«Судьба шута» kitobiga sharhlar

Книга интересна, как и предыдущие. Но издание… Переводчики вроде бы те же, но вдруг вездесущая Сила стала Скиллом. Зачем? :( Читаю и постоянно в уме заменяю этот Скилл на Силу. Уит?! А вместо магии будет мэджик написано? Бред, надо было и другие слова английскими оставить- и на переводчиках бы сэкономили.

Просто больно было начинать читать.

Читайте! С замиранием сердца, с желанием хорошего… Получите удовольствие.

Правда, мне мешало, что в данном переводе вместо привычных «Дар» и «Сила» используются другие термины.

Прекрасное завершение трилогии! Огорчил перевод. Когда покупаешь сразу три книги, никак не ждешь трудностей с переводом. Многие названия переведены по другому. За это оценка 4. Сама книга на 5!

Отвратительный перевод. Мало того, что названия не совпадают с предыдущими книгами серии, переводчик в принципе плохо дружит с русским языком. Так, благодаря переводчику, в маленькой палатке в центре ледяного острова вместо постели внезапно появляется целая кровать. А Баррич отрезает длинные полосы от Бледной женщины, чтобы смастерить перевязь для главного героя.

Да и сама автор местами сама себе противоречит.

Но в целом книга вполне завершает серию.

Одна из лучших книг в этой серии. Чтение получилось интересным и увлекательным. Ну и пожалуй, именно в этой книге наконец наступил хеппи-энд.

Шут стал одним из моих любимейших книжных персонажей!!❤

Во всей серии про Фитца столько красивой магии и дружбы от которой замирает сердце.

Последняя часть трилогии о Смуглом человеке – одна из самых тяжелых книг, особенно сложно было читать конец романа. Как всегда, невозможно не сопереживать Шуту и не мечтать о другом окончании, в частности для него и Баррича. Как и другие романы Хобб, «Судьба Шута» отличается глубиной и сложностью персонажей. Снова перед ними встают проблемы выбора между долгом и сердцем, снова приходится жертвовать собой ради счастья любимых. Советую всем поклонникам фэнтези и вообще хороших книг с глубокими персонажами. Теперь нужно собраться с силами и прочитать последнюю трилогию о Шуте и Фитце.

Последняя книга из трилогии саги "О Шуте и убийце", и на мой взгляд самая слабая.

В этой части Дьютифул и его команда отправляются на остров Аслеваджал, чтобы отрубить голову дракону Айсфиру, по легендам заточенному в ледниках острова, и преподнести эту голову нарческе, которую она потребовала, как доказательство, что принц ее достоин.

Само путешествие, подготовка к нему и поиски дракона на острове очень тягомотно описаны, по сути движения сюжета очень мало, зато огромное количество терзаний и повтора уже ранее случившихся событий по 100 раз. Да в других книгах Хоббит так тоже делает, но тут это читалось прям очень тяжко.

Дальше спойлеры!

Больше всего в книге меня разочаровали следующие моменты:

1) Воскрешение Шута Фитцем. В других частях книги такое использование Силы и Дара отнимало у всех очень много сил, и чтобы воскресить Фитца потребовалось несколько участников, да все это было очень нелегко. Тут же Фитц смог воскресить да еще и подлечить  Шута, тело которого уже как несколько дней разлагалось, без помощи других участников Силы, да еще и после отравления (когда на некоторое время его способности Силы совсем исчезли), да еще и после путешествия через камни-порталы.

2) Появление Баррича на острове выглядело тоже нелогичным, хотя я понимаю, что это было нужно для сюжета. Но просто как и зачем полуслепой и хромой старик совершил такое путешествие, дабы забрать своего сына Свифта и Фитца домой? Мне безумно было жалко Баррича (даже больше чем Шута), я надеялась, что встреча состоится в Оленьем замке, и все будет хорошо (((

3) Скомканный финал. Получилось так, что 3/4 книги повествование было подробным и размеренным, а концовка такая стремительная, что сложилось впечатление, что Робин куда-то опаздывала. Но что мне не понравилось больше всего, так это то, как после 16 лет разлуки, Фитц и Молли возобновили свои отношения и даже поженились, как-будто они пару месяцев не виделись, даже земля на могиле Баррича не успела осесть, а они уже женаты.... ну странно это коечно, но не мне судить, я лишь высказала свое мнение.

Поэтому, считаю для себя эту книгу самой слабой и нелогичной из всего прочитанного мною цикла. Печально конечно, но чтение цикла все равно продолжу.

Герои:

Фитц Чивел Видящий (Том Баджерлок) - мужчина лет 35 бастард принца Чивела, почти все считают его мертвым. Обладает силой и даром.  Изображает    Доверенного  стражника. В реальности же является наставником силы, другом и помощником королевы и принца Дьютифула.    

Шут (лорд Голден) - также выглядит молодо, как и раньше. Но теперь его кожа стала смуглой, а не как раньше бледной. Играет роль лорда Голдена из Джамилии. Белый пророк. У него куча тайн, даже его пол точно неизвестен.  

Чейд - двоюродный дед (бастард) принца Дьютифула. Советник королевы Кетриккен. Обладает силой. 

Принц Дьютифул Видящий - парень 15 лет, сын Верити (формально Фитца) и королевы Кетриккен. Владеет силой и даром. 

Нед - парень 16 лет, приемный сын Фитца.  Учится   у краснодеревщику. Влюблен в девушку Сватью. А последствие стал менестрелем. 

Кетриккен - королева семи королевств. Мать наследника Дьютифула. 

Нарческа Эллиана - невеста принца Дьютифула с внешних островов из клана Нарвала, девушка  14  лет

Пиоттр - дядя Эллианы

Олух - дурачок, слуга в замке. Обладает большим талантам к силе.  Ненавидит корабли  

Неттл - дочь Фитца и Молли. Приемная дочь Баррича. Девушка 16 лет. Живет с родителями, но постоянно общается с Фитцом во снах. Очень большой талант к силе.

Баррич - был другом и помощником принца Чивела, вырастил Фитца. Женат на Молли, кроме приемной дочери Неттл у него еще есть 6 сыновей. Владеет даром, но считает его постыдным. Постепенно теряет зрение. 

Свифт - мальчик 10 лет, один из близнецов. Сын Баррича и Молли, ученик Уэба. Владеет даром и хочет им пользоваться. Из-за чего ссорится с отцом. 

Уэб - одаренный мужчина. Делает все чтоб дар (уит) перестал быть вне закона. Связан с морской птицей Рииск

Риддл - стражник 20 лет, шпион Чейда. 

Драконы: Тинталья и Айсфир. 

Сюжет

Принц Дьютифул вместе с группами владеющих даром и скиллом, стражниками, а также своей невестой нарческой Эллианой отправляется на остров Аслевджал, чтоб отрубить голову дракону, вмурованному в толщу льда. Эта прихоть нарчески. Но после того, как они прибыли на место, все идет не по плану. А также выясняется, кто в реальности хочет убить дракона и почему Эллиана с дядей ему помогают. 

Мои впечатления

Мне книга очень понравилась. Не удержалась и прочитала ее за несколько дней. Интересный сюжет, закрученные повороты, новые старые враги, а также драконы настоящие и каменные. В этой книги раскрывается наконец тайна из первой трилогии о том, как люди становились перекованными. 

Только Фитц меня переодически раздражал. 

1. Он часто пытается решать за других, не думая об их чувствах и желаниях. Так он долго не разрешал позвать Неттл ко  двору. Попытался  не пустить Шута на Аслевджал, где тот увидел (предсказал) свою смерть. Также и было с Молли и Барричем, которым главный герой позволил долгое время считать себя мертвым. 
   
2. Эпизодическая вспыльчивость Фитца, когда он действует в стиле вижу цель, не вижу препятствий. Так после смерти короля Шрюда он побежал убивать его убийц, совсем не задумываясь о последствиях. Так и в этой книги он решил искать тело Шута и его не волновало обещание Барричу, и вообще что тот умирал, а также обязанности перед видящими. Но это ладно большевсего меня разозлило, когда он начал бегать туда сюда через портал колонну, чтоб навестить Шута, не слушая предупреждение о том что это опасно. А еще при этом возложил на себя обязанности по управлению государства до совершеннолетия принца, но после этого тут же убежал к Шуту и даже готов был за ним последовать куда тот пойдет.
   

    Но в других ситуациях Фитц очень 

 даже хорошо продумывает свои действия. Так он сумел продумать все последствия убийство дракона лучше чем это сделал Чейд и принял правильное решение. 

С Шутом  тоже все непросто, но возможно это связанно с его тайнами. Надеюсь, в следующей трилогии все его тайны будут раскрыты