Разгадай мою смерть

"Разгадай мою смерть" потрясла своей эмоциональностью. Я бы назвала её стиль –психологический детектив-триллер.Содержание увлекает, но постоянное ощущение опасности. Кто преступник, я догадалась, но непонятно почему – просто интуиция. Конец всё-таки непредсказуем. Видимо, просто надеялась, что эта сильная женщина выдержит всё. Прочитав книгу, чувствовала себя так, как будто эта история случилась с моими близкими. Прошло полгода, но вспоминая книгу, опять ощущаю тоску, грусть, горе…

В жизни Беатрис Хемминг все замечательно. Любящий жених, свадьба на носу, повышение на работе, дизайнерская одежда. Но идиллия нарушается, когда Беатрис узнает, что пропала ее сестра Тесс, которая находится на последнем месяце беременности. Беатрис бросает все и мчится в Лондон в надежде на то, что сестра в скором времени найдется. Но надеждам не суждено сбыться и в их семье очередная трагическая потеря. Сестру находят мертвой и все говорит о том, что это самоубийство.

Беатрис не верит в такой исход, ведь Тесс всегда была очень жизнерадостной и жизнелюбивой, к тому же, куда исчез ребенок. Но т.к. дело о смерти Тесс закрыто, ее сестре приходится самой расследовать это преступление.

Хоть это и жанр – детектив, но по моим ощущениям похоже больше на психологическую драму. Ведь вся книга пропитана сильными эмоциями, как бы странно это не звучало, но потеряв сестру, Беатрис начинает еще больше ее любить. Она только сейчас начинает понимать ее, ей стали ближе ее размышления, ее жизнь. Постепенно Беатрис избавляется от старой размеренной жизни, слой за слоем уходит ее идеальность, она буквально превращается в другого человека. Потеряв самого близкого человека, она начинает понимать, как это любить и заботиться о других.

Самое удивительно, что я разгадала убийцу и мой внутренний Пуаро ликует, не часто мне это удается. Нет, здесь не будет такого, что убийца садовник или дворецкий, не все так просто. И финал был непредсказуем. Теперь попробуйте разгадать и вы.

P.S.: пусть в нашей жизни не будет таких печальных и болезненных уроков.

Спасибо автору за то, что сумел удержать мое внимание до самого финала. Вот только жаль, что многие создатели детективов-триллеров наступают на одни и те же грабли: зачем так явно привлекать внимание к подозреваемым?! Зачем вплетать в сюжет любовную линию? Неужто нельзя обойтись без нее? Зачем собственноручно выдавать подозреваемым плакат, на котором большими буквами выведено "это сделал(а) я"? Мне не хватило интриги в этой истории, потому что, увы, я поняла, кто злодей, как только тот появился на страницах. Именно потому, что в руках у него был тот самый плакат. Поэтому все события, связанные с этим персонажем, я воспринимала уже предвзято, мне все казалось выпуклым. Но, повторюсь, я с удовольствием читала и дошла до конца: история подана интересно, написана хорошо, не отпускает. Для меня это вполне добротный детектив, получше многих (даже тех, где злодея узнаешь на последних строчках). Особенно понравилась польская девушка Кася)) Узнала, что по роману сняли фильм, я его обязательно посмотрю, когда выйдет.

Наконец-то я нашла время рассказать о прочитанной мною "Разгадай мою смерть". Первый и самый большой и болезненный тапок я хочу кинуть в переводчиков. Я сама по профессии переводчик и я не понимаю в каком словаре слово "SISTER" (а это - оригинальное название произведения) могло быть переведено как "Разгадай мою смерть"?! Я с радостью бы почитала такой словарь, ей богу! Это одно из самых спойлерных названий, из тех, что мне встречались.

Фух, тапок бросила, можно продолжить. Книга мне понравилась. То, что задумывалось как детектив, переросло в нечто большее. Психологию потерявшего. Самая сильная боль, которую может пережить человек - это боль потери. Она съедает человека словно огромный червь и парализует неизвестностью: куда дальше двигаться? нужно ли что-то делать? почему я? Почему меня покинул тот, кто должен был быть всегда? Боль потери прописывается с человеком надолго, заставляя его переживать трагичные моменты, свидетелем которых он стал. Но потом, со временем, человек привыкает жить дальше. Его жизнь если не налаживается, то хотя бы приходит в норму. И он учится жить дальше, жить за двоих.

Но есть и другая история - когда потерявший знает лишь то, что он потерял что-то важное, а каким образом - ему неведомо. И тогда к вопросам: "куда дальше двигаться? нужно ли что-то делать? почему я? Почему меня покинул тот, кто должен был быть всегда?" примешивается еще три, уже не несущие в себе такой горькой печали. Они несут в себе злость: "Кто? За что? Почему?". И тогда человек находит силы и, что важнее, цель в жизни, откладывая в дальний ящик боль потери и не давая ей себя парализовать.

В "Разгадай мою смерть" автор хорошо рассказывает о том, как по-разному переживается утрата близкими людьми. Насколько мы, люди, зациклены только на своей боли, лелея ее и совершенно не допуская мысль, что рядом стоящий человек, хоть и не рыдает как вы навзрыд, тоже глубого печален, но такая уж у него реакция на потерю. Мне понравилась книга и я советую ее прочитать. Если не как детектив (а детективная линия тут хороша, что бы ни говорили, а конца я не предвидела такого. Для меня он был неожиданностью), то как психологическая составляющая психики человека, пережившего горе.

4 я поставила за огрехи переводчика (читала оригинал и некую сухость в самом начале повествования).

Привет, сестренка!

Знаешь, я сегодня прочитала удивительную книжку. В ней рассказывается о двух сестрах (совсем как мы, правда?) Жизнерадостная, светлая, немного легкомысленная, но проницательная Тесс и Беатрис, прячущаяся под маской спокойной и рассудительной старшей сестры от собственных проблем. После смерти Тесс Беатрис остается один на один с миром, который настроен враждебно. Никто не верит в то, что Тесс убили. Теперь Би нужно найти доказательства ее убийства и взглянуть в лицо собственным демонам. Она понимает, что была не такой уж заботливой сестрой и дочерью, какой себя считала. Ее престижная работа и «подходящий» жених всего лишь способ спрятаться от жизни.

Меня зацепила искренность, с которой рассказана эта история. Я чувствовала боль Беатрис, ее вину и горе от того, что невозможно вернуть все назад. От некоторых моментов ком встает в горле. Например, когда Беатрис видит прядь волос, застрявшую в молнии пластикового пакета, и понимает, что это Тесс, и больше нет надежды. Я не могу представить себе, что это могла бы быть прядь твоих волос. При этой мысли мой мозг берет управление в свои руки и плавно меняет тему.

Также не может оставить равнодушным эпизод, когда Беатрис приходит на место смерти Тесс и видит плюшевых мишек. «Сотни, тысячи мягких плюшевых медведей способны чуть-чуть приглушить страшное вибрирующее эхо выстрела. «Не все люди плохие, — говорят эти игрушки. — Мы не такие, мир состоит не из одних мерзавцев»». Наверное, ты удивляешься, что я до сих пор ничего не сказала о недостатках книги. Ты знаешь, что иногда я даже чрезмерно увлекаюсь критикой. Но в это раз мне не хочется ничего говорить. Это не значит, что у книги нет недостатков. На самом деле их даже больше, чем положено «приличной» книге))). Я начинаю думать о слабой детективной линии, но знаю, что это вовсе не главное. Недаром в оригинале книга называется «Сестра», а не претенциозно-пафосно «Разгадай мою смерть». Я морщусь от сумбурности письма, но вспоминаю, в каких обстоятельствах оно написано, и снимаю все претензии.

Я готова на многое закрыть глаза, потому что книга напомнила, как ты мне дорога. Даже если сейчас ты находишься далеко от меня. Мы части одного целого и всегда будем им, потому что нас тоже связывают тысячи воспоминаний, которые впечатываются в нас и становятся нашей неотъемлемой частью. Эту связь ничто не может разорвать.

Я люблю тебя. И буду вечно любить.