«Маугли» kitobiga sharhlar

Цитата:

– Все джунгли твои, – говорила Багира. – Ты можешь охотиться за любой дичью, какая тебе по силам, но ради того буйвола, который выкупил тебя, ты не должен трогать никакую скотину, ни молодую, ни старую. Таков Закон Джунглей.

картинка Leksi_l

Впечатление: Маугли я помню только по диснеевскому мультику и игре на денди. Да-да, вот такая с немолодая :) Для меня "Книга Джунглей" стала открытием, действительно хоть и детская, но захватывающая история. С одной стороны я вижу историю мальчика, которого вырастили волки, цитатные фразы: "Акела промахнулся", БАНДЕР-ЛОГИ :) и ЭТО закон джунглей! С другой, это история давно уже недетская, про то, как все же враждуют животные и люди, как сложно принимать выходца из одной "стаи" в другую, и как важны моральные качества. Мой фаворит-это Балу, даже не спрашивайте почему :) Помню в детстве у меня была книга, но видимо ее уже не найду.

О чем книга: В Книге Джунглей нам открывается история мальчика, которого вырастила стая волков. О том, как важно поддерживать ценности и законы своей стаи и еще несколько историй из джунглей.

Читать\не читать: читать, читать с детками

Отзыв с Лайвлиба.

Сказка - ложь. Понятно, для кого, кем и когда написана книга. Тогда человек был - царь над природой, а белый человек - над природой и другими людьми. Так Маугли, попадая в лес, воспитывается животными, по закону джунглей, становится в итоге всех сильнее. Хотя человек - очень слабое животное, шкура его тонка, когти нежны, клыков нет, зубы сильные, но не особо удобные для нападения. Но у Маугли были хорошие учителя и он победил прежнего царя зверей - тигра. Главный тигр сказки, с самого начала вызывает жалость и неприязнь, онипервый нарушает законы джунглей и мутит воду. Так свергают бывших вождей. Ибо тигр - один из злейших врагов человека в джунглях. (Был, пока человек не вырастил себе огненные когти). Жалуются, что детская книга содержит много убийств, но это ж Джунгли. Так и должно быть. Странная современная тенденция ограждать детей от всего неприятного, так ничему не научишь. Немного о других героях и переводе. Переводить такую вещь довольно трудно. Так питон Каа, в некоторых переводах удав, и это понятно: красиво звучит УдавКа(а). Все сразу ясно. Но самая большая ошибка в русском переводе произошла с Багирой, а после прекрасного мультфильма никто не жаждет её исправить. У Киплинга Он Багир, богатырь джунглей, со старинным богатырским именем и своим кодексом чести, не мягкая пантера, а жесткий чёрный леопард. Злую шутку сыграл род слова в пантера в русском языке. И Багира - не мать Маугли, мать у него уже есть - волчица Ракша, герою не нужна вторая мать, ему нужен учитель, а мальчики учатся у мальчиков, у тех кто сильнее, опытнее, старше. Отсюда странная глава про весенний гон, когда Багир начинает играть мужскую роль, оставаясь женщиной и возникает путаница. Если читать про Багира мужчину, сказка только выигрывает.

Отзыв с Лайвлиба.

"Маугли" я стал читать потому, что книгу, которую я читал, я потерял вместе с рюкзаком в поездке в Калининград, и мама мне купила эту замечательную книгу! Главный герой этой повести - Маугли. Он мне нравится потому, что он сильный, спроведливый, добрый и мудрый! В этой сказочной повести рассказывает автор о великих приключениях Маугли. Всё происходит так, что маленький мальчик попал в пещеру к волкам и волки его приютили,обогрели и прокормили. После этого он стал членом этой стаи. Многое пережил Маугли и в джунглях, и в посёлке. В конце книги Маугли победил Шерхана и ушёл из стаи! Мне очень понравилась эта книга! Советую её прочитать!

Отзыв с Лайвлиба.

В книге рассказывается о мальчике по имени Маугли. Он с детства жил в джунглях с волками. У него были друзья: медведь Балу, пантера Багира, удав Каа и враг тигр Шерхан.

картинка ScoobyDoo

Отзыв с Лайвлиба.

картинка tata_bay

— А ведь они похожи на Стаю, эти твои братья, — сказал Акела, спокойно усаживаясь на земле. — Если пули что-нибудь значат, они как будто собираются прогнать тебя. — Волк! Волчий выкормыш! Ступай прочь! — кричал жрец, размахивая веткой священного растения тулей. — Опять? Прошлый раз меня гнали за то, что я человек. На этот раз за то, что я волк. Пойдём, Акела!

Милая такая сказочка "Маугли". Только если бы я читала её лет так 10-12 назад, то ревела бы после каждого рассказа. Сейчас я вроде бы не до такой степени впечатлительная (хотя сентиментальности во мне хоть отбавляй), но всё равно было как-то не по себе от всех тех жестокостей, что здесь описываются: например, процесс снятия шкуры с убитого тигра, избиение несчастной женщины, приютившей мальчика из джунглей, страшная битва между Сионийской стаей волков и дикими псами. Я бы ни в коем случае не советовала читать такие произведения чувствительным детям, иначе вы можете лишить их сна на несколько дней. Всё-таки лучше прочитать "Маугли" в более сознательном возрасте.

А так книга просто чудесная. Очень много мудрости в этом, казалось бы, небольшом произведении. А какие замечательные жители джунглей: бурый медведь Балу, красавица-пантера Багира, вожак стаи Акела, древний удав Каа, Отец Волк, Мать Волчица и четверо волчат, - каждому из которых очень дорог мальчик-лягушонок, "безволосая обезьяна" Маугли. Крепко запомнились слова из Закона Джунглей:

Мы с тобой одной крови, ты и я.

А также вечная истина:

Человек уходит к человеку в конце концов.

Отличная, мудрая книга! Я рада, что она не прошла мимо меня.

Отзыв с Лайвлиба.

В детстве это была одна из самых любимых моих книг. Я читала ее такое огромное количество раз, что уже сбилась со счета. Каждое лето приезжала к бабушке в деревню и каждый раз перечитывала снова и снова. Иногда по несколько раз за лето. Даже сейчас перечитала за один день, когда купила это, такое родное для меня, издание, и была просто в восторге. Как будто снова в детстве оказалась. А, учитывая то, что последний раз я его читала в 13 лет, сейчас я многое увидела под другим углом в этой книге. Например осознание того, что Багира не женский персонаж, а мужской. Очень тяжело читать и постоянно держать в уме эту мысль. Все-таки насколько же прекрасна Багира именно как женский персонаж! Как она может быть им? х) Невообразимо... Но правда, да. Ничего не поделаешь. А как по разному я реагировала на концовку в детстве и сейчас! В детстве я не понимала! Как же так, думала я, как можно уйти... А сейчас я понимаю глубже высказывания Балу и Багиры на этот счет. Этому суждено было случиться с самого начала! Так же я обратила внимание, что у этого издания сокращенный перевод. Теперь я просто обязана прочитать полный перевод! Я невероятно хочу знать каждую строчку досконально. Я бы прочитала эту книгу в оригинале (а это желание у меня возникает очень редко!). все-таки до чего прекрасный и продуманный мир создал Киплинг! Как он замечательно чувствовал природу, животных, джунгли... Создать таких культовых персонажей и сделать их настолько характерными - это такое чудо! Я не устану восхищаться талантом Редьярда Киплинга и тем, как он все продумал. Закон Джунглей, взаимодействие между зверями и тем, как в этот мир вписался Маугли, который был и человеком и волком. И как показано было то, как он взрослел и как менялось все вокруг него, как влиял он на других... Еще я очень любила иллюстрации в этом издании. А сейчас я даже особенно их люблю, так как оценила насколько они реалистичны и подробны.

картинка Margaret

картинка Margaret картинка Margaret По моему они чудесны) А главное абсолютно следуют сюжету! А в детстве (я помню) это очень важно...

Отзыв с Лайвлиба.

Это была самая любимая книга моего детства. Познакомилась я с ней ещё до того, как научилась читать - так и приставала к родным, чтобы мне почитали. Помню, что в начала первого класса в школе было задание - нарисовать любимого сказочного героя. Я нарисовала, конечно, Маугли. Замечательная книга, прочитанная и перечитанная мною пару десятков раз в детстве. Сейчас, уже будучи взрослой, я снова перечитала её - и она мне не показалась хуже, глупее или скучнее, чем в детстве. И, как в детстве, я жалею, что Маугли ушел к людям. Не место ему там - и люди показаны в этой книге... не очень хорошими, скажем так, и у Маугли совершенно другое отношение к жизни, другой менталитет, как сказали бы сейчас, живет он по другим законам. Джунгли - его дом, там его семья и друзья. Один раз он уже уходил к людям - и в книге написано, чем это закончилось. Ну так зачем?

Мне не хочется уходить, но ноги увлекают меня.

Скорее, пятая точка, которая жаждет приключений - ведь топтаться по граблям так весело! А в целом - чудесная сказка, увлекательная и добрая.

Отзыв с Лайвлиба.

Хорошо детская сказка. Она идеальна и для чтения взрослыми детям, и с возрастом для самостоятельного. Ведь в ней раскрывается столько важных моментов - дружба, забота, семья, взросление. Правда нельзя обойти стороной и момент с местью Шерхану, но его видимо позиционируют как возмездие. В общем с огромным удовольствием прочитала ее детям.

Отзыв с Лайвлиба.

Великий волшебник индийских джунглей недаром стал лауреатом Нобелевской премии в области литературы в 1907 году. Созданный им литературный герой Маугли, мальчик, попавший младенцем в волчье логово и воспитанный волками, становится любимым персонажем у детей, и не только, во всем мире. Не менее знаменитыми стали и принимавшие участие в его воспитании животные, бывшие одновременно его друзьями и соратниками по играм. Для меня эта книга стала одной из самых любимых. Сколько раз в своих детских мечтаниям, а прочитал я "Маугли" в восьмилетнем возрасте, я оказывался в джунглях, прислоняясь плечом к гибкому, шелковистому телу черной пантеры Багиры или выслушивая мудрые поучения Балу или питона Каа. Не раз в таких мечтаниях сражался с тигром Ширханом. Любовь к этой книге я передал своим детям, для которых она тоже вошла в число любимых. Уже совместными усилиями внушили такую же любовь и моим двум внукам и одной внучке.

Отзыв с Лайвлиба.

Какое счастье, что в детстве мне в руки попалось издание с полным вариантом сказки, а не детский адаптированный вариант. Разница огромна. Полный вариант - это настоящий роман о взаимоотношениях и чувствах. Читала в десять лет с упоением и даже мысль в голову не приходила, что читаю детскую сказку.

И кумир у меня в этой сказке - Багира! Как я восхищалась, будучи просто околдованной, мощной грацией и независимостью этой дикой кошки!
Отзыв с Лайвлиба.

Izoh qoldiring

Kirish, kitobni baholash va sharh qoldirish
Yosh cheklamasi:
6+
Litresda chiqarilgan sana:
08 iyul 2018
Tarjima qilingan sana:
2018
Yozilgan sana:
1894
Hajm:
44 Sahifa
ISBN:
978-5-17-108744-9
Umumiy o'lcham:
5.0 МБ
Umumiy sahifalar soni :
44
Mualliflik huquqi egasi:
Издательство АСТ
Yuklab olish formati:
seriyasiga kiradi "Найди и покажи в любимой сказке"
Seriyadagi barcha kitoblar

Ushbu kitob bilan o'qiladi

Muallifning boshqa kitoblari