«Второй сон» kitobiga sharhlar

Пока что эта книга прошла у нас незамеченной. А вот в англо – язычных источниках представлен весь спектр мнений и оценок. Это меня и подзадорило начать читать. Один из моих любимых писателей. И тут…

«Чиркнув спичкой, он зажег трубку…»

Истинный бич многих писателей курительная трубка и стекло. В одной книге даже наткнулась на катаров, ужинавших кукурузой. Но Роберт Харрис с его историческими шедеврами?

И тут я поняла, что вновь стала жертвой неточно заявленного жанра, купилась на 1468 год. Пластик и пластмасса? Но когда появилась эмблема надкушенного яблока, я с удивлением поняла, что читаю научную фантастику. Не самый мой любимый жанр, но книга меня потрясла своей прямолинейностью и неизбежностью. Очень символично, что в электронном виде, она появилась практически за день до открытия Всемирной конференции по климату в Глазго. И нас определённо ожидает катастрофа. Ну не в 2025, но неизбежно. То,что произойдёт с нами, совершенно точно предсказано гениальным Эйнштейном.

„Я не знаю, каким оружием будет вестись третья мировая война, но четвёртая – палками и камнями.“ – Альберт Эйнштейн

С одной стороны нас ожидает климатическая катастрофа, повышающая температуру и приводящая к таянию ледников, и на этом фоне мрачно вырисовывается Ноев Ковчег. С другой стороны, как отмечает в книге Моргенстерн,вся наша жизнь принадлежит цифровому пространству. Хакеры просто внедрились в нашу повседневную жизнь и угрожают нам кибер-войнами уже на правительственно-государственном уровне.

Конечно, это не эпохальное полотно о жизни великого и противоречивого Цицерона, нет и того мощнейшего психологического накала и неизбежного конфликта между человеческими, личными, жизненными и земными ценностями, как в «Офицер и шпион»,но это такой зловещий знак «Стоп!», такое пугающее предупреждение, что за поворотом уже бездна, что невозможно не ужаснуться и пройти мимо. Мы своими руками приближаем катастрофу и некому будет плакать на могиле человечества, затерявшейся под гигантскими слоями пластикового мусора.

Книга не стоит ни времени, ни денег, потраченных на нее. Автор чрезмерно увлекается описанием убогого быта английского крестьянства и трудностей финальных раскопок, совершенно упустив самую важную часть истории - гибель цивилизации и спасение части населения в эти дни. Именно это могло стать самым важным и поучительным, а не скучный наезд на церковь и ее манеру бороться с еретиками.

Любопытная вещь. По сути постапокалиптика, случайно попавшая в серию «звезды мирового детектива». Автор вдохновлялся классикой, а именно Гимном по Лейбовицу. Хотя изначально кажется, что читаешь что-то вроде цикла о Мэтью Корбетте Маккаммона. Думаю, понравится любителям и того, и другого (хотя глубины тут не хватает, скорее просто беллетристика на пару вечеров)

.....определенное ощущение не законченности смысла книги / как говорила моя Учительница в школе – тема не раскрыта / ожидания не оправдались …

Простая история.Без реальных признаков катастрофы.Не сразу понимашь,что речь идет об апокапокалипсисе.Новая цевилизация достигает определенного уровня прогресса и стоп…Кто то заботится,что бы больше никогда не повторилось прошлоеЯ уже несколько дней все время думаю о хрупкости нашего мира.Достаточно,что бы на несколько дней пропало…Ладно читайте самиНе буду спойлерить

Вот пью я этот вискарь, знаешь, и думаю о твоих усах в пацанах. Охеренная игра, ну настоящий ковбой после Афгана. Герой, бунтарь! И так ты там вжился в голову этому пацану, за душу берёт, ну французский стояк прям.
Я для чего тебя позвал.
Поговорить надо, ну, как всегда, между девоньками редиску перетереть. Предварительно. Перед тем, как запрос пулять.
Полистай макулатуру, лови.
Вкратце расскажу. Я по такому случаю и папиросу взял - режиссер же, мать твою.
Сценарий улёт, это ренессанс, Вань. Серебренникову не снилось. Локти кусать начнет, говорю тебе. Крутить будем только по билетам, никакого ящика.

В общем, ты священник!
Главная роль, не щурься.

Ну Англия там, все дела, юбки, кони.
Суть в чем, это не Англия Шекспира, а Англия будущего.
С одним большим НО!
Сигара хороша, кстати, угостись.
Короче, нет там ни ИИ, ни киборгов Земекиса и прочей дребедени. Нет и постапокалиптического дерьма. Нашему такое не зайдёт. Ну не любят у нас шнепсы - мепсы эти. Есть, конечно, задроты, готовые ширинки гнуть на фентезийную бабу, но это пара углеродов из всего состава.
Весь сюжет крутится на том, что привычный мир, наконец-то, навернулся к... так скажем, человечество огреблоооо.
По нарративу толком не понятно, что случилось. Апокалипсис, холера какая или война. Скорее всего, все в месте взятое. Не суть. Остатки уцелевших вернулись к Библии и к Богу. Заклеймили прошлое ересью и обещались больше не повторять ошибок патриотичных и горделивых кретинов.

Круто?
Временная петля, да. Цикличность истории. Философским ассоциациям есть где набухаться. Это один момент.
Другой, что живут они спокойной жизнь, современный контекст оборван напрочь - передвигаются на конях, живут в трущобах, тряпки шьют вручную.

Все бы ничего, да в одной глубинке умирает старый священник.
Ты, в роли уже молодого красавца священника отправляешься разузнать детали смерти.
Всё.
Завязка готова. Сразу скажу, женщина будет.
Виски еще?
Мы еще над этим думаем. Ну в плане, кого взять на роль твоей пассии. Может, Лизку? Впрочем, с этим потом. Секс, правда, в книге никакой.
Честное слово, я пока читал, думал, что читаю Улицкую. Слышал? Не удивлен. Вот знаешь, чего я не понимаю? Ну заходит женщина в комнату к священнику, снимает с себя платье. Представь, как свет от луны обнимает ее талию. Священник видит ее тело, грудь, ноги, ну, как обычно, и бывает. При этом страсти нет от слова совсем. Всегда думаешь, либо баба писала, либо кастрат. В этом плане надо будет импровизировать. Наши же не поймут, понимаешь. Нужна страсть, азарт, опасность. Возрождение страсти приравняем к смерти веры. В твоем персонаже развернется бунт (в котором ты так хорош) внутренний (секс и вера) и внешний (несущественная второстепенка).
В общем, я пойду отойду.
А ты покури, подумай.
Адьос.

Роберт Харрис "Второй сон"

"И сказал [Господь] Бог Ною: конец всякой плоти пришел пред лицо Мое, ибо земля наполнилась от них злодеяниями; и вот, Я истреблю их с земли". Быт. 6:13

Англия, 1468 год... Нет, не так, другой 1468 год. От Воскресения Христова (кто придумал так эру назвать?). В общем это не очень-то просто. Но сначала немного по сюжетной части, потом вернусь к сеттингу.

Итак, Англия, 1468 год от Воскресения Христова. Молодой священник англиканской церкви Кристофер Фэйрфакс по поручению епископа направляется в маленькую деревушку. Местный священник отец Томас Лейси внезапно погиб при несчастном случае на прогулке, оступившись на холме. Теперь отец Фэйрфакс должен принять участие в похоронах и провести поминальную службу. Казалось бы, простое задание, дел всего на пару дней. Но Фэйрфаксу пришлось задержаться в деревне из-за того, что от мощного дождя сошел оползень и перекрыл единственную дорогу в деревню.

Оказавшись временно отрезанным от внешнего мира, наш герой практически занялся обязанностями приходского священника, поселился в доме покойного Лейси вместе с работавшей на того экономкой и ее племянницей Роуз, стал изучать церковно-приходские книги, проводить христианские таинства, крестить, причащать, соборовать и прочее. Знакомится с местными жителями, в частности с богатой вдовой леди Дарстон и отставным военным мистером Хэнкоком, которые в дальнейшем помогут Фэйрфаксу в его расследовании.

В бывшем кабинете Лейси он находит старые книги и целую коллекцию странных вещей из металла, стекла и пластика, которые могут говорить о том, что покойный священник на самом деле был опасным еретиком. Неугомонный Фэйрфакс решил разобраться в обстоятельствах гибели Лейси, подозревая, что тот поплатился за свой еретический интерес к прошлому. Но при этом он сам потянул такую цепочку событий, которая может изменить его собственное представление о всей истории мира.

А еще у нас тут завезли сразу несколько любовных линий. Хэнкок сватается к леди Дарстон, хоть скорее ради ее денег чем из-за любви. Фэйрфакс влюбляется в леди Дарстон, что в какой-то момент приводит к конфликту с Хэнкоком, тогда как домработница Роуз влюбляется в Фэйрфакса.

Поначалу я почти принял данную книгу за исторический детектив, но уже к концу первой главы стало очевидно, что на самом деле это постапокалипсис. От чего именно погиб старый мир не сообщается, но произошло это примерно в 2025 году (всего через год!). Современная технологическая цивилизация погибла практически внезапно, но религия выжила. Обездоленные люди укрывались в церквях, именно от церкви они хотели услышать объяснение, как такое могло произойти. Церковь же возложила вину на безверие людей, богоотступничество, аморализм; старый мир впал в ересь, вознеся науку и технологию на уровень Бога, за то и поплатился. Поэтому жить следует как встарь.

Церковь вернулась к старым - не модернизированным - переводам Библии и догматическим взглядам. Все слова, имевшие отношение к науке и технологиям, были запрещены и изъяты из словаря. Само изучение науки старого мира было объявлено ересью и также запрещено. Было изменено летоисчисление так, чтобы последний год старого мира стал 666 годом новой эры Воскресшего Христа, действие же происходит в 1468 году, получается в 2827 году нашей эры. Несмотря на то, что с конца старого мира прошло более восьмисот лет, здешний технологический уровень напоминает что-то вроде эпохи Возрождения (книгопечатание есть, огнестрельное оружие есть, паровой тяги нет). Великобритания съежилась до размеров одной только Англии, в которой возродилась абсолютная монархия в средневековом духе, действующая нераздельно от церкви. На территории бывшей Шотландии сложился некий Северный халифат, где у власти исламистское правительство и с которым Англия постоянно воюет на протяжении сотен лет; что стало с другими частями бывшей Британии не говорится. Неизвестно и то, что происходит на континенте, упоминается только недавняя война с Францией (некоторые вещи никогда не меняются).

В общем у нас тут интригующая детективная история в оригинальном постапокаптическом сеттинге. Вместе с тем, книга получилась достаточно посредственная. Концовка оставляет массу вопросов, особенно с учетом информации, ставшей известной буквально на последних страницах, что было бы нормально, если бы был сиквел, но его нет (впрочем, книга издана в оригинале в 2019 году, так что, может, сиквел еще и подойдет). Сюжетные линии будто бы неаккуратно закрыты. Да и к самому сеттингу, описанному весьма широкими мазками, вопросы остались: как вообще мог сложиться такой мир? Я бы наоборот предположил, что крах современной технологической цивилизации заодно уничтожил бы и современные организованные религии с их сложным богословием и потребностью в широкомасштабной инфраструктуре.

Полушутя замечу также, что автору, видимо, занесли деньжат за продакт-плейсмент: герои находят артефакты старого мира в виде помещающихся на ладони черных прямоугольных коробочек из стекла и пластика с эмблемой в виде надкушенного яблока, коробочек с другими эмблемами почему-то не находят. Наверное, мой самсунг через восемьсот лет не найдут.

Общее впечатление о книге - добротный роман на стыке жанров исторического детектива и альтернативной истории. Действие развивается неторопливо, сюжет следует за молодым священнослужителем по имени Кристофер, направленным в отдаленную деревню взамен погибшего при таинственных обстоятельствах настоятеля местного храма. Кристофер знакомится с местными жителями, изучает окрестности, находит странные предметы, которые коллекционировал погибший пожилой священник, - артефакты прошлой цивилизации.

Одна из главных тем - противостояние науки и религии, природы и цивилизации. Довольно рано по тексту становится понятно, что мы читаем альтернативную историю. Автор уделяет внимание своим рассуждениям о силе природы, о воздействии человека на природу. Можно сказать, что книга мотивирована климатической повесткой, и подойдет всем неравнодушным к этой теме.

Заключительная часть книги сосредоточена на археологических раскопках, которые организовали все основные персонажи, включая местного промышленника, мечтающего заново открыть электричество, о котором ему стало известно из остатков научного знания. Один из главных предметов для героев книги - дневник ученого-профессора с необычной фамилией (не буду спойлерить, но автор действительно умеет вплетать символизм и детали в свой текст).

Подойдет любителям романов о священнослужителях, поклонникам альтернативной истории и тем, кто не ждет от каждой книги позитива и хэппи-энда.

У книги очень интересная и оригенальная идея ее создания, но книга получилась никакая и ни о чем. А жалко. Но надо сказать, что язык, стиль изложения и перевод очень хорошие. Книгу, конечно, можно прочитать, но не прочитав, ничего не не потеряете.