История извесная из детства. И знакомиться с ней на английском это сплошное удовольствие. Хоть я читала и на неродном языке, но картинки в голове возникали сформировавшиеся в детстве. И конечно в душе рождалось добро и тепло. В сказках Ганса Кристиана Андерсона я всегда нахожу сюжет, который заставляет меня проанализировать его с психологической точки зрения. Потому что истории, написанные для деток, имееют глубокое смысловое наполнение. Читайте, настальгируйте, думайте и наслаждайтесь.
Историю Дюймовочки я знаю с детства, но по мультикам (да и те смотрела десяток лет назад). А вот оригинал прочитать довелось лишь сейчас :) Мило и трогательно! Если не цепляться и не придираться. Правда мне было жаль женщину, у которой Дюймовочку украли! Немного скоротечное, а в какой-то степени небрежное повествование вышло. Все происходит быстро-быстро, без описаний и деталей (а хотелось что бы было наоборот). Вылупилась, чуть пожила и бац - тебя уже похищают и пытаются выдать за жабу! А потом спасают и спустя время пытаются снова выдать замуж. Как будто в жизни ничего другого то не бывает, навязчивая идея :) Особенно, если учесть чем дело то кончилось! Морали и особой пользы конкретно в этой сказке нет, но Андерсен столько их написал, что иногда можно себе позволить) Хотя можно предположить что-то в модном духе «следуй своим желаниям» (не хотела замуж, все бросила и улетела, как раз)). Захотелось пересмотреть мультфильм, чем сейчас и займусь.
Это моя самая первая книга в жизни. Вообще я в детстве больше с книгами возиться любила, чем с игрушками ( в барби совсем играть не умела, а в " что могло бы случиться с колобком, если бы не печальный конец", пожалуйста, это со слов родителей).У нас тогда почти целая полка до следующей верхней была забита детскими книжками. А издание хорошее, объёмные картинки, очень красочные. Хотя может сейчас уже новое что-то для детей появилось?
Приятно удивился, прочитав данную сказку в 24 года. Она не пугает, здесь нет особо спорных моментов по поводу действий героини. Дюймовочка действительно старается что-то сделать, чтобы избежать несчастий.
Хорошая детская сказка. В целом особо больше нечего добавить. Только ...
Почему все забыли про маму героини?
Предистория. В детстве у меня было две любимые сказки - это "Красная шапочка" и "Дюймовочка". До сих пор моя мама хранит эти книжки. Не знаю каким образом они сохранились в хорошем состоянии, потому что прочитаны были не менее тысячи раз. Их знали наизусть все мои родственники. Их знала наизусть и я, поэтому, когда кто-нибудь, читая мне сказку, пытался перескочить через абзац, я ловила его на обмане и заставляла перечитывать всё заново. Вот такая я была вредная. Хотя почему была, с годами я стала ещё вреднее!
Рецензия писателя и критика Марины Аромштам на портале Papmambook на новый перевод сказки "Дюймовочка" Г.Х. Андерсена https://www.papmambook.ru/articles/4131/
Сказка, которая стала известна на весь мир. Историю про маленькую девочку, которая попала в невероятные приключения, не нуждается в представлении. Она будет жить у злой крысы и чуть не станет женой бессердечного крота. Дюймовочка обязательно обретет счастье, потому что она маленькая, но ее сердце очень большое. Дети и взрослые любят эту историю за то, что в ней каждый находит ответ на вопрос. Часто именно детские книги дают ответы на взрослые вопросы.
«Дюймовочка» kitobiga sharhlar, 7 izohlar