 апреля)

Это кардинальный огненный знак, управляемый Марсом. Овны, символом которых является баран, обожают начинать (но не заканчивать) проекты, они прекрасные лидеры (пока у них есть последователи) и могут быть удивительно щедрыми. Благодаря влиянию Марса Овны часто импульсивные и уверенные в себе, но эти черты редко отражаются на их внешности. Долгое время они выглядят моложе своих лет, поэтому у них постоянно требуют документы, что часто приводит этот знак в ярость. Овны управляют головой и могут быть «твердолобыми» в буквальном смысле, но в то же время они всегда стараются преодолеть свое раздражение и справиться с неприятностями. К Овнам, знаменитым своим стилем, влиянием и инициативой, относятся Дэвид Леттерман, Майя Энджелоу, Этель Кеннеди и Марлон Брандо.

Значение в фольклоре
Овны ассоциируются с весенним равноденствием – периодом, когда солнце как раз переходит в этот знак. В некоторых культурах «заклание барашка» – традиционный ритуал для этого времени. В созвездии Овна есть часть звезд Кассиопеи. Травы, растущие в это время, попадают под влияние Марса. Это могут быть специи: например, кайенский перец, мята перечная, хрен, красный перец и секретный ингредиент абсента – полынь. Связанные с Овном пространства – это места, где держат овец, очаги, углы, направленные на восток (так как Овен – первый знак, который восходит на востоке), а также холмистая или песчаная местность. Представьте себе барана, который храбро карабкается по крутым и не прощающим ошибок скалам, цепляясь своими копытами за камни.

Лев (с 23 или 24 июля по 23 или 24 августа)

Это фиксированный огненный знак, которым управляет Солнце. Символом Льва является одноименное животное. Они обожают быть в центре внимания и без восхищенной аудитории, поддерживающей их, не чувствуют себя по-настоящему живыми. Они всегда готовы улыбнуться, но не всегда – смеяться. Это черта действующих и будущих монархов. Верность, достоинство и щедрость – сопутствующие качества этого знака, но будьте осторожны с гордыней. Некоторым Львам приходится усвоить, что высокомерие может обойтись им слишком дорого (но Лев никогда не поверит вам, если вы скажете ему, что он слишком гордый). Знаменитые Львы, любящие управлять и командовать: Билл Клинтон, британские принцессы Маргарет и Анна, Барак Обама, Наполеон Бонапарт. Львы горды и правят, руководствуясь сердцем.

Значение в фольклоре
Лев приходит в середине лета, когда в Северном полушарии солнце проявляется в полной мере в июльскую и августовскую жару. С этим знаком соотносится немейский лев, известный по одному из подвигов Геракла. Были и религиозные ритуалы с пирами и жертвоприношениями, именуемые «Левнитика». Самые яркие звезды в созвездии – Регул и Альгиеба. Львом правит Солнце, поэтому его травы и растения содержат гелиотропные сорта, такие как миндаль, календула, лимон, бархатцы, перечная мята и подсолнух. К пространствам, ассоциирующимся со Львом, относятся те, что созданы для защиты или укрепления, театры или другие места для представлений, танцевальные залы, места для детей и места с настоящим огнем (печи, камины, кухонные плиты).

Стрелец (с 23 или 24 ноября по 22 или 23 декабря)

Стрелец – мутабельный, он же двутельный знак, его планета-управитель – Юпитер. Стрельца олицетворяет кентавр (наполовину мужчина, наполовину животное). Этот знак любит справедливость и обожает философствовать. Их трудно найти дома: лучше всего они себя чувствуют в долгой поездке. Любящие компанию, но при этом одиночки-Стрельцы могут сочетать в себе юмор Овнов и уверенность Львов, добавляя туда свою изюминку «получеловек, полуживотное». Этот знак правит седалищным нервом и бедрами. Им очень нравится заниматься спортом, который задействует эти мышцы: ходьбой, походами, ездой на велосипеде и верхом, катанием на простых и водных лыжах, гонками на мотоциклах и т. д. К путешественникам-Стрельцам относятся Фрэнк Синатра, Уильям Бакли-младший, Уинстон Черчилль и Джо Ди Маджо.

Значение в фольклоре
Стрелец – последний знак перед зимним солнцестоянием и самым коротким днем в году. Звезды, связанные со Стрельцом, включают малое созвездие Лира, названное в честь самого древннго струнного инструмента, который еще ассоциируется с лучниками. В Лире находится прекрасная и яркая голубая звезда Вега, которую можно увидеть в Северном полушарии. У этого знака есть несколько пересечений с библейскими персонажами, но корнями он уходит прямо в нашу любимую греческую мифологию: к кентавру и центурионам. Стрельцом правит Юпитер, и к его традиционным травам относятся алоэ, анис, абрикос, спаржа, свекла, щавель, шалфей, чабер и чертополох. Пространства, близкие Стрельцу, ассоциируются с лошадьми – конюшни, манежи, трассы, особенно для скачек. Места на возвышенностях тоже относятся к пространствам Стрельца.

КАК ГОВОРИТЬ НА ЯЗЫКЕ ОГНЕННЫХ ЗНАКОВ

Люди огненных знаков прямолинейны. Простые и откровенные предложения – их конек (например, «Это глупо», «Не заказывай этот торт, он слишком жирный»). Аккуратные намеки и осторожные фразы – это не про огненные знаки. Но хорошая новость для вас: вы всегда точно будете знать их отношение к вам (как к другу/возлюбленному/коллеге/члену семьи). В разговоре представители огненных знаков не любят возиться с «закусками», они сразу переходят к «основному блюду».

Деликатность – не про них. Если вы обратитесь к ним с проблемой, скорее всего, они ответят: перебори это и двигайся дальше. Такой ответ может привести чувствительные водные знаки (или пассивно-агрессивных людей) в ужас. Если это про вас, то лучше не делитесь с огненными знаками своими трудностями. Но они любят анализировать, и им будет интересно послушать о мотивации других людей или, что еще важнее, об их слабостях.

Не удивляйтесь, если на следующий день после жалоб о том, как ему надоел начальник, коллега или работа в целом, ваш «огненный» друг вполне спокойно снова туда отправится. Самое большое преимущество огненных знаков в том, что они быстро перерабатывают свой опыт. Но если они так же внезапно, безо всяких жалоб уйдут с работы – причины те же.

ОГНЕННЫЕ ЗНАКИ КАК РОДИТЕЛИ И ДЕТИ

Большинство огненных знаков радуются, когда их дети показывают свои умения или относятся к чему-то с энтузиазмом. Таким родителям нравится, когда их дети социализируются (кроме Стрельцов, у которых семь пятниц на неделе), но иногда они могут тянуть и в противоположном направлении. Если в юности такие родители были слишком рискованными, то они могут чрезмерно контролировать свое потомство и обеспечивать им постоянство там, где им его не хватало.

«Огненные» родители и дети обычно инстинктивно понимают друг друга, но знают грань, за которую лучше не переступать (например, отпустить свои ожидания, надежды и попытки контролировать). «Огненные» родители еще на ранних стадиях должны осознавать, когда их терпение подходит к концу и гнев готовится выйти из-под контроля. Ярость без предупреждения может сильно ранить и сбить с толку детей водных или земных знаков.

Детям Львам, Овнам и Стрельцам, чьи родители принадлежат к другим стихиям, часто очень интересно и весело испытывать их терпение. Такой искристый и готовый в любой момент взорваться темперамент можно назвать одним из признаков огненного знака. Как и проблемы с контролем. Мне кажется, что буквы «С» и «Г» в аббревиатуре СДВГ (синдром дефицита внимания и гиперреактивности) тоже неплохо их характеризуют. «Огненные» дети любят прыгать на кровати, карабкаться по деревьям, строить высокие башни, пинать мяч и писать сентиментальные валентинки маме. Ребенка огненного знака ждет много насыщенных отношений с друзьями, поэтому участие в командной или групповой деятельности помогает ему раскрыть свои лучшие стороны.

Овны как родители и дети

От полной вовлеченности до невмешательства – родитель-Овен готов выслушивать самые разные мнения о воспитании детей, а потом делать то, что приходит естественным путем. Овны любят придумывать интересные занятия для своих детей, но иногда они ошибочно думают, что их ребенок так же легко может импровизировать в разных обстоятельствах. Такие родители готовы позволить и другим учувствовать в заботе об их детях. Да, они любят держать все под контролем, но в пределах разумного. В своем лучшем проявлении родители-Овны понимают, что ребенку полезно учиться у разных людей.

Но есть кое-что, чего детям Овнов лучше не видеть – их «взрослые» эмоции или срывы. Все огненные знаки довольно чувствительные, поэтому Овны могут легко переключаться в режим «ответь/отреагируй/двигайся дальше», за которым некоторые дети не всегда успевают.

Овен может стать общепринятым лидером в семье (как по своему желанию, так и по навязанному). Когда танцевальная труппа Мерса Каннингема (16 апреля), изобретателя одного из стилей современного танца, испытывала трудности, он поддерживал внутри нее почти семейную динамику. А когда Чарли Чаплин (16 апреля) женился на Уне О’Нил, будучи намного старше нее, у них родилось много детей, жизни которых сложилась очень интересно: начиная с актрисы Джеральдин Чаплин и заканчивая цирковым импресарио Викторией Чаплин.

Овны – веселые родители. Они любят искать сложные игрушки или придумывать необычные занятия для своих детей. Этель Кеннеди (11 апреля), вдова Бобби Кеннеди, в 1960 – 1970-е годы была образцом прогрессивной матери для американок. У нее родилось одиннадцать детей, причем последний появился на свет уже после убийства Бобби. Биографии ее потомства тоже могут похвастаться своим размахом: от трагической смерти Дэвида Кеннеди от наркотиков до активизма Роберта Ф. Кеннеди-младшего в сфере охраны окружающей среды.

Дети-Овны часто нуждаются в особом обращении, терпении и одобрении, потому что ими руководит их импульсивность. Они любят исследовать мир, но предпочитают не выпускать свой дом из вида. Если у них есть маленький друг, с которым несправедливо обошлись, они будут готовы храбро его защищать. Так как Овны очень долго выглядят моложе своего реального возраста, легко ошибочно подумать, что они недостаточно зрелые, но они всегда готовы к получению нового опыта и любят эксперименты. Справиться со своим маленьким убегающим барашком можно, налаживая дома порядок и стабильную рутину, по ходу объясняя ребенку, зачем, собственно, существуют порядок и рутина.

Если у вас есть дети-Овны, будьте готовы следить за трендами. Естественное состояние для Овнов – это начинать что-то, переходить к чему-то новому, опять что-то начинать и так до бесконечности. Необходимость постоянно успевать за внезапными увлечениями детей-Овнов или их потребностью в последних новинках может сводить с ума родителей земных и водных знаков. Другая особенность Овнов – как только им наскучивает то, что у них есть, они без труда с этим расстаются.

Один из важнейших уроков, которые родители могут преподать детям-Овнам, – это научить их ответственно распоряжаться деньгами. Лучше всего с этим справляются личности с преобладающей стихией Земли в натальной карте (они наиболее ответственно подходят к деньгам), но при этом они и больше всех будут раздражаться. У Джулиана Леннона (8 апреля), «забытого» сына Джона Леннона (9 октября), была относительно успешная музыкальная карьера, но она быстро ушла в тень его знаменитого отца и (более избалованного вниманием) сводного брата Шона. Талантливый Джон Леннон развелся с матерью Джулиана на пике битломании и не смог обеспечить старшего сына постоянством и поддержкой.

Львы как родители и дети

Король в замке – и в королевстве все спокойно. Родители-Львы всегда готовы защищать львят, они не приемлют критики своих детей. Чрезмерная гордость Львов иногда может навредить их детям – они просто не успевают соответствовать ожиданиям и продолжают чувствовать, что любые их усилия подвергнутся оценке.

Если вы являетесь родителем-Львом, подумайте, достаточно ли вы терпеливы и хорошо ли умеете слушать. Львы очень гордые, а детям, которые стараются в чем-то преуспеть, понадобится поддержка, чтобы они могли добиваться успехов в своем темпе. Я знала родителей этого знака, дети которых даже превзошли их по таланту и достижениям, но так и не получили и, возможно, никогда не получат полного одобрения своего родителя-Льва.

Но родители-Львы могут служить примером для других, добиваясь невиданных успехов. Они предпочитают без лишних жалоб справляться с трудностями, а потом просто двигаются дальше. Это, по-моему, очень полезный пример для подражания. Родители-Львы в лучшем проявлении помнят свой детский опыт, что помогает им лучше понимать стадии развития их ребенка, и при этом ведут себя как взрослые ответственные люди.

Детям-Львам нравится быть заинтересованными в чем-то, они любят шутки и розыгрыши, во всем способны найти юмор. Но если они вдруг заподозрят, что вы смеетесь над ними (а они невероятно забавные), то их котячьи мордочки сморщатся в расстройстве и они выпустят коготки. Если вы будете им перечить, львята могут поднять могучий рев. Лишь некоторые дети-Львы (возможно, средние в семье) способны посмеяться над своими выкрутасами. Несмотря на всю гордость этого знака зодиака, дети и подростки Львы далеко не всегда стараются одеваться как иконы стиля. На моей памяти было немало тех, которые выходили в свет в рваной или грязной одежде. Хотя к своей прическе они относятся максимально внимательно.

Возьмем в качестве примера королеву-мать Елизавету (4 августа), принцессу Маргарет (21 августа) и принцессу Анну (15 августа). Все трое – Львы, на всех лежало или лежит бремя королевской семьи, но каждая воспринимается последующими поколениями по-разному. Королева-мать родилась аристократкой (и все еще считалась простоватой по меркам Виндзоров), ей пришлось очень упорно работать после того, как судьба случайно сделала ее монархом. Она передала свое уважение к работе и умение улыбаться в тяжелые времена своей старшей дочери Элизабет, а младшей, Маргарет, позволялось вести себя более инфантильно и безответственно.

Маргарет унаследовала материнскую привычку опаздывать (немыслимую в королевских кругах) и часто относилась к своим сверстникам с глубоким чувством собственного превосходства. Она оказалась изолирована от реальной жизни и лишена какой-либо цели. Семья дала ей большую свободу действий, особенно после того, как ее тайные отношения с капитаном королевских ВВС Питером Таунсендом были преданы огласке, а потом публично осуждены и запрещены архиепископом Кентерберийским и королевской администрацией.

Позже у нее был гламурный, но непростой брак с фотографом Энтони Армстронгом-Джонсом (ставшим впоследствии лордом Сноудоном). После расставания с ним Маргарет проводила много времени в тропиках, в своем доме на острове Некер. Ее главными слабостями были выпивка и курение. Позже снимки когда-то сногсшибательной принцессы превратились в наглядное предостережение.

У Анны же никогда не было ни заигрывания с публикой, как у тети, ни длинного романа с общественностью, как у бабушки, но через всю свою жизнь она пронесла дух независимости. Принцесса знаменита помощью международной организации по защите детей Save the Children и неоднократно называлась самым работящим членом королевской семьи. В отличие от своего более чувствительного старшего брата Чарльза, Скорпиона, Анну никогда не интересовало, какое впечатление она производит на публику. Как и мать, она всегда сводит свои публичные высказывания к абсолютному минимуму.

1.Словом «гумор» античные ученые называли элементарную жидкость живого тела и соответствующий ей темперамент, а во время правления Елизаветы I английское слово humor использовали в значении «характер», «темперамент», «качество». – Здесь и далее прим. пер.