Faqat Litresda o'qing

Kitobni fayl sifatida yuklab bo'lmaydi, lekin bizning ilovamizda yoki veb-saytda onlayn o'qilishi mumkin.

Kitobni o'qish: «On the Old Road Vol. 1 (of 2)»

Shrift:

MY FIRST EDITOR. 1

AN AUTOBIOGRAPHICAL REMINISCENCE
(University Magazine, April 1878.)

1st February, 1878.

1. In seven days more I shall be fifty-nine;—which (practically) is all the same as sixty; but, being asked by the wife of my dear old friend, W. H. Harrison, to say a few words of our old relations together, I find myself, in spite of all these years, a boy again,—partly in the mere thought of, and renewed sympathy with, the cheerful heart of my old literary master, and partly in instinctive terror lest, wherever he is in celestial circles, he should catch me writing bad grammar, or putting wrong stops, and should set the table turning, or the like. For he was inexorable in such matters, and many a sentence in "Modern Painters," which I had thought quite beautifully turned out after a forenoon's work on it, had to be turned outside-in, after all, and cut into the smallest pieces and sewn up again, because he had found out there wasn't a nominative in it, or a genitive, or a conjunction, or something else indispensable to a sentence's decent existence and position in life. Not a book of mine, for good thirty years, but went, every word of it, under his careful eyes twice over—often also the last revises left to his tender mercy altogether on condition he wouldn't bother me any more.

2. "For good thirty years": that is to say, from my first verse-writing in "Friendship's Offering" at fifteen, to my last orthodox and conservative compositions at forty-five.2 But when I began to utter radical sentiments, and say things derogatory to the clergy, my old friend got quite restive—absolutely refused sometimes to pass even my most grammatical and punctuated paragraphs, if their contents savored of heresy or revolution; and at last I was obliged to print all my philanthropy and political economy on the sly.

3. The heaven of the literary world through which Mr. Harrison moved in a widely cometary fashion, circling now round one luminary and now submitting to the attraction of another, not without a serenely erubescent luster of his own, differed toto cœlo from the celestial state of authorship by whose courses we have now the felicity of being dazzled and directed. Then, the publications of the months being very nearly concluded in the modest browns of Blackwood and Fraser, and the majesty of the quarterlies being above the range of the properly so-called "public" mind, the simple family circle looked forward with chief complacency to their New Year's gift of the Annual—a delicately printed, lustrously bound, and elaborately illustrated small octavo volume, representing, after its manner, the poetical and artistic inspiration of the age. It is not a little wonderful to me, looking back to those pleasant years and their bestowings, to measure the difficultly imaginable distance between the periodical literature of that day and ours. In a few words, it may be summed by saying that the ancient Annual was written by meekly-minded persons, who felt that they knew nothing about anything, and did not want to know more. Faith in the usually accepted principles of propriety, and confidence in the Funds, the Queen, the English Church, the British Army and the perennial continuance of England, of her Annuals, and of the creation in general, were necessary then for the eligibility, and important elements in the success, of the winter-blowing author. Whereas I suppose that the popularity of our present candidates for praise, at the successive changes of the moon, may be considered as almost proportionate to their confidence in the abstract principles of dissolution, the immediate necessity of change, and the inconvenience, no less than the iniquity, of attributing any authority to the Church, the Queen, the Almighty, or anything else but the British Press. Such constitutional differences in the tone of the literary contents imply still greater contrasts in the lives of the editors of these several periodicals. It was enough for the editor of the "Friendship's Offering" if he could gather for his Christmas bouquet a little pastoral story, suppose, by Miss Mitford, a dramatic sketch by the Rev. George Croly, a few sonnets or impromptu stanzas to music by the gentlest lovers and maidens of his acquaintance, and a legend of the Apennines or romance of the Pyrenees by some adventurous traveler who had penetrated into the recesses of their mountains, and would modify the traditions of the country to introduce a plate by Clarkson Stanfield or J. D. Harding. Whereas nowadays the editor of a leading monthly is responsible to his readers for exhaustive views of the politics of Europe during the last fortnight; and would think himself distanced in the race with his lunarian rivals, if his numbers did not contain three distinct and entirely new theories of the system of the universe, and at least one hitherto unobserved piece of evidence of the nonentity of God.

4. In one respect, however, the humilities of that departed time were loftier than the prides of to-day—that even the most retiring of its authors expected to be admired, not for what he had discovered, but for what he was. It did not matter in our dynasties of determined noblesse how many things an industrious blockhead knew, or how curious things a lucky booby had discovered. We claimed, and gave no honor but for real rank of human sense and wit; and although this manner of estimate led to many various collateral mischiefs—to much toleration of misconduct in persons who were amusing, and of uselessness in those of proved ability, there was yet the essential and constant good in it, that no one hoped to snap up for himself a reputation which his friend was on the point of achieving, and that even the meanest envy of merit was not embittered by a gambler's grudge at his neighbor's fortune.

5. Into this incorruptible court of literature I was early brought, whether by good or evil hap, I know not; certainly by no very deliberate wisdom in my friends or myself. A certain capacity for rhythmic cadence (visible enough in all my later writings) and the cheerfulness of a much protected, but not foolishly indulged childhood, made me early a rhymester; and a shelf of the little cabinet by which I am now writing is loaded with poetical effusions which were the delight of my father and mother, and I have not yet the heart to burn. A worthy Scottish friend of my father's, Thomas Pringle, preceded Mr. Harrison in the editorship of "Friendship's Offering," and doubtfully, but with benignant sympathy, admitted the dazzling hope that one day rhymes of mine might be seen in real print, on those amiable and shining pages.

6. My introduction by Mr. Pringle to the poet Rogers, on the ground of my admiration of the recently published "Italy," proved, as far as I remember, slightly disappointing to the poet, because it appeared on Mr. Pringle's unadvised cross-examination of me in the presence that I knew more of the vignettes than the verses; and also slightly discouraging to me because, this contretemps necessitating an immediate change of subject, I thenceforward understood none of the conversation, and when we came away was rebuked by Mr. Pringle for not attending to it. Had his grave authority been maintained over me, my literary bloom would probably have been early nipped; but he passed away into the African deserts; and the Favonian breezes of Mr. Harrison's praise revived my drooping ambition.

7. I know not whether most in that ambition, or to please my father, I now began seriously to cultivate my skill in expression. I had always an instinct of possessing considerable word-power; and the series of essays written about this time for the Architectural Magazine, under the signature of Kata Phusin, contain sentences nearly as well put together as any I have done since. But without Mr. Harrison's ready praise, and severe punctuation, I should have either tired of my labor, or lost it; as it was, though I shall always think those early years might have been better spent, they had their reward. As soon as I had anything really to say, I was able sufficiently to say it; and under Mr. Harrison's cheerful auspices, and balmy consolations of my father under adverse criticism, the first volume of "Modern Painters" established itself in public opinion, and determined the tenor of my future life.

8. Thus began a friendship, and in no unreal sense, even a family relationship, between Mr. Harrison, my father and mother, and me, in which there was no alloy whatsoever of distrust or displeasure on either side, but which remained faithful and loving, more and more conducive to every sort of happiness among us, to the day of my father's death.

But the joyfulest days of it for us, and chiefly for me, cheered with concurrent sympathy from other friends—of whom only one now is left—were in the triumphal Olympiad of years which followed the publication of the second volume of "Modern Painters," when Turner himself had given to me his thanks, to my father and mother his true friendship, and came always for their honor, to keep my birthday with them; the constant dinner party of the day remaining in its perfect chaplet from 1844 to 1850,—Turner, Mr. Thomas Richmond, Mr. George Richmond, Samuel Prout, and Mr. Harrison.

9. Mr. Harrison, as my literary godfather, who had held me at the Font of the Muses, and was answerable to the company for my moral principles and my syntax, always made "the speech"; my father used most often to answer for me in few words, but with wet eyes: (there was a general understanding that any good or sorrow that might come to me in literary life were infinitely more his) and the two Mr. Richmonds held themselves responsible to him for my at least moderately decent orthodoxy in art, taking in that matter a tenderly inquisitorial function, and warning my father solemnly of two dangerous heresies in the bud, and of things really passing the possibilities of the indulgence of the Church, said against Claude or Michael Angelo. The death of Turner and other things, far more sad than death, clouded those early days, but the memory of them returned again after I had well won my second victory with the "Stones of Venice"; and the two Mr. Richmonds, and Mr. Harrison, and my father, were again happy on my birthday, and so to the end.

10. In a far deeper sense than he himself knew, Mr. Harrison was all this time influencing my thoughts and opinions, by the entire consistency, contentment, and practical sense of his modest life. My father and he were both flawless types of the true London citizen of olden days: incorruptible, proud with sacred and simple pride, happy in their function and position; putting daily their total energy into the detail of their business duties, and finding daily a refined and perfect pleasure in the hearth-side poetry of domestic life. Both of them, in their hearts, as romantic as girls; both of them inflexible as soldier recruits in any matter of probity and honor, in business or out of it; both of them utterly hating radical newspapers, and devoted to the House of Lords; my father only, it seemed to me, slightly failing in his loyalty to the Worshipful the Mayor and Corporation of London. This disrespect for civic dignity was connected in my father with some little gnawing of discomfort—deep down in his heart—in his own position as a merchant, and with timidly indulged hope that his son might one day move in higher spheres; whereas Mr. Harrison was entirely placid and resigned to the will of Providence which had appointed him his desk in the Crown Life Office, never in his most romantic visions projected a marriage for any of his daughters with a British baronet or a German count, and pinned his little vanities prettily and openly on his breast, like a nosegay, when he went out to dinner. Most especially he shone at the Literary Fund, where he was Registrar and had proper official relations, therefore, always with the Chairman, Lord Mahon, or Lord Houghton, or the Bishop of Winchester, or some other magnificent person of that sort, with whom it was Mr. Harrison's supremest felicity to exchange a not unfrequent little joke—like a pinch of snuff—and to indicate for them the shoals to be avoided and the channels to be followed with flowing sail in the speech of the year; after which, if perchance there were any malignant in the company who took objection, suppose, to the claims of the author last relieved, to the charity of the Society, or to any claim founded on the production of a tale for Blackwood's Magazine, and of two sonnets for "Friendship's Offering"; or if perchance there were any festering sharp thorn in Mr. Harrison's side in the shape of some distinguished radical, Sir Charles Dilke, or Mr. Dickens, or anybody who had ever said anything against taxation, or the Post Office, or the Court of Chancery, or the Bench of Bishops,—then would Mr. Harrison, if he had full faith in his Chairman, cunningly arrange with him some delicate little extinctive operation to be performed on that malignant or that radical in the course of the evening, and would relate to us exultingly the next day all the incidents of the power of arms, and vindictively (for him) dwell on the barbed points and double edge of the beautiful episcopalian repartee with which it was terminated.

11. Very seriously, in all such public duties, Mr. Harrison was a person of rarest quality and worth; absolutely disinterested in his zeal, unwearied in exertion, always ready, never tiresome, never absurd; bringing practical sense, kindly discretion, and a most wholesome element of good-humored, but incorruptible honesty, into everything his hand found to do. Everybody respected, and the best men sincerely regarded him, and I think those who knew most of the world were always the first to acknowledge his fine faculty of doing exactly the right thing to exactly the right point—and so pleasantly. In private life, he was to me an object of quite special admiration, in the quantity of pleasure he could take in little things; and he very materially modified many of my gravest conclusions, as to the advantages or mischiefs of modern suburban life. To myself scarcely any dwelling-place and duty in this world would have appeared (until, perhaps, I had tried them) less eligible for a man of sensitive and fanciful mind than the New Road, Camberwell Green, and the monotonous office work in Bridge Street. And to a certain extent, I am still of the same mind as to these matters, and do altogether, and without doubt or hesitation, repudiate the existence of New Road and Camberwell Green in general, no less than the condemnation of intelligent persons to a routine of clerk's work broken only by a three weeks' holiday in the decline of the year. On less lively, fanciful, and amiable persons than my old friend, the New Road and the daily desk do verily exercise a degrading and much to be regretted influence. But Mr. Harrison brought the freshness of pastoral simplicity into the most faded corners of the Green, lightened with his cheerful heart the most leaden hours of the office, and gathered during his three weeks' holiday in the neighborhood, suppose, of Guildford, Gravesend, Broadstairs, or Rustington, more vital recreation and speculative philosophy than another man would have got on the grand tour.

12. On the other hand, I, who had nothing to do all day but what I liked, and could wander at will among all the best beauties of the globe—nor that without sufficient power to see and to feel them, was habitually a discontented person, and frequently a weary one; and the reproachful thought which always rose in my mind when in that unconquerable listlessness of surfeit from excitement I found myself unable to win even a momentary pleasure from the fairest scene, was always: "If but Mr. Harrison were here instead of me!"

13. Many and many a time I planned very seriously the beguiling of him over the water. But there was always something to be done in a hurry—something to be worked out—something to be seen, as I thought, only in my own quiet way. I believe if I had but had the sense to take my old friend with me, he would have shown me ever so much more than I found out by myself. But it was not to be; and year after year I went to grumble and mope at Venice, or Lago Maggiore; and Mr. Harrison to enjoy himself from morning to night at Broadstairs or Box Hill. Let me not speak with disdain of either. No blue languor of tideless wave is worth the spray and sparkle of a South-Eastern English beach, and no one will ever rightly enjoy the pines of the Wengern Alp who despises the boxes of Box Hill.

Nay, I remember me of a little rapture of George Richmond himself on those fair slopes of sunny sward, ending in a vision of Tobit and his dog—no less—led up there by the helpful angel. (I have always wondered, by the way, whether that blessed dog minded what the angel said to him.)

14. But Mr. Harrison was independent of these mere ethereal visions, and surrounded himself only with a halo of sublunary beatitude. Welcome always he, as on his side frankly coming to be well, with the farmer, the squire, the rector, the—I had like to have said, dissenting minister, but I think Mr. Harrison usually evaded villages for summer domicile which were in any wise open to suspicion of Dissent in the air,—but with hunting rector, and the High Church curate, and the rector's daughters, and the curate's mother—and the landlord of the Red Lion, and the hostler of the Red Lion stables, and the tapster of the Pig and Whistle, and all the pigs in the backyard, and all the whistlers in the street—whether for want of thought or for gayety of it, and all the geese on the common, ducks in the horse-pond, and daws in the steeple, Mr. Harrison was known and beloved by every bird and body of them before half his holiday was over, and the rest of it was mere exuberance of festivity about him, and applauding coronation of his head and heart. Above all, he delighted in the ways of animals and children. He wrote a birthday ode—or at least a tumble-out-of-the-nest-day ode—to our pet rook, Grip, which encouraged that bird in taking such liberties with the cook, and in addressing so many impertinences to the other servants, that he became the mere plague, or as the French would express it, the "Black-beast," of the kitchen at Denmark Hill for the rest of his life. There was almost always a diary kept, usually, I think, in rhyme, of those summer hours of indolence; and when at last it was recognized, in due and reverent way, at the Crown Life Office, that indeed the time had drawn near when its constant and faithful servant should be allowed to rest, it was perhaps not the least of my friend's praiseworthy and gentle gifts to be truly capable of rest; withdrawing himself into the memories of his useful and benevolent life, and making it truly a holiday in its honored evening. The idea then occurred to him (and it was now my turn to press with hearty sympathy the sometimes intermitted task) of writing these Reminiscences: valuable—valuable to whom, and for what, I begin to wonder.

15. For indeed these memories are of people who are passed away like the snow in harvest; and now, with the sharp-sickle reapers of full shocks of the fattening wheat of metaphysics, and fair novelists Ruth-like in the fields of barley, or more mischievously coming through the rye,—what will the public, so vigorously sustained by these, care to hear of the lovely writers of old days, quaint creatures that they were?—Merry Miss Mitford, actually living in the country, actually walking in it, loving it, and finding history enough in the life of the butcher's boy, and romance enough in the story of the miller's daughter, to occupy all her mind with, innocent of troubles concerning the Turkish question; steady-going old Barham, confessing nobody but the Jackdaw of Rheims, and fearless alike of Ritualism, Darwinism, or disestablishment; iridescent clearness of Thomas Hood—the wildest, deepest infinity of marvelously jestful men; manly and rational Sydney, inevitable, infallible, inoffensively wise of wit;3—they are gone their way, and ours is far diverse; and they and all the less-known, yet pleasantly and brightly endowed spirits of that time, are suddenly as unintelligible to us as the Etruscans—not a feeling they had that we can share in; and these pictures of them will be to us valuable only as the sculpture under the niches far in the shade there of the old parish church, dimly vital images of inconceivable creatures whom we shall never see the like of more.

1.This paper was written as a preface to a series of "Reminiscences" from the pen of the late Mr. W. H. Harrison, commenced in the University Magazine of May 1878. It was separately printed in that magazine in the preceding month, but owing to Mr. Ruskin's illness at the time, he was unable to see it through the press. A letter from Mr. Ruskin to Mr. Harrison, printed in "Arrows of the Chace," may be found of interest in connection with the opening statements of this paper.—[Ed.]
2."Friendship's Offering" of 1835 included two poems, signed "J. R.," and entitled "Saltzburg" and "Fragments from a Metrical Journal; Andernacht and St. Goar."—[Ed.]
3.In the "Life and Times of Sydney Smith," by Stuart J. Reid (London, 1884, p. 374), appears a letter addressed to the author by Mr. Ruskin, to whom the book is dedicated:—
  "Oxford, Nov. 15th, 1883.
  "My Dear Sir,—I wanted to tell you what deep respect I had for Sydney Smith; but my time has been cut to pieces ever since your note reached me. He was the first in the literary circles of London to assert the value of 'Modern Painters,' and he has always seemed to me equally keen-sighted and generous in his estimate of literary efforts. His 'Moral Philosophy' is the only book on the subject which I care that my pupils should read, and there is no man (whom I have not personally known) whose image is so vivid in my constant affection.—Ever your faithful servant,
  "John Ruskin."—[Ed.]
Yosh cheklamasi:
12+
Litresda chiqarilgan sana:
15 sentyabr 2018
Hajm:
480 Sahifa 1 tasvir
Mualliflik huquqi egasi:
Public Domain

Ushbu kitob bilan o'qiladi