Интересная, советую прочитать. Сюжет захватывает, не хочется отрываться. Мнение сугубо индивидуальное. Не обязательно к исполнению
Hajm 200 sahifalar
1960 yil
Убийство чёрными буквами
Kitob haqida
Позвольте представить. Трюгве Ямамура – частный детектив, эксперт по дзюдо и знаток самурайского меча. Он представляет тройную угрозу преступности Сан-Франциско, ведь его необычные навыки позволяют ему не терять голову, даже во время расследования самых необычных и загадочных преступлений.
Таких, например, как убийство Брюса Ломбарди – молодого ассистента исторического университета, чье изуродованное тело было найдено накануне на старой заброшенной дороге неподалеку от университета Беркли. Кто может быть заинтересован в смерти юноши? Что скрывают его возлюбленная и старший брат и причем тут старый японский меч?
Если честно, то как-то дилетантски. Фразы и диалоги местами коробят. Герой погружается в расследование, но при этом книгу, из-за которой все закручено, оставляет на столе в доступном месте. А количество опечаток зашкаливает - редактуры похоже не было.
Детектив у мастера фантастики получился не очень. Ну, только если окунуться в атмосферу 60-х, а так скучно и очень вязко читается.
Сама задумка не плохая, даже хорошая, но реализована не очень. В некоторых моментах сюжет скачет, персонажи внезапно исчезают из одного пространства, а потом с развевающимися волосами появляются в другом. И конец книги получился каким то оборванным.
В качестве достоинства сего произведения. хорошая притча про монахов.
Книга могла бы быть прекрасной, но...
Перевод корявый, корректуры практически нет.
Конец странно оборванный, непонятно, что же там дальше.
Достоинства есть: чувствуется атмосфера 60-х, сюжет интересный. Странно, что в качестве главного героя в аннотации прописан Трюгве Ямамура, который в самой книге играет отнюдь не главную роль.
Честно говоря, другие книги автора намного более захватывающи.
Izoh qoldiring
Izohlar
6