«Невероятное паломничество Гарольда Фрая» kitobiga sharhlar, 2 sahifasi, 53 sharhlar
Ох и непросто же далось мне это паломничество! Немногочисленные шестьсот электронных страниц не отпускало меня ощущение, что не Гарольд Фрай, а я сама преодолеваю долгий путь по живописным холмам и городкам Англии в попытке не столько добраться до конечной точки, сколько принять себя, свое прошлое и настоящее, и по возможности простить. Не раз я упоминала, что предпочитаю читать о героях деятельных и даже чуточку бесстрашных. Вероятно, их образы, пусть и вымышленные, дают мне точки опоры для принятия каких-то личных решений, если позволите, вдохновляют. Сравнительно недавно к сонму этих замечательных книжных персон примкнула и Элизабет Зотт, о которой я могла бы еще говорить и говорить, не скрывая восхищения… Может, потому на контрасте рядом с главным героем уже этого романа мне было так тягостно и непросто?
В середине апреля Гарольд Фрай получил письмо из хосписа святой Бернадины. Бывшая коллега по работе Куини Хеннесси, с которой он не виделся уже много лет, призналась, что угасает от неизлечимой болезни и тепло поблагодарила за дружбу, которая некогда связывала их и, можно сказать, держала на плаву. К сожалению, в суровом мире подобные откровения - не редкость, и, тем не менее, новость выбила у Гарольда землю из-под ног. Ответные слова сочувствия не находились, но потребность написать близкому человеку не давала покоя. Начеркав что-то невразумительное, Гарольд сунул ноги в тапочки для парусного спорта, накинул на плечи куртку и вышел за тем, чтобы опустить письмо в почтовый ящик, еще не зная, что покинул родной дом на долгое время. После выхода на пенсию жизнь не приносила Гарольду никаких положительных изменений - он только раздавался в талии да лысел понемногу. Любимый сын ушел из семьи, а отношения с женой Морин утратили взаимопонимание. Будучи свидетелем расстроенных чувств мужа, она не находит ничего лучше, чем предложить посидеть тому на улице, а, увидев безразличие к сказанному, возобновляет уборку в доме… Путь до почтового ящика дается Гарольду непросто. С осознанием, что он слабовольно отказался от общения с Куини после ее увольнения, даже не предпринял попыток найти человека, который понимал его как никто другой, пришло озарение, сколько всего в жизни он упустил зря. Милые улыбки, дружеские угощения за порцией пива, люди и люди без числа - на стоянке у пивоварни, просто на улице - на которых он даже не взглянул. Бывшие соседи, новые адреса которых он не удосужился сохранить. Хуже того, сын, не желающий с ним разговаривать, и жена, чьих надежд он не оправдал. Давно прошли времена, когда он мог надеяться на помощь Морин, ее ободрение или иную поддержку… Опустить свой корявый ответ в ближайший почтовый ящик Гарольд просто не находит сил и в тяжелых думах о собственной беспомощности доходит до окраины города, где на забытой Богом автозаправке получает неожиданный совет и понимает, что хочет найти способ изменить свою жизнь. Сколько себя помнил, он всегда предпочитал оставаться в тени, втянуть голову в плечи и избегать любых конфронтаций. Сейчас же, не имея с собой ни подходящей обуви, ни компаса, не говоря уже о карте и смене белья, Гарольд Фрай принимает решение дойти от родного Кингсбриджа до хосписа святой Бернадины пешком, уверовав, что этот путь поможет Куини выжить, даром, что для этого ему предстоит пройти до Берика-на-Твиде более пятисот миль. Эта вера, не подкрепленная даже четким планом, понуждает его бросить родной дом и пуститься в дальний путь… И если вы полагаете, что вас ожидает захватывающее приключение в условиях сельской Англии, то вы глубоко ошибаетесь, поскольку сокращая мили, главный герой будет все больше и больше приближаться к пониманию себя самого. Наблюдая за Гарольдом Фраем, подглядывая за его переживаниями, погружаясь в его воспоминания, очень скоро приходишь к выводу, что он не лучше и не хуже многих и многих людей на планете Земля. Типичный маленький человек, знакомый образ. Нелюбимый с детства, брошенный собственной матерью и вызывающий раздражение даже у собственного отца, наш герой вырос человеком неуверенным, полным комплексов… А ну-ка, сколько нас таких в терапии? Шаг вперед! Гарольд боялся жить, не решался даже на малейший риск и, очевидно, до последнего оставался не в курсе, чем живет и дышит его семья, даже примитивно, не знал, что нравится и нет его сыну. Не ринулся спасать Дэвида, когда тот тонул. Просто струсил. Не нашел приободряющих слов, когда тому требовалась поддержка в первый день в школе. Страшился брать его на руки, да что там, даже просто прикоснуться к нему. Улыбался едкой шутке, когда следовало бы встать на защиту собственного ребенка. И откровенно говоря, даже в ситуации с паломничеством поступил не лучшим образом, просто покинув дом и не уведомив об этом собственную жену. Удивительно ли, что со временем он стал изгоем в семье?! Удивительно ли, что между ним и Морин возник океан невысказанного?! Но несмотря на это, жить без жены он попросту не смог бы. Тот, кто путешествует не на машине, а на своих двоих, видит гораздо больше, чем просто пейзаж. Все неутешительные выводы о себе Гарольд сделает не одномоментно. Поспособствуют тому и шаги, и встречи с незнакомыми людьми, и холод, и зной. Читатель же станет невольным свидетелем его открытий и ожидаемо очень скоро сделает вывод, что изначально Гарольд не столько хотел прийти к Куини, сколько, возможно, уйти от самого себя… Его путь будет непростым, долгим и весьма размеренным, полным взлетов и падений, сомнений в принятом решении. Сочувствовала ли я Гарольду Фраю милю за милей? Безусловно. Стал ли он мне другом в этом пути? Точно нет. Не раз и не два меня обуревала досада на общую моральную неподвижность главного героя. В мире всегда будет полно нерешительных людей, но, на мой взгляд, в некоторых случаях пассивность и трусость могут быть просто губительны. Кто знает, как сложилась бы судьба Дэвида, получи он от родителей больше поддержки и внимания? Я вот уверена, что в разладе виновата и Морин тоже! Ведь они оба с мужем не удосужились присмотреться к своему сыну, да банально не научились за годы брака обсуждать свои переживания и обиды.
Роман Рейчел Джойс написан прекрасным образным языком. Страницы одаривают читателя шикарными видами сельской Англии. Ты словно сам наблюдаешь за игрой света и тени на изумрудных холмах, пытаешься угадать названия растений, вдыхаешь цветочные ароматы. Не могу не отметить и довольно глубокую авторскую проработку персонажей. Каждый герой Джойс получился выпуклым, с убедительным объемом и достоинств, и внутренних заморочек. Сама же история Гарольда Фрая напоминает, что обыкновенный человек может стремиться к чему-то необыкновенному, пусть даже он не способен объяснить это логически. Кто запретит? Будет здесь предостаточно печальных моментов и парочка неожиданных поворотов в финале, а также еще один повод задуматься на тем, чем мы наполняем свою жизнь, устраивает ли нас сделанный выбор и не пора ли что-то изменить, пока не стало поздно. В жизни Гарольда Фрая счастья почти и не было, но в финале все же хочется верить, что душевный покой был им обретен. А это само по себе уже немало.
Люди покупают молоко, заправляют машины бензином, даже отправляют письма, но никто вокруг не догадывается, какой чудовищный груз тайно тяготит каждого из них. Каких нечеловеческих усилий стоит выглядеть нормальным, рядовым элементом непринужденной повседневности. И какое в этом одиночество.
Прекрасная книга для то всех супружеских пар любого возраста , для тех же кто отчаялся найти в старости цель и доживает свою жизнь из последних сил, для любого, ищущего путь к себе.
Книга полна любви, сомнений, даже отчаяния и снова любви.
Все как в нашей с вами жизни.
И все же, в ней есть человек, решивший пройти всю Англию пешком ради жизни. Как оказалось, и своей, в первую очередь.
Очень понравилась книга. Она о прощении в первую очередь. О том, как мы несем свой багаж из детства порою через всю жизнь. Как важно не молчать о пережитом, накопившемся, а обсуждать с близким и уметь понять причины своих поступков. О том, что на первый взгляд все одинаковые и заурядные, но в каждом живет своя уникальность. Книга многоликая, грустная и жизнеутверждающая одновременно. Очень рекомендую к прочтению.
Люблю пешие прогулки в одиночестве, а если удается вырваться из «каменных джунглей» – это подарок для души и тела. При таком отдыхе в голову начинают приходить мысли о насущном… накрывают воспоминания минувших дней…голова пытается использовать свободное время для анализа и переосмысления глобальных жизненных событий А если такая прогулка занимает не час и не два….а если не день и не месяц Вот Гарольд Фрай хотел дойти до ближайшего почтового ящика, а совершил пешее паломничество из одного конца Англии до другого. Это было совсем не просто и не весело. Какое уж тут веселье для пенсионера, ведущего закрытый и пассивный образ жизни. Это было не ради удовольствия – поход без денег заведомо лишен удобств и отчасти даже опасен. Это был поход во имя ВЕРЫ В СПАСЕНИЕ. Гарольд верил, что может спасти человеческую жизнь. На другом конце страны, в хосписе его ждет Куини – его давний друг. А дома осталась жена, Вот такой треугольник…только отнюдь не любовный.. Такие необдуманные, спонтанные поступки не проходят даром…они непременно меняют жизнь. Гарольд хотел помочь другу, а помог себе. Столько времени для переосмысления своей жизни оказалось ему крайне необходимым. Как часто мы не замечаем, того, что наша жизнь зашла в тупик…того, что мы разучились радоваться простым вещам…не осознаем, что не идем по жизни в припрыжку и с улыбкой на устах, а лишь топчемся на месте или прячемся под маленьким прочным панцирем… жалеем себя. А может поверить в свои силы… развернуть плечи…нос по ветру!!! Пошли пройдемся?! Нам есть о чем подумать….
Вау, я первая на лайвлибе, кто прочитал эту книгу. Откопала я её на goodreads, ибо вообще я обожаю подобные горько-грустно-трогательные английские романы , хотя поначалу я засыпаю. Начинается всё весьма медленно, такое меланхоличное и вполне милое и доброе начало, никоим образом не намекающее на грядущую драму. Ну, два пенсионера. Ну, типичный милый английский городок. Казалось бы, ну какие уже могут быть тяжёлые душевные муки в этом возрасте? Какие походы? Всё, что тебе остаётся, это попивать чаёк с молоком и без сахара, молчаливо выносить дрибузню своей супруги и вспоминать ошибки молодости, потому что сейчас ничего уже нельзя исправить. Но потом становится как-то грустно. Сначала просто грустно, а потом уже как-то безнадёжно-грустно. Я читала отзывы всяких людей , которых бесит Гарольд Фрай, у которых он не вызывает ни единой положительной эмоции. Но все они упускают то, что так живут почти все. Теряют свою семью, не совершают ничего выдающегося за всю свою жизнь. И Джойс это и подчёркивает. Сколько таких вот внешне счастливых и благополучных людей, возможно и старичков, живут в Британии, встают, покупают молоко, отправляют письма. И кто знает, что у них творится на душе? Чего им всё это стоит? И самое грустное, а возможно и радостное, заключается в том, что на старости лет Гарольд Фрай решил совершить что-то выдающееся, частично искупить ошибки своей жизни. Конечно, это всего лишь книга без грубого реализма , и поэтому все люди, встречающиеся на пути Гарольду Фраю, добрые и несчастные. То пожилой мужчина респектабельного вида, на самом деле приезжающий в город на свидания к мальчишке-эмигранту, то одинокая словацкая эмигрантка с врачебным дипломом, моющая сортиры в чужой стране, ожидающая возращения кинувшего её любовника. А Гарольд Фрай идёт себе по всей стране, вспоминает свою несчастную жизнь и надеется на то, что можно что-то исправить. К примеру, спасти Квини Хеннеси. Но вот можно ли? Нет, конечно же, нельзя. Можно только примириться со своей супругой и найти в себе силы жить дальше, несмотря на все ошибки прошлого.
Книга, вызывающая достаточно противоречивые чувства. Хотя мне даже сложно разобраться, что чему противоречит. Но попробую.
Когда-то это была небольшая, но счастливая семья из трех человек. Единственно, отношения у отца с сыном были не очень, но то ли он сам так себя повел изначально, любя его и в то же время в чем-то боясь своей любви к сыну, то ли и мать в этом виновата, что сын рос таким, что к отцу всегда испытывал то ли пренебрежение, то ли какой-то эдиповый комплекс роль играл... а то ли обычный юношеский максимализм, как часто имеющий место по отношению к родителю. Но вот мысль, столь часто приходящая в голову Гарольду, заслуживает внимания
один ребенок - слишком тяжкое бремя... не уменьшается ли мука любви от того, что становится больше детей?
Двадцать лет назад что-то происходит и супруги остаются один на один, про сына же - нясность почти до самого финала, но именно в этот период Морин отдаляется от Гарольда.
И вот два потока воспоминаний. С тех пор, как Гарольд начал свое путешествие, каждый из них вспоминает, что было почти 50 лет назад, когда познакомились, поженились, и что - сейчас: полное неприятие с ее стороны, а с его же - просто у него опустились руки. Ее отношение поначалу просто подбешивало. Хотелось спросить - так зачем же они живут до сих пор вместе? Но потом, когда в процессе ее воспоминаний, его воспоминаний вопрос отпал сам собой.
... И вот приходит письмо. От бывшей коллеги, прощальное письмо. И так получается, что не планируя, Гарольд отправляется в путь пеший, через пол-страны. А идея именно такого путешествия, которое очень верно названо паломничеством, в том, что человек, который вот-вот умрет и уже рассылает прощальные письма, должен непременно дождаться, когда к нему так идут через всю страну, преодолевая по пути всевозможные препоны.
А Гарольд Фрай, считающийся себя неспособным на такие поступки, да что там - и мыслей таких у него не было, не говоря уж о жене, идет не сворачивая. Моменты, когда хотелось повернуть назад, конечно, были, но и тогда, как, собственно, на всем его пути встречались хорошие люди, повстречалась ему поначалу словачка Мартина, которая и помогла не свернуть с его маршрута. И дальше - интригу замолчим - были обстоятельста, по ходу которых он и сомневался и просто категорически собирался домой. И также обстоятельста поворачивались именно так, как поворачивались.
Но его путь - это не только стремление помочь, спасти свою давнюю подругу. Это, как выясняется, и дорога к самому себе, стремление понять, что он делал в этой жизни, и что он делал не так, и почему все пошло наперекосяк. Но иногда и этого мало, надо суметь понять и простить не только самого себя, надо чтоб и тот, кто рядом смог простить и тебя, и себя.
Этот путь мог только показаться простым и прямым. И будет неверно сказать, что Гарольду встречались хорошие люди. У всех обстоятельства были разными, и тогда, когда люди стали присоединяться к нему, начали возникать некоторые коллизии, но это тоже в общем-то предсказуемо. Люди были разными, а вот почему каждый из них виделся Гарольду хорошим, вот это тот интересный вопрос.
Удивительная книга. Прочла наконец в преддверии выхода "Песни любви мисс Куини Хеннесси", и это вторая моя книга Рейчел Джойс. И обе они западают в самое сердце.
Пенсионер Гарольд Фрай, живущий с женой Морин, получает письмо от давней коллеги Куини Хеннесси. Она умирает от рака в хосписе в городке за несколько сот миль от Гарольда. (Действие происходит в Англии.) Он пишет ответ, типа, было приятно получить от тебя весточку, поправляйся, и идёт к почтовому ящику. Потом к следующему. Потом к почтамту. А потом девушка на заправке наводит его на мысль - нужно просто идти, и всё это время Куини будет жить, чтобы дождаться его. Так и начинается пешее путешествие главного героя. Совершенно неожиданное как для него, так и для жены. По пути мы узнаём, что Гарольд и Морин спят в разных комнатах, отношения у них напряжённые... даже не так, скорее, безразличные, и они не общаются с сыном Дэвидом вот уже 20 лет.
По пути Гарольд обрастает попутчиками (совсем как Форрест, Форрест Гамп), становится местной знаменитостью. Закаляется, переосмысливает прошлые поступки, пишет жене, скучает по ней... В итоге он, конечно, дойдёт. Но Рейчел Джойс не была бы Рейчел Джойс, если бы не припасла для читателя нечто неожиданное. Глава 27 "Гарольд и другое письмо" - это удар под дых! Так нельзя :( Все оставшиеся страницы я проплакала.
Советую любителям как автора, так и неспешного, но пронзительного чтения.
Книга из тех, что ложатся на душу. Читаешь, и порой хочется взгрустнуть, а иногда хочется просто порадоваться и улыбнуться происходящим событиям.
Отличная работа… Даже с намёком на творчество и глубину. Но… Именно работа! Хорошая, добротная, вкусная… Именно ко времени и по времени…
Спасибо большое автору за такую прекрасную книгу! Давно я не читала ничего подобного. Живой язык в описании героев и событий, я как - будто путешествствовала рядом с этими людьми. Было и отчаяние, и радость оттого, что Гарольд и Морин опять обрели друг друга. Жизнь- это ведь настолько тонкая и не простая материя, гле так просто упустить что- то, казалось бы незначительное, а потом оказывается чрезвычайно важным. Но ты понимаешь это только потом, за прошествием времени и хорошо, если это не оказываеся поздно….
