Kitobni o'qish: «Мгновений след»

ISBN 978-5-907557-65-9

© Издательство «Четыре», 2022

* * *

«Меня… земною не сделаешь солью…»

Кто-то из моих довольно близких людей однажды сказал мне, что для меня самое главное в жизни – любовь. И что это, дескать, не очень правильно, но вместе с тем очень трудно. Зачем, мол, это тебе надо…

Я промолчала. Но внутри была удивлена и не согласна.

А как можно жить иначе, если не по любви?

Как и чем можно заряжать свою душу, если не любовью?

Где брать силы и энергию, если не в любви?

В конце 80-х, когда многое стало доступно, в том числе из литературы и истории, мне попались первые – газетные тогда ещё – публикации о Марине Цветаевой, посвящённые какой-то её дате.

И я отчётливо вспомнила уроки литературы в 10-м классе, когда мы, потрясённые и притихшие, слушали нашу удивительную классную, преподавателя литературы.

Слушали о Цветаевой и Рильке, Пастернаке и Булгакове, о незнакомом Есенине и потрясающем Блоке. Слушали с другой, взрослой, подчас страшной стороны, слушали об их настоящей жизни, без прикрас и вранья. Эта правда объясняла очень многое в творчестве этих людей.

Чуть позже, совсем в неожиданном месте – на книжном развале рядом с военно-морским санаторием, – где я, гарнизонная девочка, тогда отдыхала, я увидела томик Цветаевой.

Там была обширная биографическая статья Анны Саакянц, там были уже цитаты из цветаевских дневников, и были стихи – и самые начальные, и более поздние, зрелые.

Там, в этом томике, я увидела столько боли и столько любви, столько жертвенности и столько гордости, силы, мужества, достоинства…

Там я увидела такую тонкую, ранимую из ранимых, изорванную в клочья собственной щедростью, даже жертвенностью, и безграничным терпением, трудолюбивейшую и беспримерно талантливую душу…

Я увидела за этими льющимися-рвущимися строчками какую-то абсолютно неземную, божественную, космическую мощь…

Я увидела образ невероятной женщины, жившей исключительно любовью…

И я полюбила мою Цветаеву однозначно и навсегда.

* * *

 
Выберу те из её стихов,
где есть слово «любить»…
Сколько мне нужно сенных мешков,
чтобы их всё уложить?
Выберу те из её стихов,
где есть слово «любовь»…
Сколько же нужно дней и трудов,
чтобы прожить их вновь?
Выберу те из её стихов,
где есть слово «люблю»…
Сколько же нужно друзей и врагов,
чтоб их в душу вместить свою?
«Дай» равно «На»…
Ведь не зря так она?
Через вёрсты, годы и смерть …суметь,
чтоб любовь была жизни равна!
 

Всё на разрыв, на пределе, через кровь.

Всё – через сердце!

Будь то любовь к человеку, обыкновенному, обычному, пусть и талантливому, живущему с ней в одно время, или боль за страну (стихи о Чехии), или к своей оставленной родине, или обращение к дорогим и ушедшим собратьям по цеху…

Всё, чего ни касался бы взгляд Марины Ивановны, обретало совершенно невероятную энергию, говорило просто и ярко о, казалось бы, самых обычных вещах.

Но как! Боже мой, как! Как это говорилось!

И больше всего меня потрясает в её творчестве огонь любви – она всё время горела.

Она не могла без этого огня.

Она сама разжигала его, и питала, и поддерживала…

Сильнейшие мужчины не выдерживали этого накала.

Все катаклизмы мира не могли загасить этот огонь.

Если только на минуточку представить, сколько было ею пережито – не на одну судьбу отмеряно.

О, нет! Она далеко не идеальна! И ошибок совершено множество.

Но её верность и преданность выбранному ремеслу оправдывает многое.

Так чувствовать и так передавать свои чувства может только невероятный талант.

И при этом оставаться женщиной со своими страстями и желаниями, трудным материнством и ответственностью перед семьёй, с разочарованиями и предательством самыми близкими.

Но она очень долго сохраняла мужество и выдержку, стойко и безропотно сносила все тяготы и лишения того времени и тех обстоятельств.

И только полное осознание ненужности любимым людям, ощущение собственной помехи и осложнения для их жизни позволили ей совершить уход.

Не слабость, нет.

Не безволие.

Нет.

Только жуткое понимание того, что она стала никому не нужной.

«Моим стихам, как драгоценным винам, настанет свой черёд…»

Настал, настал черёд.

Читать. Изучать. Восхищаться. Плакать…

* * *

Стихотворение про кошку я написала в самом начале своих поэтических экзерсисов.

И каково же было моё удивление и неописуемый восторг, когда я прочла похожие мысли о кошках в её стихотворении, обращённом к Максу Волошину:

 
Они приходят к нам, когда
У нас в глазах не видно боли.
Но боль пришла – их нету боле:
В кошачьем сердце нет стыда!
Смешно, не правда ли, поэт,
Их обучать домашней роли.
Они бегут от рабской доли:
В кошачьем сердце рабства нет!
Как ни мани, как ни зови,
Как ни балуй в уютной холе,
Единый миг – они на воле:
В кошачьем сердце нет любви!
 

1911 год

И вот моё, написанное в тридцатилетнем возрасте, в 1987 году:

 
Бегать бы кошкой да ластиться к людям:
Кто приголубит – хорош.
Ласки фальшивой ведь не убудет,
Сколько ни отдаёшь.
Кошка потрётся жёсткою шёрсткой –
                            станет теплее ладонь.
Всё, что имеет, сплошное притворство –
Сердца не тронет огонь.
В сердце не будет любовной проказы.
Сердце кошачье – мираж…
Ласковый мех со светящимся глазом…
Лживая кошка, я –  ваш!
 

* * *

Наверное, женщинам привычно проводить аллегорию между собой и кошкой, ибо мы тоже мечтаем быть независимыми, гордыми и не болеть от любви…

Но Цветаева говорит обо всех, об очень разных гранях любви.

И о любви к Родине она говорит, как никто другой.

«Тоска по родине… Давно разоблачённая морока» – одно из самых моих любимых стихотворений. Каждый раз на строчке: «…но если по дороге куст встаёт, особенно рябина…» перехватывает горло и наворачиваются слёзы.

Потому что чувствую её боль…

Её тоску. Горечь. Беспросветное одиночество и непризнанность. И то, как она мучается, без вины виноватая…

В творчестве Марины Ивановны для меня нет ничего, что бы заставило поколебать мою любовь.

Всегда предельно честная перед собой и читателем: «Вы знаете, я правдива. До вызова. До тоски…»

Всегда достающая из совершенно немыслимых глубин души такие чувства и эмоции, о которых ты даже сам не догадывался.

Всегда, давая уникальную возможность поплакать о своём, принимает и понимает своего читателя…

Всегда безупречна по рифме, ритмике, образности и искренности стиха.

* * *

 
Скоро уж из ласточек – в колдуньи!
Молодость! Простимся накануне…
Постоим с тобою на ветру!
Смуглая моя! Утешь сестру!
Полыхни малиновою юбкой,
Молодость моя! Моя голубка
Смуглая! Раззор моей души!
Молодость моя! Утешь, спляши!
 
 
Полосни лазоревою шалью,
Шалая моя! Пошалевали
Досыта с тобой! – Спляши, ошпарь!
Золотце мое – прощай – янтарь!
 
 
Неспроста руки твоей касаюсь,
Как с любовником с тобой прощаюсь.
Вырванная из грудных глубин –
Молодость моя! – Иди к другим!
 

Это написано сто один год назад – 18 ноября 1921 года.

А как будто для меня сегодняшней.

Написано без позёрства, без зависти, без сожаления.

Ибо всё было в том прекрасном времени, которое зовём молодостью. «Пошалевали досыта!»

И я вместе с дорогим моим другом Мариной Цветаевой отпускаю свою молодость к другим.

* * *

 
Когда я буду бабушкой –
Годов через десяточек –
Причудницей, забавницей, –
Вихрь с головы до пяточек!
И внук – кудряш – Егорушка
Взревёт: «Давай ружьё!»
Я брошу лист и пёрышко –
 
 
Сокровище моё!
Мать всплачет: «Год три месяца,
А уж, гляди, как зол!»
А я скажу: «Пусть бесится!
Знать, в бабушку пошёл!»
Егор, моя утробушка!
Егор, ребро от рёбрышка!
Егорушка, Егорушка,
Егорий – свет – храбрец!
Когда я буду бабушкой –
Седой каргою с трубкою! –
И внучка, в полночь крадучись,
Шепнёт, взметнувши юбками:
«Кого, скажите, бабушка,
Мне взять из семерых?» –
Я опрокину лавочку,
Я закружусь, как вихрь.
 
 
Мать: «Ни стыда, ни совести!
И в гроб пойдёт пляша!»
А я-то: «На здоровьице!
Знать, в бабушку пошла!»
Кто ходок в пляске рыночной –
Тот лих и на перинушке, –
Маринушка, Маринушка,
Марина – синь-моря!
 
 
«А целовалась, бабушка,
Голубушка, со сколькими?»
– «Я дань платила песнями,
Я дань взымала кольцами.
Ни ночки даром проспанной:
Все в райском во саду!»
– «А как же, бабка, Господу
Предстанешь на суду?»
Свистят скворцы в скворешнице,
Весна-то – глянь! – бела…
Скажу: «– Родимый, – грешница!
Счастливая была!
Вы ж, рёбрышко от рёебрышка,
Маринушка с Егорушкой,
Моей землицы горсточку
Возьмите в узелок».
 

1919 год

Автору этих строк было всего-навсего 27 лет…

Читаю её и мечтаю…

Мечтаю не сожалеть ни об одном прожитом мгновении…

И обещаю, что долго-долго проживу в согласии с собой и миром…

Чтобы мне не было ни в чём – ни в помыслах, ни в деяниях – стыдно перед моей Мариной!

* * *

 
Знаю, умру на заре! На которой из двух,
Вместе с которой из двух – не решить
                                              по заказу!
Ах, если б можно, чтоб дважды мой факел потух!
Чтоб на вечерней заре и на утренней
                                                    сразу!
Пляшущим шагом прошла по земле! –
                                            Неба дочь!
С полным передником роз! –
                           Ни ростка не наруша!
Знаю, умру на заре! – Ястребиную ночь
Бог не пошлёт по мою лебединую душу!
Нежной рукой отведя нецелованный
                                                    крест,
В щедрое небо рванусь за последним
                                             приветом.
Прóрезь зари – и ответной улыбки
                                               прорез…
Я и в предсмертной икоте останусь
                                                 поэтом!
 

1920 год

Да, она только в стихах могла мечтать пройти по земле «пляшущим шагом», но зато до последнего вздоха свято и мужественно исполняла данную в ранней юности клятву: всегда оставаться поэтом!

А ведь это так трудно: быть поэтом… И во главу угла всего своего существования поставить служение Любви и Музе.

Говорят, что цветаевский стих сложен. Что чаще, чем легковесному читателю хотелось бы, он резок и жёсток…

А мне иногда кажется, что она просто трогает своими строчками моё сердце, и оно болит, и вместе с тем замирает от счастья.

Она всё предвидела. Впрочем, настоящий поэт часто провидец. Она знала, что не исчезнет, что останется – мощно, ярко. «Серебрясь и сверкая» – останется с нами своим творчеством.

Предисловие написала Ирина Владимирова

Нарине Авагян
г. Ереван,
Республика Армения

Быть лишь твоею только…

 
Быть облачком недвижным над головой твоею,
Быть трелью златозвучной, с любовью гладить бровь,
Быть ручейком прозрачным, по дням течь, сладко млея,
Чтоб мои воды слились с твоими, – всё без слов…
Стать златовласой осенью, зимой – безукоризненной,
Стать летом для тебя лишь, неся свои дары,
Весной стать свежим вздохом для счастья твоей жизни
И всплеском вешних песен любви мир озарить…
Быть солнцем лишь беспечным, твоей любви лишь розой,
Пусть льётся дождь, сливаясь со светом, чистотой,
Чтоб радугой на небе восстала твоём, Боже,
Украсив семицветьем твой радостный покой…
Быть шалью кашемировой и ночью черноглазой,
Чтоб точкой стать заветною ночей и дней твоих,
А в сон войдёшь, я стану лишь грёзой твоей ласковой,
Зайдя под твои веки, шепча любви лишь стих…
Жемчужной нитью стать бы и бусами лучиться,
Обняв тебя за шею, к груди прижать своей,
Стать серебристой сказкой и песнею пречистою,
В душе твоей остаться, мой вечный чародей!
Цветком быть первым вешним лишь на твоей дороге,
Чтоб ты за каждой пчёлкой мог с завистью следить,
Чтоб лепестки мои лишь ты мог нежно трогать
И поцелуем долгим уста мои раскрыть…
Любовью быть бесценной, тебе принадлежащей,
И быть твоею только – лишь над тобой парящей…
 

«Непроницаемая тишина вполне…»

 
Непроницаемая тишина вполне,
И песни уж давно ждут откровенья,
Фонтана струйки так летят наверх,
Они – души бездонной озаренья…
И самообличения пути
Давно прошла… Жизнь, знаю, суетится,…
И рукопись в душе… Как мне пройти
Всю сопредельность, что в стихах таится?
Мне в полном забытье так трудно жить
И отделить тревожный мрак от света,
Чтоб в душу вновь гармонию вложить,
Хоть и бежит от солнца луч рассвета?
 

«Я долго ждала твоего возвращения……»

 
Я долго ждала твоего возвращения…
искала тебя в найденных грёзах
и в потерянной реальности,
на устах непроизнесённых слов
и на полях незаполненных страниц…
я искала тебя в улыбках неба
и во влажных рассказах дождя,
искала долго… в собственной печали
и в счастливых днях других,
в отражениях ночных фонарей
и в зареве солнца…
мои ностальгии превратились в клубки,
которые распутываются медленно, но
ежедневно…
стена моей комнаты вся в волнах,
море оделось в полотно,
любовь – в отчуждении,
предательство – очеловечилось,
душа умирает раньше тела,
не люблю этот иной мир,
я хочу лишь свой…
 

ЛАДОНЬ Я УДЛИНЮ…

 
Ладонь я удлиню, чтоб мир обнять,
Зло уничтожить чтоб, добро оставить,
Чтоб вовремя успеть на мир нажать:
Из сердца выжить смерть и жизнь восславить…
Чтоб выдавить из глаз детей след слёз,
Улыбку кистью нанизать в них мило,
Чтоб воин славу Родине привёз,
И честность в мире бы восстановилась…
Чтоб вечность синий цвет лишь обрела,
Чтоб мой народ доволен был от мести,
Ладонь я протяну, чтоб мгла ушла,
И стала жизнь естественною песней…
Пусть тьма останется в ладонях лишь,
Чтобы ладонь раскрылась солнцем встречным,
И радугой б разлилась Неба высь,
Чтоб все заботы взять на свои плечи…
Чтобы в ладонях сжать все знаки войн,
Чтоб атом нам служил, неся нам счастье,
Дать людям свет, чтоб смеха был лишь звон,
Чтобы добро превозмогло ненастье…
Чтоб раздавить в ладонях кровь войны,
Чтобы раскрыть ладонь лишь для причастья,
Чтоб из ладоней, как из глубины
Вспорхнули Фениксом Любовь и Страсти…
 

СОЗИДАНИЕ

 
Раскрыл глаза росток ещё зелёный
С надеждой чуть испуганной на мир,
Повесил ноги на побеги сонные
И улыбнулся, как весны кумир…
Он восхищался миром и цветами:
– Как мил и бесконечен щебет птиц,
Ласкает, будто солнце, мир руками,
Разыгрывают почки вешний блиц…
Свет почки мило к дереву коснулся,
Чтоб жемчугом весны весь мир расшить,
И праздником цветенья мир проснулся…
Из влажных небосвода каплет глаз
Красавицы весны безумной власть…
 

«И медленно клубок ночного света…»

 
И медленно клубок ночного света
Разлёгся на плечах усталых дня,
И лунной сказкой, к небесам воздетой,
Спустился сон на город, тишь обняв…
Всё мирно, всё спокойно и безмолвно –
Воспоминаний пульс, причуды сна,
В тепле пальто так грезит сердце вольно –
Иллюзий мрак, биенье, тишина…
Вновь солнце распускает кудри утром,
Златые кудри плещут на висках,
И небосвод зальётся тёплым чудом –
В рыданиях исчезнет чёрный мрак…
И ночь уйдёт колдуньей злой из сказки,
Власы раскинув на покровах дня,
Из нитей ночи вьётся солнцем ласковым
Рассвет, как проблеск жизни и огня…
 

Перевод Ара Гаворкян

Наталья Азовцева
Москва, Россия

Азовцева Наталья Анатольевна родилась в 1979 году в городе Котово Волгоградской области. Окончила школу с золотой медалью и вошла в восьмёрку лучших выпускников Волгоградской области 1995 года. С отличием окончила факультет почвоведения и аспирантуру МГУ имени М. В. Ломоносова. Кандидат биологических наук.

С шести лет начала писать стихи. Первые произведения Натальи Азовцевой были опубликованы в районной газете «Маяк» Котовского района в 1989 году; рукописная книга детских стихов «Ключ души» заняла первое место на Всесоюзном детском конкурсе «Одиссея юности» в 1991 году. В 1994–1995 годах – автор и ведущая молодёжной программы «Вечерний пунш» на радио Котовского района.

Автор четырёх поэтических книг: «Ключ души» (2000), «Апрельский подоконник» (2001), «И я была когда-то словом…» (2007), «Скажите, что такое счастье?» (2016). Лауреат конкурсов «Студенческая весна», «Пушкинский поэтический конкурс». Стихи вошли в коллективные поэтические издания «Становление» (1996), «Альманах одного стихотворения» (2002), в университетские сборники «Воробьевы горы, или Новая Каллiопа» (2002), (2009), «Квинтэссенция» (2007, студия «Орфей»), в альманахи «В поисках слова» (2010), «Мнемозина» (2013, 2014). Публиковалась в журнале «Поэзия», газетах «Московский литератор», «Московский университет», в ряде периодических изданий Волгоградской области. Участница Литературного Клуба «Воробьёвы горы» (АльманАХ, 2017; 2018), поэтических студий «Грани», «Логос». В 2022 году в издательстве «Четыре» вышел поэтический сборник «Нарисуй мне мечту».

Участвовала в работе литературной студии «Луч» под руководством Игоря Леонидовича Волгина. Стихи размещены также на странице «Вектор творчества» университетского сайта: http://getmedia.msu. Регулярно публикуется в альманахах Интернационального Союза писателей: «Альманах современная поэзия» (2018)

В настоящее время – научный сотрудник Почвенного института им. В. В. Докучаева. Живёт в Москве.

««Блаженны миротворцы», – нам Господь вещал…»

 
«Блаженны миротворцы», – нам Господь вещал,
И царствие небесное Он обещал.
Но в мире столько зла и столько мук:
Я вижу море глаз, лавины рук,
Я вижу нищету, я вижу кровь.
О, как мне мир творить, когда любовь
Осмеяна, поругана, избита?
А кое-где, я слышала, убита.
И плачу я, смотря на небосвод:
Что этот мир осиротевший ждёт?
Давным-давно, мне вспомнилось, Христос
Сказал: «Не мир, но меч сюда принёс».
 
 
Летит, трубит архангельская рать,
Мне б крылья отрастить и рядом встать,
Чтоб змеев огненных, смердящих поражать.
Но крылья медленно растут, мне тяжко ждать.
О, мне б любви твоей хоть горсточку, хоть пядь,
Чтоб жаждущий в безверье напитать,
Чтоб в суете свободу душам дать,
О, дай же слово чистое твоё,
Чтоб освещать людское бытиё.
 

«Точной даты начала не зная…»

 
Точной даты начала не зная,
Как зайдя ненароком в кино,
Понимаем, что третья идёт мировая
И идёт уже страшно давно.
 

Брату-солдату

 
Степь, просторные поля,
Лес, река Казанка,
Все давно уж ждут тебя
С доброты вязанкой.
Не в руках и не в суме,
Ну а в самом сердце.
Милый брат! Ведь от того
Никуда не деться!
Доброта та не проста!
То любовь к России!
А Россия – всем нам мать
Людям, неба сини.
 

«Вся жизнь моя – признание в любви…»

 
Вся жизнь моя – признание в любви
Тебе, моя страна, моя Отчизна.
Мой код судьбы, мой генный алфавит
И совести моей дороговизна.
Мне нечего искать на стороне.
К соблазнам дальним незачем стремиться.
Наречена душой своей стране,
Мне русской было суждено родиться.
 
 
И в бедах бурь, и в тяготах высот,
Когда спасёт молитвой лишь Мессия,
Моя Отчизна в полный рост встаёт
Защитой мира. Ты, моя Россия.
 

Призыв к землянам

 
            О, человек!
Ты чувствуешь себя царём вселенной,
Но жалок ты и жалкие твои дела.
Тебе дана прекрасная планета,
Но разрушаешь ты её дотла.
 
 
В погоне за деньгами и за властью
Ты в суете не можешь уловить,
Что «блага» те не счастье, нет, не счастье,
И счастием они не могут быть.
 
 
Отец твой, братья из миров далёких
Уж скоро скажут: «Что ж, пришёл расплаты час!»
Ты, брат и сын, живёшь среди идей жестоких,
Что породил, не понимая нас.
 
 
Уж сотни лет в советах мудрых
Призыв мы слышим к красоте, добру,
Но среди нас так много злых и глупых,
Что те призывы не приводят ни к чему.
 
 
Но будет время, час желанный,
Когда рассеется туман и тьма,
И тысячи Землян, нашедшие путь главный,
Построят мир гармонии, добра.
 

Седое добро Новороссии

 
Добро живёт в тебе, во мне…
Но как-то криво на войне
Его прицельное лицо.
В нём нервный тик дробит мясцо…
Автобус мчит седых детей
В фейерверке бомбовых огней.
На «повезло – не повезло» –
Сжигает фосфорное зло.
Фашиста мать собой горда –
Она начало. От бедра
Её зловредности взрывной
 
 
Дитя вступил в рогатый строй.
Поймаю тонкое перо –
Огнеупорное добро.
Им выведу прекрасный лик
Того, кто мир и свет постиг.
Надеюсь я, тебе и мне
Придёт спасеньем на войне,
Воздвигнет духа крепкий свод
Родное строгое Добро.
 

15 августа 2014

Татьяна Бадакова
г. Элиста, Республика
Калмыкия, Россия

Поэт и математик.

Родилась в городе Ханты-Мансийск в 1953 году.

Окончила физико-математический факультет Калмыцкого государственного университета. Более тридцати лет проработала в сфере информационных технологий в вычислительных центрах республики и Федерального Казначейства. Отмечена Знаком «Отличник финансовой работы Российской Федерации».

Автор девяти сборников стихов и малой прозы, изданных в России и Германии. Печатается в российских и зарубежных литературных журналах и альманахах, республиканских периодических изданиях. Произведения переведены на английский, иврит, итальянский, немецкий, а также многие языки народов России и стран СНГ.

Татьяна Бадакова – лауреат международных литературных конкурсов «На Земле Заратуштры» (Узбекистан, 2020 и 2021), «Куда уходит детство» (Болгария, 2020). Финалист МЛК «ЛиФФт» (Москва, 2020), «Интеллигентный сезон» (Крым, 2021). Входила в лонг-лист МЛК «Серебряный голубь России», «Бежин луг», «Русский стиль в Париже».

Член Союза писателей России с 2017 года, Международной гильдии писателей (2019). В 2018 году окончила курс «Литературное мастерство» Андрея Воронцова, преподавателя Литературного института имени М. Горького.

Награждена Почётной грамотой Союза писателей России, благодарностями, медалями и дипломами.

Живёт и трудится в городе Элиста.