Faqat Litresda o'qing

Kitobni fayl sifatida yuklab bo'lmaydi, lekin bizning ilovamizda yoki veb-saytda onlayn o'qilishi mumkin.

Kitobni o'qish: «The Age of Dryden»

Shrift:

PREFACE

The plan of a general history of English literature in a series of introductory manuals, each dealing with a well-defined period and individually complete, as set forth in the preface to Mr. Dennis’s Age of Pope, is advanced a stage further by the present volume.

The period described, from its chief literary figure, as The Age of Dryden, and which might with equal propriety have been entitled The Age of the Restoration, extends from 1660 to 1700. Some very important writers, such as Milton and Clarendon, the composition or publication of whose principal works falls within this epoch, have been passed over as belonging in style and spirit to the preceding age; and in a few instances this procedure has been reversed. In the main, however, the last forty years of the seventeenth century constitute the period of literary activity represented, and will be found to be demarcated with unusual precision from both the preceding and the ensuing era.

The writer of a literary history embracing works on a great variety of topics will soon discover that he is expected to impart more information than he possesses. If in any measure endowed with the grace of modesty, he will frequently feel compelled to acknowledge with Mr. Edward Gibbon Wakefield, when, after having overcome every other difficulty in the foundation of his colony, he came to provide it with a bishop: ‘I fear I do not very well understand this part of the subject myself.’ Trusty guides, however, fortunately are not wanting. The author’s warmest acknowledgments are due for the assistance he has derived from personal communication with Professor Hales, and from the writings of Macaulay, Matthew Arnold, Mr. Gosse, Professor Saintsbury, Mr. Churton Collins, and Dr. Fowler. He is indebted for the Index to Mr. J. P. Anderson, of the Reading Room of the British Museum.

R. G.

October, 1895.

INTRODUCTION

The accession of Charles II. as king de facto, which in the political history of England marks a Restoration, in her literary history marks a Revolution. Not that the transition from one mode of writing and thinking to another was instantaneous, or enjoined by legislative or academical decree. It had long been slowly progressing, and its unequivocal triumph would probably have come to pass sooner but for the obstruction to the intellectual life of the nation occasioned by twenty years of civil commotion. The magnitude of this impediment appears from the fact that all the writings of even so great a scholar and poet as Milton, produced during this interval, were of a polemical nature. When at last society found sufficient stability to allow its members to write for fame, emolument, or the extension of knowledge, it quickly became manifest how wide a gulf yawned between the men of that day and the men of twenty years ago. The new influence, indeed, had long been at work. A comparison, for example, of the last of the old dramatists, Massinger and Shirley, with their predecessors, evinces how much even in their day the stage was losing in poetry, in imagination, and in the charm of musical metre; how rapidly its personages were degenerating from vital individualities into conventional types; how much, on the other hand, always excepting Shakespeare’s pieces from the comparison, it was gaining in logic and construction. An examination of other forms of literature would reveal a similar clarifying process, a steady discouragement of the quaint affectation which was the bane of Elizabethan literature, combined, unfortunately, with increasing sterility of fancy, and growing insensibility to the noble harmonies of which English prose is capable. An Elizabethan poet, indeed, Samuel Daniel, had in some of his works almost anticipated the style of the eighteenth century; in general, however, writers during the period of the Civil War seem to our apprehension more or less encrusted with the mellow patina of antiquity, conspicuously absent from nearly everyone who wrote under Charles II. Hence the accession of this monarch, in whose person the new taste might be said to be enthroned, is justly regarded as the commencement of the new era. Charles’s personal influence on letters was not insignificant. ‘The king,’ says a contemporary, Burnet, ‘had little or no literature, but true and good sense, and had got a right notion of style, for he was in France at a time when they were much set on reforming their language. It soon appeared that he had a true taste. So this helped to raise the value of these men [Tillotson and others], when the king approved the style their discourses generally ran in, which was clear, plain, and short.’ Burnet, therefore, had no doubt that correct principles of taste had been established in England in Charles II.’s time, and partly by the king’s instrumentality – a dictum equivalent to the condemnation of all preceding English literature as barbarous. Such was also the opinion of one of the masters of English style in the succeeding century, David Hume.

Charles II. was not a man who could under any circumstances have sympathized greatly with the poetry of Spenser, or the prose of Raleigh or Hooker. The native bent of his mind was, moreover, strengthened by contingencies, among which Burnet justly gives a foremost place to his residence in France. It must be added that this influence coincided with a movement which, if for the time disadvantageous to English literature, was, nevertheless, essential if it was to cease to be merely insular. Until the time of Charles I. this literature, in so far as it owed anything to external patterns of modern date, had been chiefly dependent upon Italy. This might have long continued but for the decay of Italian letters consequent upon the triumph of foreign oppression and spiritual despotism throughout the peninsula. France stepped into the vacant place, and developed a literature qualified to impress other nations no less by its defects than by its virtues, by its want of elevation as well as by its sprightliness and lucidity. Ere long French ideas of style had pervaded Europe, and approximation to French modes was the inevitable qualification for the great mission of human enlightenment which was to devolve upon Britain in the succeeding century. Up to this time the literature of England had resembled that of Spain, original and racy of the soil, grander and more noble than the less dignified literature whose statutes it was to keep and whose laws it was to observe for a season, but on this very account comparatively out of touch with the common needs of men. Had British writers continued to indite the prose of Hooker and Milton, their ideas would have found no entrance into the Continent; and grievous as was the declension from the poetry and music of these great writers to the sermo pedestris of their successors, this was more than counterbalanced by the acquisition of lucidity, logic, and cogency. The loss was but temporary, the gain was everlasting; for the nineteenth century has found it possible to restore much of the solemn pomp and musical and pictorial charm of Elizabethan English, without parting with the clearness and coherence which are indispensable for a literature that would deeply affect the world. In becoming for a moment French, English literature first became European – happy that the new influence did not, as elsewhere, penetrate too far, and that when all of good that the foreigner could proffer had been assimilated, speech and style regained their nationality. They did not, however, thus revert to their old channel. ‘The Restoration,’ says Matthew Arnold with justice, ‘marks the real moment of birth of our modern English prose.’ This prose, indeed, has since been vastly enriched by recurrence to antique models, but gains from this source have always been felt to partake of the nature of importation. The vital point of Restoration practice is accepted by all who do not deliberately aim at the composition of poems in prose. ‘It is,’ says Arnold, ‘by its organism – an organism opposed to length and involvement, and enabling us to be clear, plain, and short – that English style after the Restoration breaks with the style of the times preceding it, finds the true law of prose, and becomes modern; becomes, in spite of superficial differences, the style of our own day.’

This age of metamorphosis, therefore, is one of the most important in the history of English literature, and if the men of the Restoration could have beheld themselves in their relation, not only to their predecessors, but also to their successors, their complacency would not have been unjustifiable. Their inability to apprehend their true relation to either was a failing by no means peculiar to them, but it has exposed them to a double measure of the ridicule of posterity, who roar with laughter over Pepys’s dictum that A Midsummer Night’s Dream ‘seems but a mean thing’ after Sir Samuel Tuke’s Adventures of Five Hours, and are hardly more merciful to Dryden’s conversion of Paradise Lost into an opera. It must be owned that the conception of poetry as something awful, spiritual, and divine, became for a time extinct. Shelley’s Defence of Poetry, could such a work have existed, would have seemed even more absurd to that age than Mr. Pepys’s critical deliverances do to ours. The excuse is that the particular work assigned to the period was incompatible with a very high standard of poetry. This work, as we have seen, was the regeneration of English prose by the elimination of those elements which unfitted it for clear precise reasoning and practical business, and the making English a tongue in which Bunyan and Cobbett might be classics equally with Bacon and Sir Thomas Browne. Such an achievement implies a prosaic age. If the latter part of the seventeenth century could have produced Miltons, these would have continued to write as Milton did: it was therefore fortunate for the language in the long run that supreme genius should have for the time died out, and have been replaced by a vigorous, terrestrial, unideal genius that, having no oracle, required no tripod. For a time, no doubt, the contrast must have seemed very dismal to any who yet retained a perception of the richness and glory of the Elizabethan epoch. But we, if we compare, not to say the letters of Cromwell, but those of Charles I., with the despatches of Wellington, cannot but be sensible of an enormous advance, not merely in the effectiveness of speech, but in its dignity and simplicity, and of a great enrichment of the language by the newly acquired power to deal with common things. For this the men of the Restoration are to be thanked: and it must be added that their work could not have been done if they had not thoroughly believed in it; and that this belief necessitated, except in such superior minds as Dryden’s, contempt for their predecessors and a genuine preference of their sorry foreign models to Shakespeare. The revolution which they effected in matters of taste may be compared to the contemporary revolution in politics. The Restoration government was a sad decline from the enthusiastic visions of Milton and Vane, or even from the wise and sturdy sway of Cromwell. Nevertheless the English nation accepted and maintained it as the best arrangement which the circumstances of the time admitted. So the new style in literature was universally accepted because the old style was for a time effete; because tasks had been imposed and needs had arisen to which it was unable to respond; because, in short, a prosaic age craved a prosaic literature. We look, therefore, on the Restoration period as anything but an ideal epoch, but at the same time as a most momentous one; as one to which we are indebted for much of our present command over the resources of our language; and to which Britain owes very much of her present power over the world. Acquaintance with its leading representatives also proves that, if less picturesque figures than their predecessors, they were not inferior in mental power. And, although the age is justly regarded as in the main an age of prose; yet, as poets respond most readily to the influences of their time, and are usually in the van of intellectual revolutions, so the leading figure in the literary history even of this epoch of prose is a poet – Dryden, doubtless the most prosaic of all our great poets, but inferior to none in intellectual force; and one whose poverty and pliability made him the mirror of the less worthy tendencies of his time on the one hand, while his higher aspirations and the force of his genius rendered him no less the representative of its better qualities on the other. With Dryden, therefore, we commence our survey.

CHAPTER I.
JOHN DRYDEN AS A POET

John Dryden was born August 9, 1631, at Aldwinkle All Saints, between Thrapston and Oundle, in Northamptonshire. He was the grandson of Sir Erasmus Dryden, baronet, of Canons Ashby, in the same county; and his father possessed a small landed property, which he transmitted to the poet. Dryden maintained a connection with his native county all his life, but it was never close; of the rest of the world, outside London and Cambridge, he only occasionally saw anything. Few of our great writers have been so thoroughly identified with the metropolis, of which he became an inhabitant at an early age by his entry at Westminster School, the precise date of which is unknown. Locke and South were among his schoolfellows. He must have distinguished himself, having been elected to Cambridge in 1650. Before leaving Westminster he had made his first appearance as an author by the publication of a copy of verses on the death from smallpox of his schoolfellow Lord Hastings, an unintentional reductio ad absurdum of the reigning fashion of extravagant conceits in the style of Marino and Gongora. This composition, otherwise worthless, foreshadows in a manner the whole of Dryden’s career. He was not one of the writers who themselves form the taste by which they are ultimately judged, but rather one of those who achieve fame by doing best what all desire to be done; the representatives of their age, not its reformers. Little is known of his career at Cambridge except that he was on one occasion ‘discommoned and gated’ for some irregularity, that he took his degree in 1654, and, though obtaining no fellowship, continued to reside until about 1657, when he removed to London, with what precise plans or expectations is uncertain.1 The general knowledge displayed in his critical writings (he scarcely ever, says Johnson, appears to want book-learning but when he mentions books) justifies the conclusion that his time had been employed in study: how greatly his mind had matured was attested by his verses on the death of Cromwell (1658), which, if disfigured by some conceits, exhibit a more sustained elevation than any contemporary except Milton or Marvell could have attained. They were rivalled by his congratulatory verses on the Restoration (1660), which naturally exposed him to the reproach of inconsistency, but, as Johnson remarks, ‘If he changed, he changed with the nation.’ There can, indeed, be no doubt that the establishment of a settled government was approved by the good sense as well as by the loyalty of the country, and although circumstances were to make Dryden the most formidable of political controversialists upon paper, his temperament was not that of a polemic, and, save when he had committed himself too far to retreat, he was always ready to acquiesce in what commended itself to the general sentiment of his countrymen. The Restoration was also a joyful event to men of letters, if for no other reason than that it re-opened the stage, which, while as yet the periodical press was not, afforded the best market and the readiest opportunity for literary talent. Dryden is said to have had a play ready soon after the Restoration, and it is difficult to understand, except from a certain inertness in his constitution, ever most readily responsive to the spur of necessity, why he should have so long delayed his appearance as a dramatist. The determining motive may ultimately have been his marriage (not, apparently, a very fortunate one) to Lady Elizabeth Howard, eldest daughter of the Earl of Berkshire, in December, 1663; for in that year he produced his first play, The Wild Gallant, and from that time we find him, for many years, sedulously at work to earn money by a description of literary activity notoriously uncongenial to him. Only one of his numerous plays, he tells us, was written to please himself. The long list includes, The Indian Emperor (1665), in which, instead of reforming the weak blank verse of his day, which would have been a most important service, he fell in with the prevalent fashion of rhymed tragedy; Tyrannic Love (1669), and The Conquest of Granada (1672), in which he carries rhymed bombast as far as it would go, but at the same time displays surprising energy and vigour; Aurengzebe (1675), also a rhyming play, but a great improvement; All for Love (1678), and Don Sebastian (1690), examples of a purer taste; and The Spanish Friar (1683), and Amphitryon (1690), his best comedies. These pieces, the chief landmarks of his dramatic career, will be subsequently considered.

Returning to the incidents of Dryden’s life, we find little to chronicle for several years except the births of three children, his elevation to the laureateship in 1670, and various literary controversies of no interest at this day except as they served to call forth the admirable critical prefaces by which he did more for English prose style than his poetry was at that time effecting for English verse. It is remarkable how late his genius flowered, and how long he was in discovering his proper path. He might never have found it at all but for the accidental coincidence of the political controversies of his time with his official position as poet laureate. This seemed to impose on Dryden the duty of coming to the assistance of the Court, and his recognition of the obligation produced (1681) Absalom and Achitophel, which at once gave him the distinction of the greatest satirist our literature had yet produced, the most consummate artist in the heroic couplet, and the most cogent reasoner in rhyme. The Medal, occasioned by a medal struck by the City in honour of the failure of the indictment of Shaftesbury, was suggested as the subject of a poem by Charles II. The fact has been doubted, and does not rest upon very strong external authority, but is confirmed by a letter from Dryden to the Treasurer, Hyde, now in the British Museum, shown by internal evidence to have been written after the publication of Absalom and Achitophel, and consequently after the striking of the medal on occasion of Shaftesbury’s acquittal. In this, after speaking of his expense in the education of his children, complaining of the irregular receipt of his pension, and remarking that even a quarter in advance ‘is but the Jesuits’ powder to my disease, the fit will return a fortnight hence,’ he adds, ‘I am going to write somewhat by his Majesty’s command, and cannot stir into the country for my health and studies till I secure my family from want.’ This can hardly have been anything but The Medal.2 The appeal, after some delay, brought Dryden an addition to his pension and a sinecure office in the Customs.

This was the most active period of Dryden’s life as a poet. A personal altercation occasioned by an attack on The Medal by Thomas Shadwell produced MacFlecknoe, the bitterest of his satires, and in the same year of 1682 appeared the second part of Absalom and Achitophel, chiefly by Nahum Tate, but containing upwards of two hundred lines from Dryden’s own pen, dealing with his literary antagonists in a style of sovereign mastery. Almost simultaneously appeared Religio Laici, ‘a serious argument in verse on the credibility of the Christian religion and the merits of the Anglican form of doctrine and church government.’ Dryden’s mastery over metrical ratiocination made the subject attractive; but the Church of England had hardly done rejoicing in her champion when she was scandalized by his exodus to the Church of Rome. It is not likely that he was altogether insincere; but it can hardly be doubted that the death of a monarch of taste and parts, who valued him for his genius, and the accession of a successor who valued men only for their theology, and gently hinted the fact by docking his salary of a hundred pounds, had more to do with his resolution than he quite acknowledged to himself. The position of the Protestant laureate of a Popish sovereign called upon to bid Protestants rejoice over the birth of a Popish Prince of Wales, generally in that age believed to have been smuggled into the palace in a warming-pan, would assuredly have presented difficulties even to those who found none in extolling George II.’s patronage of the arts. Dryden was too deeply committed to expect anything from the other side. The apology for his conversion was given to the world in his Hind and Panther (1687), a poem displaying even augmented power of reasoning in rhyme, and which might have ranked with his best but for the absurdity of the machinery. Soon afterwards the unsoundness of the foundation on which he had built his fortunes was demonstrated by the Revolution, which deprived him of the laureateship and swept away all official sources of income. But for his change of religion he might have taken the oaths to the new government without censure, but he had broken down the bridges behind him, and seemed for a moment to have left himself no alternative between want and infamy. A third nevertheless remained, hard labour for the booksellers. To his great honour, Dryden grappled with the situation with all the sturdy tenacity of his lymphatic temperament, and in the same spirit which Scott afterwards displayed under similar circumstances. He may probably have reformed his system of living, which can hardly have been other than extravagant; certain it is that if he could not keep entirely out of debt, he at least kept out of disgrace, and that the years which followed his apparent ruin, if not the most brilliant part of his life, were the most honourable and honoured. It should be added that he appears to have been largely assisted by the generosity of friends, especially Dorset.

The work which Dryden now found to do, for which he possessed extraordinary qualifications, and for which there was a genuine demand in the age, was that of translation from the Latin classics. The derivative character of Latin literature was not then recognized, and Roman authors received the veneration due of right only to the greatest of the Greeks. No one doubted that they gave unsurpassable models of style in their respective branches, and not many among Dryden’s contemporaries questioned that he had given a definite and durable form to English poetry. In 1667, a few days before the publication of Paradise Lost, Pepys had overheard men saying that there would never be such another English poet as Cowley, and Dryden now stood in Cowley’s place. It seemed then a highly desirable thing to bring these two classics together, and Dryden was perfectly competent to do whatever was expected of him. He would hardly have succeeded so well with the Greek writers, even had his knowledge of the language been more extensive; but he was well qualified to reproduce the more distinctive qualities of Roman poetry, its dignity, sometimes rising into majesty, its manly sense, its vehemence, pregnancy, and terseness. By 1693 he had rendered all Persius, much of Juvenal (the remainder was supplied by his sons), considerable portions of Ovid, the first book of Homer, and something from Theocritus, Horace, and Lucretius. In this year he commenced a more ambitious work, a complete version of Virgil. Of the merits of these works we shall speak hereafter; it is sufficient to observe here that they for a long time prescribed the laws of metrical translation in English. It is pleasant to notice how many of them were executed at the country seats of friends, where the old man, discharged from the strife of faction and the noise and glare of theatres, relieved his intellectual toil by the simple amusements of a country life. Virgil was published in 1697, and remained, in the judgment of the age, at the head of all English translations until Pope’s Homer came to dethrone it. It was immediately succeeded by a greater work still, his Fables from Chaucer and Boccaccio. Though the representative of the literary taste of his time, Dryden was by no means the representative of its prejudices. He saw much more in Chaucer than his contemporaries were capable of seeing, and, rightly judging that the antiquated style of the old poet (who, however, appeared to him much more uncouth than he really was) would effectually keep him out of readers’ hands, he determined to modernize and adapt some of his stories, to which narrative poems founded on Boccaccio were afterwards added. The undertaking precisely suited the genius of Dryden, which lay more in expressing and adorning what he found ready to hand than in original invention, and his Fables, published in 1699, are deservedly placed at the head of his works. It is of course impossible that they should exhibit the same intellectual strength as his argumentative and satirical poems, but this is more than compensated by their superior attractiveness, the additional scope offered for the display of art, and their comparative freedom from everything that can repel. The same volume contained his greatest lyrical effort, the universally known Alexander’s Feast. He received forty pounds for it; the Virgil is said to have brought him twelve hundred; for the Fables he got only three hundred. From a private letter of about this date it appears that there was some idea of his receiving assistance from the government, which he seems not unwilling to accept, provided that it proves to require no sacrifice of principle. It is not likely that he would have been allowed to die in want; and indeed, early in 1700, a dramatic performance was got up for his benefit. He died shortly afterwards (May 1st, 1700) in narrow pecuniary circumstances, but in the enjoyment of a more unquestioned literary supremacy among his contemporaries than any Englishman had held before him. The cause of his death was the mortification of a toe inflamed by gout. He was buried in Westminster Abbey. The funeral, for the splendour of which Farquhar vouches in a contemporary letter, is said to have been accompanied by tumultuary scenes, but the absence of any reference to these in a malevolent contemporary libel, ascribed to Thomas Brown, is sufficient evidence that they did not occur.

There are few English writers of eminence whom it is so difficult to realize satisfactorily to the mind’s eye as Dryden. Personal enough in one respect, his writings are singularly impersonal in another; he never paints, and seldom reveals himself, and the aid which letters or reminiscences might have afforded is almost entirely wanting. No one noted his conversation; his enemies’ attacks and his friends’ panegyrics are equally devoid of those traits of character which might have invested a shadowy outline with life and substance. The nearest approach to a portrait is Congreve’s, which leaves most of the character in the shade, and even this is somewhat suspicious, for Congreve was Dryden’s debtor for noble praise, and the vindication of Dryden’s repute had been imposed upon him by the poet himself. The qualities, however, which he commends are such as seem entirely reconcilable with the lymphatic temperament which, partly on his own authority (‘my conversation,’ he says, ‘is slow and dull, my humour saturnine and reserved’), we have seen reason to attribute to Dryden. We are told of his humanity and compassion, of his readiness to forgive injuries, of a friendship that exceeded his professions, of his diffidence in general society and horror of intrusiveness, of his patience in accepting corrections of his own errors, of which he must be allowed to have given a remarkable instance in his submission to Jeremy Collier. All these traits give the impression of one who, though by no means pedantic, was only a wit when he had the pen in his hand, and entirely correspond with his apparent aversion to intellectual labour, except under the pressure of want or the stimulus of Court favour. When at length he did warm to his work, we know from himself that thoughts crowded so rapidly upon him that his only difficulty was to decide what to reject. Such a man may well have appeared a negative character to his contemporaries, and the events of his life were not of a nature to force his virtues or his failings into notice. We can only say that there is no proof of his having been a bad husband; that there is clear evidence of his having been a good father; and that, although he took the wrong side in the political and religious controversies of his day, this is no reason why he may not, according to his light, have been a good citizen. His references to illustrious predecessors like Shakespeare and Milton, and promising young men like Congreve, indicate a real generosity of character. The moral defects of his writings, coarse licentiousness, unmeasured invective, and equally unmeasured adulation, belong to the age rather than to the man. On the whole, we may say that he was one whom we should probably have esteemed if we could have known him; but in whom, apart from his writings, we should not have discovered the first literary figure of his generation.

Dryden’s early poems, the Heroic Stanzas on the death of Cromwell, the Astraea Redux on the Restoration, the panegyric of Clarendon, and the verses on the Coronation, are greatly marred for modern readers by extravagant conceits, but are sobriety itself compared to the exploits of contemporary poets, especially the Pindaric. In a more important particular, Dryden, as Scott remarks, has observed a singular and happy delicacy. The topic of the Civil War is but slightly dwelt on; and, although Cromwell is extolled, his eulogist abstains from any reflections against those through whom he cut his way to greatness. Isolated couplets in the other poems occasionally display that perfection of condensed and pointed expression which Dryden habitually attained in his later poems:

1.He was an ungrateful son of his alma mater, having pointedly declared his preference for Oxford. Perhaps this disloyalty may be connected with the appearance at Cambridge of a pamphlet against him, in the form of a mock defence against “the censure of the Rota,” in the same year (1673).
2.Malone thinks that it was the translation of The History of the League, but Dryden can have hardly deemed country retirement necessary for a work of this nature.