Kitobni o'qish: «Таро и архетипы. Что ваша карта рождения говорит о вашей личности, пути и потенциале»
Посвящается памяти моих родителей,
Риты Алисы Уэст Грир и Джона Кокс Грир, которые вдохновили меня и побудили следовать своей судьбе
Тайны Таро
Mary К. Greer ARCHETYPAL TAROT:
What Your Birth Card Reveals About Your Personality, Your Path, and Your Potential
Copyright ©2011,2021 by Mary K. Greer Foreword copyright © 2021 by Theresa Reed
© Тимкова Я.В., перевод на русский язык, 2024
© Оформление. ООО «Издательство «Эксмо», 2024
Отзывы
«Независимо от того, опытный ли вы таролог или только начинаете, книга М. К. Грир, несомненно, прольет новый свет на сложные моменты в работе с картами, на первый взгляд неочевидные. Ее влияние в этой области невозможно переоценить. В своей новой книге она уделила особое внимание придворным картам, значение которых часто остается неясным. Между тем в них мы находим отражение каких-то сторон своей личности, с их помощью можем увидеть по-новому свои отношения с другими людьми. Это позволяет получить более глубокие и осмысленные ответы на вопросы, с которыми мы обращаемся к Таро. Доступные и несложные техники, которые она описывает, откроют перед вами многослойную реальность, полную смыслов, которые стоят за каждой картой, и помогут лучше понять себя. Я навсегда в долгу перед Мэри К. Грир за ту щедрость, с какой она делится своими знаниями. Ее книги на всю жизнь предопределили мои отношения с Таро, которые так много значат для меня. Я никогда не встречала Мэри, однако считаю ее своим наставником и, безусловно, благодарна за то, что она есть в моей жизни».
– Рэйчел Тру, актриса, таролог, создательница колоды True Heart Intuitive Tarot.
«Я бы хотела сказать, что это самая важная работа Мэри К. Грир, но на самом деле все, что она пишет, заслуживает внимания. Она настоящий исследователь, и ее новаторский подход меняет наше восприятие Таро снова и снова. Всем, кто идет по пути самопознания: эта книга вам нужна! Я не сомневаюсь, что пройдет совсем немного времени, и новенькая книжка на моей полке станет такой же потрепанной, как и предыдущее издание».
– из предисловия Терезы Рид, Леди Таро, автора книги Tarot: No Questions Asked.
«Я держу эту книгу на самом видном месте в своей библиотеке начиная с 1980-х годов. Одновременно и рабочая тетрадь, и руководство – это обязательное чтение для тех, кто хочет руководствоваться в жизни советами Таро».
– Карри Пэрис, создательница колоды The Relative Tarot.
«Мэри Грир – талантливый исследователь и практик в области Таро. В этой книге она использует нумерологию, связывая дату рождения и имя не только с цифрами, но также с определенными сочетаниями карт или созвездиями Таро, которые имеют особое значение для нашей жизни и судьбы. Признавая иррациональную природу такого подхода, она видит в этой иррациональности его сильную сторону. С его помощью и с помощью созвездий Таро, которые формируются в результате таких вычислений, мы можем преодолеть то, что нас разделяет, и увидеть себя как часть вселенского целого, почувствовать, что наш жизненный путь определяется Душой мира, а не только нашим эго».
– Роберт М. Плейс, автор книги The Tarot: History, Symbolism, and Divination и создатель колоды The Alchemical Tarot.
Благодарности
В первую очередь я хочу поблагодарить Энджелес Арриен, от которой я впервые узнала о Картах жизни и года. Далее хочу выразить благодарность тысячам моих клиентов, учеников и друзей, которые позволили мне изучить их личные карты и поделились информацией о том, какую роль те играют в их жизни. Мои коллеги-тарологи, которые на протяжении многих лет вдохновляли меня (их число слишком велико, чтобы назвать каждого по имени), спасибо вам всем! В дополнение ко многим людям, упомянутым в моей предыдущей книге на ту же тему («Созвездия Таро»), я хотела бы назвать Уолда и Рут Энн Эмберстоун, которые поделились своей собственной концепцией Карт рождения. Когда я писала «Созвездия Таро», моя маленькая дочь Казимира регулярно напоминала мне о том, что жизнь есть и за пределами Таро. Мой внук, Эли, теперь делает то же самое. Я также хотела бы поблагодарить издательство Red Wheel/ Weiser и особенно Эмбер Гетебье, которая предложила мне обновить и расширить это, ставшее классическим, издание для нового поколения читателей, и редактора Микайлу Бутчарт, которая сделала почти невозможное, тщательно проверив все до единой даты рождения известных людей, упомянутых в этой книге. Все оставшиеся ошибки – исключительно мои.
Предисловие
В моей домашней библиотеке множество книг по Таро. Некоторые в отличном состоянии: видно, что их прочли и аккуратно поставили на место, а может, только полистали. Другие выглядят потрепанными: загнутые углы, затертые обложки, надорванные корешки, пометки на полях и захватанные страницы. Именно они были самыми надежными моими спутниками в мире Таро.
Одна из этих книг – «Кто вы в Таро?» Мэри К. Грир. Я купила ее после того, как предыдущий экземпляр (тогда она еще выходила под названием «Созвездия Таро») от такого обращения пришел в негодность. К ней я обращалась снова и снова в попытке понять себя и окружающих.
Кто я и каково мое предназначение? Этот вопрос волновал меня с детства. Ни мои родители, ни священник, ни учителя – никто не мог толком на него ответить, хотя все они пытались. Это важный вопрос, и на него нет простого ответа. Я не первая, кто задумывается о своем месте во Вселенной, и уж точно не последняя. Поиск своего истинного Я – это квест, который никогда не заканчивается. Меня он привел в книжный магазин, в отдел эзотерики, где я, повинуясь внезапному порыву, купила колоду Таро. Дома я открыла коробку, сняла пластиковую упаковку с колоды и разложила карты на кровати. Они сразу же завладели моим воображением.
Что это были за символы, могли ли они предсказать мое будущее или открыть тайну, которая объяснила бы мое появление в этом мире? По мере того, как я вглядывалась в карты, перед моими глазами разворачивались истории о прошлом, будущем и настоящем. В архетипических персонажах Таро я обнаруживала черты людей, которые меня окружали, и в какой-то момент увидела в этих образах себя, целиком, включая те аспекты личности, которые, казалось, были скрыты от всех. «Ага, я Королева Мечей! Это объясняет мой острый язык и жажду знаний. Неудивительно, что я не чувствую себя своей в этой семье!»
Я до такой степени отождествляла себя с этой картой, что не могла уже представить себя кем-то другим, и на какое-то время мне показалось, что тайна раскрыта. Но, как я уже говорила, на этот вопрос нет простого ответа.
Хотя собственные интерпретации меня вполне удовлетворяли, иногда я задавалась вопросом, не упускаю ли я из виду что-то важное? Неужели моя жизнь – только карточный фокус, а я – лишь воплощение Королевы Мечей, логичной и хладнокровной?
Конечно, я не всегда была рациональной. На самом деле я больше руководствовалась острым чутьем и животным инстинктом, который часто не поддавался логике. Все вокруг было для меня знамениями. Но в чем их смысл?
Когда я наткнулась на «Созвездия Таро» Мэри Грир, передо мной открылся целый новый мир, о существовании которого я даже не подозревала. Используя нумерологию и Старшие арканы, я проникала все глубже и глубже в суть вещей, чтобы ответить, наконец, на вопрос: «Кто я и каково мое предназначение?»
Благодаря этой книге я узнала, что Суд – это моя Карта рождения, а Жрица – Карта души. Хотя я все еще чувствую, что Королева Мечей отлично описывает мой вздорный, независимый характер, эти две карты указывают на то, что мое предназначение – помогать другим людям в их преображении и что меня ведет интуиция. Это объясняет, почему я (в отличие от Королевы Мечей) часто принимаю решения, которые кажутся совершенно нелогичными. Я склонна прислушиваться к своему внутреннему голосу и всегда была в глубоком резонансе с тем, что называю знаками Вселенной. Карты также объясняют многое в моей карьере, которая, как я люблю говорить, «случилась случайно» (возможно, все это тоже было предсказано!).
Я обнаружила, что мой Скрытый фактор – Справедливость, а главные уроки касаются умения брать на себя ответственность за свои поступки и в то же время быть милосердной к другим людям. Когда я начала складывать все это вместе как личную мандалу, мне захотелось больше узнать о своих близких. Разбираясь в архетипах, я стала лучше понимать их, и это помогло нам общаться.
Например, зная, что Карта рождения моей дочери – Колесница, я осознала, почему мы время от времени ссоримся. Раньше она считала, что я ее осуждаю, а мне казалось, что она хочет только одного – настоять на своем. Научившись идти на компромисс (и держать свое мнение при себе), мы проложили путь к более здоровым отношениям.
Один из моих любимых в этой книге – раздел, посвященный Картам года. Вы можете узнать, какая карта управляет вашим годом, сложив месяц и день вашего рождения с цифрами, обозначающими текущий год. Я использую этот метод, чтобы знать, на чем следует сосредоточиться. Прямо сейчас я вступаю в Год Смерти: Мэри говорит, что это хорошее время, чтобы «сбросить старую кожу для нового роста». В моей жизни происходят значительные перемены, и эта подсказка не только имеет смысл, но и помогает мне помнить: с чем бы я ни попрощалась в этом году, все это к лучшему, потому что не за горами Год Умеренности.
Как видите, эта книга – ценный ресурс для тех, кто стремится к самопознанию и хочет строить свою жизнь в согласии с пульсом Вселенной. Новое издание выходит под названием «Таро Архетипов: Что ваша карта рождения говорит о вас, вашем пути и потенциале». Оно как нельзя лучше описывает то, что вы найдете внутри: это мудрость, неподвластная времени.
Тереза Рид, Леди Таро, автор книги
Tarot: No Questions Asked: Mastering the Art of Intuitive Reading
Предисловие к новому изданию
Впервые я услышала о Картах рождения от Энджелес Арриен в Сан-Франциско в 1977 году. Она, как и я, вела курсы по Таро для студентов, два наших колледжа были расположены всего в нескольких кварталах друг от друга. Я посещала ее частные занятия с небольшой группой, из которой со временем вышло несколько выдающихся авторов и преподавателей Таро. Весь двенадцатинедельный курс был посвящен колоде Таро Тота Кроули-Харрис и значению Старших арканов как Карт рождения (чтобы определить свою Карту рождения, надо сложить даты: месяц, день и год, в который вы родились) и Карт года для текущего года. Конечно, мы делали расчеты не только для себя, но и для близких и важных для нас людей. В результате каждый урок приобретал особенное значение. Сами карты постепенно стали для нас учителями и проводниками.
После этих занятий я стала рассчитывать Карты рождения и года для своих клиентов. Исследовала личные карты известных людей и всех, с кем сталкивала меня жизнь. За сорок лет я убедилась, что эта техника идеально подходит для знакомства со Старшими арканами и позволяет установить личные отношения с картами. Нет лучшего способа по-настоящему понять, какое место Старшие арканы занимают в Таро.
Для нового издания моей книги (ранее она выходила под названием «Кто вы в Таро») я опросила более 150 практикующих тарологов, задавая вопрос о том, как они используют Карты рождения и года. Многие ответы повторялись, так что я смогла обобщить полученную информацию.
Некоторые вообще не используют Карты рождения или считают эту концепцию нелогичной. Другие полагают, что это отличный способ познакомить человека с Таро, потому что так у него возникает чувство сопричастности – «это моя Карта рождения». Кое-кто говорил о том, что эти карты работают как компас, помогая ориентироваться в жизни, не сбиваться с пути и сохранять целеустремленность. Кто-то – об озарениях, которые приносит эта техника, и более глубоком понимании происходящего: новый взгляд на жизнь, ее уроки, цели, планы, помогает людям увидеть смысл и ощутить гармонию как во внутреннем мире, так и во внешнем. Карты также могут указать направление для саморазвития и самосовершенствования и помочь проявить себя наилучшим образом. Некоторые упоминали о том, что, научившись признавать и уважать свои сильные и слабые стороны, выстраивать жизнь в соответствии с собственным ритмом, они поверили в себя, и это позволило им выйти на новый уровень.
Один из респондентов, отвечая на вопрос о Картах года, сказал, что эта карта «показывает, откуда дует ветер, чтобы клиент мог поймать его в свои паруса», другой отметил, что, наблюдая за тем, как один цикл сменяет другой, он может, опираясь на Карты года, вычленить повторяющиеся мотивы и ситуации.
Для профессиональных тарологов этот «портрет в картах» – отличный способ начать диалог с клиентом. Он позволяет составить представление о личности клиента, найти с ним общий язык и установить мгновенную связь. В целом эти карты помогают сосредоточиться на тех проблемах, которые особенно актуальны в данный момент. Нередко, к своему удивлению, клиент получает ответ, даже не успев задать вопрос.
Многие обнаружили, что «Профиль Таро» с описанием и изображением Карты рождения и Карты года может стать прекрасным подарком другу на день рождения или родителям новорожденного.
С годами я все сильнее благодарна за то, чему меня научили мои собственные карты (Отшельник и Луна): принимать себя и работать над собой.
Работая с Картами года, я обнаружила, что, хотя и могу рассуждать о значении карт, которые описывают настоящее или ближайшее будущее, самые глубокие открытия приходят много лет спустя, когда я размышляю о том, что было для меня главным уроком в том году. Например, карта Смерти редко означает физическую смерть близкого человека. Однако если я прошу клиента назвать год, когда умер кто-то из близких, чья смерть сильно повлияла на него, Карта этого года позволяет увидеть, какой жизненный урок, какой важный смысл стоит за этим событием для моего клиента. Зачастую люди хранят отчетливые воспоминания о том, где именно они находились, когда узнали об убийстве Джона Леннона или о том, что самолет врезался в нью-йоркские башни-близнецы, точно так же, как многие будут долго помнить годы пандемии. Но что значили для них эти события? Иногда смысл происходящего открывается нам постепенно, спустя годы, как это бывает с образами, которые являются нам во снах и которые мы не в силах забыть.
Это новое предисловие я пишу в 2020 году, когда вокруг бушуют лесные пожары в Калифорнии и COVID-19. Я задала своим читателям вопрос: что именно – какой жизненный урок или опыт – связано для них с Картой этого года?
Согласно расчетам, в 2020 году это были карты от Влюбленных до Башни (в соответствии с кривой нормального распределения). Получив более 450 ответов от энтузиастов онлайн-таро, я обнаружила следующие тенденции:
6 – Влюбленные были связаны с выбором и стремлением к большей честности и открытости в отношениях в попытке гармонично сочетать любовь к близкому человеку с любовью к себе и заботой о себе, которые стали особенно важны во время пандемии.
7 – Колесница была связана с усилием воли в попытке управлять или контролировать противоположные потребности и желания, устремляясь вперед, в будущее, еще более неопределенное, чем обычно.
8 – Сила: одна женщина отметила, что в предыдущие годы Силы, преодолевая трудности, полагалась скорее на возможности своего тела, но сейчас, оказавшись физически уязвимой, для того, чтобы выстоять в борьбе с тяготами и восстановиться, она чаще обращается к источнику духовной энергии.
9 – Отшельник: те, кто назвал эту карту, связывали ее с изоляцией и самоанализом, а также с непредвиденным завершением многих проектов и крушением надежд.
10 – Колесо Фортуны: участники опроса обратили внимание на жизненные взлеты и падения, также многим пришлось изменить свою жизнь, сосредоточившись на внешних задачах и новых возможностях.
11 – Справедливость: те, кому досталась эта карта, больше внимания в 2020 году уделяли социальным вопросам, общественной активности, поддержанию равновесия и баланса, поискам истины.
12 – Повешенный означал повышенную чувствительность к жертвам, на которые всем нам пришлось пойти, и ограничениям, которые накладывает ситуация. Жизнь как будто встала на паузу из-за вынужденного бездействия, оказалась отложена на неопределенное время – однако, смирившись с новыми обстоятельствами, люди смогли взглянуть на происходящее под другим углом.
13 – Смерть говорила о необходимости перемен, завершения, окончательного решения вопросов, вынуждала отпустить ситуацию и отказаться от прежних привязанностей и образа действий.
14 – Умеренность означала исцеление, сострадание к другим, а для некоторых – внимание к питьевому режиму и регулирование своих физических и ментальных привычек.
15 – Дьявол говорил об искушениях, борьбе за власть, о стойкости, сохранении или разрыве связей, а также о работе с собственной тенью, о стыде и ответственности. Некоторые находили утешение в том, что человек не может контролировать все.
16 – Башня: многим казалось, что все рушится, и осталось только уворачиваться от обломков, чтобы не оказаться под завалом. Другие, напротив, связывали эту карту с освобождением от прежних ограничений, установленных социумом или начальством.
Я рекомендую вам проделать это упражнение прямо сейчас: сложить цифры, означающие день и месяц вашего рождения, и добавить к ним 2020, чтобы определить, что повлияло на вас сильнее всего, какой вызов, какой жизненный урок оказался для вас главным событием в тот год и какие выводы из этого вы можете сделать.
Введение
В основе этой книги лежат две основные концепции. Одна из них имеет своим предметом человеческую природу, а вторая – природу Таро.
1. Наше Я складывается из многих граней, или различных аспектов. С каждым из них, в свою очередь, связан набор навыков и способностей. Благодаря картам, которые лучше всего описывают ваше Я, вы узнаете больше о себе и сможете получить доступ к этим навыкам, что даст вам возможность действовать более эффективно
и осмысленно. Также это поможет лучше понимать других людей и сопереживать им.
2. Чтобы по-настоящему понять и глубже изучить Таро, можно использовать различные схемы, которые помогают систематизировать информацию. В частности, Созвездия Таро отражают связи между картами, порядковые номера которых нумерологически сводятся
к числам от одного до девяти. В итоге вы получаете девять основных принципов – мощный инструмент для работы с уроками и возможностями, которые символизирует каждый аркан Таро.
Оригинальное издание
В 1981 году, после четырнадцати лет изучения Таро и семи лет преподавания, я начала писать книги по Таро, уделяя особое внимание методам самообучения, личностному росту и интуиции. В то время я была сотрудником и членом администрации Нового колледжа Калифорнии в Сан-Франциско, где в течение одиннадцати лет преподавала и руководила студенческими проектами. В аспирантуре я занималась методами экспериментального и правополушарного образования. Девизом колледжа было «Учить учиться», а в основу образовательного процесса был положен сократовский метод, означавший, что главная задача преподавателя – не только задавать вопросы, но и научить этому студентов. Эти подходы стали центральными в моей работе как таролога, преподавателя и автора.
«Кто вы в Таро» — это переиздание моей книги «Созвездия Таро» (1987), в текст которой я внесла значительные изменения. Обращение к читателю начиналось так:
«Вы сами себе учитель. Все приведенные здесь правила созданы для того, чтобы их нарушали. Подвергайте сомнению все, что я говорю, и не принимайте ничего на веру – пока не убедитесь, что это дает ощутимые результаты. Важный вопрос: чего именно вы ждете от Таро? Постарайтесь ответить на него».
Я по-прежнему выступаю за то, чтобы нарушать правила (когда это не противоречит здравому смыслу), потому что это дает понять, какие из этих правил все же стоят того, чтобы их соблюдать. В этой книге представлены различные техники, которые позволяют выявить карты, имеющие для вас особое значение. Определив для себя, в чем именно оно состоит, вы сможете установить собственные, глубоко личные отношения с Таро. Это поможет лучше понять остальные карты в колоде и научиться интерпретировать их, чтобы увидеть скрытый доселе смысл в событиях, из которых складывается ваша жизнь. Изучая личные карты своих друзей, родственников и клиентов, вы увидите, насколько разнятся жизненные стратегии и подходы у разных людей, и то, что прежде могло бы вызвать недоумение или разочарование, пробудит в вас понимание и сочувствие.
Вне зависимости от того, что именно – личные качества, имя, дата рождения – лежит в основе связи, которая установилась между вами и конкретной картой, эти отношения имеют как эзотерическое значение, так и символическое. Эзотерический означает «внутренний», и описывает все то, что неясно, загадочно или таинственно, не поддается рациональному, научному истолкованию. Под символическим я подразумеваю внутренние, наполненные эмоциями символы и образы, которые лежат в основе ваших действий и придают смысл жизни. Эзотерическая и символическая связь между вами и вашими личными картами поможет исследовать то, что вас вдохновляет, мотивирует и бросает вам вызов. Однако, чтобы использовать эти техники по-настоящему эффективно, вы должны убедиться, что они подходят именно вам.
Поэтому пробуйте их, дополняйте, исходя из собственного опыта, используйте то, что работает, и отбрасывайте то, что покажет себя неэффективным.