Книга прекрасная, написана живым языком. Рекомендую всем любящим историю. Но, однако, вот эти мелкие замечания редакции утомляют. И поправляют они автора и поправляют: "такой-то жил и работал ок. 251-310... нет, точнее, ок.250-311" Кем определено точнее? Почему мнение редакции, или, еще чуднее, переводчика, важнее мнения автора? И так на каждой странице. Это я вижу не первый раз в книге"Падение Запада" Голдсуорси такая же картина, через слово сноска и - вставка своих драгоценных пяти копеек. Снять бы за это народное творчество две звезды, да больно книга хорошая
Hajm 285 sahifalar
2000 yil
Мир поздней Античности 150–750 гг. н.э.
Kitob haqida
Период между 150 и 750 годами н. э. – эпоха, в которую навсегда исчезают казалось бы самые незыблемые античные институты. К 476 году в Западной Европе прекратила свое существование Римская империя, а к 655 году на Ближнем Востоке – Персидская империя. Ставшее уже классическим исследование Питера Брауна – это попытка понять, что отличало позднеантичный мир от классической античной цивилизации и как эти перемены предопределили разные пути развития Европы и Ближнего Востока. Автор исследует социальные трансформации и реакцию современников на них, чтобы ответить на один из ключевых вопросов мировой истории: как и почему средиземноморский мир около 200 года н. э. распался на три различных общества Средневековья – католическую Западную Европу, православную Византию и исламский Ближний Восток? Питер Браун (род. 1935) – один из основоположников позднеантичных штудий, профессор истории Принстонского университета.
Можно порадоваться, что у нас, хоть и с запозданием, перевели это исследование перехода от античности к средневековью. Оно уже стало классическим и включено в список обязательного чтения во многих университетах: вместо заложенной Гиббоном традиции "страдания" по поводу упадка и разрушения великой империи - выявление механизмов трансформации, притягательности обнадеживающей эпохи перемен.
Izoh qoldiring
Izohlar
2