«Жестокое милосердие» kitobiga sharhlar

Роман скорее относится к жанру историко-приключенческих с элементами мистики. Прочитав аннотацию, ожидала большего. Несомненные плюсы: интересный сюжет, легко читается, нет затянутых описаний, динамика в развитии сюжета, добро побеждает зло. В романе описывается эпоха борьбы Бретани за свою независимость времен герцогини Анны. Главная героиня Исмэй, воспитанница монастыря, попадает в самый центр дворцовых интриг, где встречает свою любовь. В романе реальные исторические факты переплетаются с фантазией автора. В целом, роман произвел приятное впечатление, однако, не являясь поклонником исторического жанра, перечитывать его не буду. Главный минус – перевод: использование глаголов несовершенного вида совсем его не красят, получилось немного примитивно. Рекомендую всем любителям историко-приключенческого жанра.

Мать Исмэй забеременела от самого Бога Смерти Мортейна, из-за чего муж притащил ее к ведьме, чтобы та помогла избавиться от ребенка. Но зелье не сработало, и Исмэй все-таки появилась на свет, получив на память об этом уродливые шрамы на спине. Мать ее позднее умерла, отец относился не лучшим образом, избивая и издеваясь, в итоге выдав ее за такого же жестокого человека, как и он сам. Но внезапно на помощь Исмэй приходит та самая ведьма, отправив ее в монастырь того самого святого Мортейна. Там героиню обучают искусству убийства, но не всех подряд, а награжденных меткой святого предателей герцогини Анны, которую орден защищает. В итоге, Исмэй приходится отправится ко двору этой самой герцогини. Чтобы поймать очередного продажного приближенного, ей придется окунуться в придворные интриги с головой.

Приятно, что героиня оказалась с головой и обладает критическим мышлением, не пытаясь слепо следовать наставлениям монастыря и настоятельницы, а все-таки пытаясь анализировать ситуацию еще и со своей точки зрения. Именно это и позволило ей в итоге разобраться со всем происходящим в замке и не покромсать еще пару-тройку человек. Почти сразу понятно, что любовная линия тут тоже будет, что тоже добавит сомнений Исмэй в своих собственных мотивах. Ну не буду спойлерить, к чему оно все приведет в итоге) Сюжет вообще довольно насыщенный, подозрения падают то на одного, то на другого, в итоге останавливаясь вообще на третьем. Персонажи тоже хорошо прописаны, особенно было интересно потом пойти и почитать о них поподробнейв той же Википедии, до меня как-то не сразу дошло, что это всё реальные личности :D Ну и, конечно же, буду читать дальше, что же там такое произошло с Сибеллой, "сестрой" Исмэй, на ее миссии.

Такое интересное начало было, я предвкушала увлекательную историю, а по итогу разочарование полнейшее. Даже в аннотации многое переврано. Исмэй не семнадцать и она не сбегает от мужа. Ей четырнадцать, когда она выходит замуж за Гвилло с подачи отца и в первую брачную ночь он избивает её из-за шрамов на спине - когда мать Исмэй была беременна, то пыталась вытравить плод, но безуспешно. Берём во внимание, что это фэнтези и оставляем такую возможность - рождение ребёнка после такого действия всего лишь со шрамами. Это является меткой бога Мортейна, заведующего в этой вселенной смертью. И Исмэй считается его дочерью. А его дочери идут по особому пути - и Исмэй фактически выкрадывают из подвала, где запер её муж. Сидит она там, к слову, не так уж долго - по той же аннотации можно представить куда большую жестокость, с учётом ещё и средневекового антуража. Священник, что венчал Исмэй, просто отпирает подвал и выводит её, передавай дальше по рукам людей, отправляющих её в монастырь Монтейна. Там только женщины - непонятно, почему среди служителей нет мужчин и автор просто не тратит счое время на какие-то объяснения. Мир тут вообще прописан из рук вон плохо, с учётом, что это смесь реальной истории и выдумки, надо было всетаки озаботиться. Потому как раз не озаботилась, то берём за основу логику реальности. И вот у нас четырнадцатилетняя девчонка из деревни, росшая в унижении и отданная насильно замуж за тур года в монастыре становится первоклассной убийцей, ненавидящей мужчин и одержимая лишь одной целью - кого-нибудь убить побыстрее. Давайте начистоту - за три года из подростка с подобным анамнезом фиг что выйдет путное. А Исмэй готова и среди знати вертеться да всех обманывать, дабы всадить кинжал в мягонькое. И это примерно 50 страниц книги только.

Дальше полнейший мрак логики. Исмэй назначают на задание ответственное, от которого зависит будущее страны. Девицу, не прошедшую посвящения, малообученную по временным рамках - на расплетение заговора среди верхушки власти. Хочется задать вопрос касательно адекватности. В рамках книжного мира - настоятельницы монастыря, в рамках реального - автора. Герцогиня Анна, обещанная многим влиятельным мужчинам в жены, не коронованная особо при регентше. Анна не горит желание выходить за стариков и абьюезров и всячески тянет время. Анне двенадцать. Объяснения её уму нет, разве что её святой, которому она служит - бог мудрости (вообще тут нет именно богов, их называют святыми) мог бы дать ей такую силу, но автор ничего такого не говорит.

За романтическую составляющую отвечает Дюваль, бастард почившего герцога, старший брат нынешней герцогини. Его возраст не называется напрямую (как и многое), но можно по одному моменту понять, что ему 24-26 лет. Он готов положить жизнь за сестру и всячески пытается ей помочь. Дворцовые интриги тут ниже уровня моря, эдакий заговор в луже.

Вообще не понимаю восторгов касательно книги, слишком тут много промахов, причём достаточно банальных.

Очень хорошая книга. Сочувствуешь героям, их героизму и благородству. Но по названию представляла мистический роман, но там мистики так и не появилсоь. хотелось бы больше действий. но в целом,роман отличный