«Убийцы Мидаса» kitobiga sharhlar, 1 sharh

Не покупайте и не читайте!

Книга откровенно слабая, но это бы еще полбеды: перевод вообще не лезет ни в какие ворота. Перевраны все имена, фамилии, названия городов и улиц. Не обращая внимания на то, что действие происходит в Бельгии, переводчик все переиначил на американский манер, получилось чудовищно. Понимаю, лезть в словари по любому поводу лень, но хоть на карту взгляни, как что называется, а то – Цибрюгге!

Kiring, kitobni baholash va sharh qoldirish uchun
4,0
5 baho
27 390,60 s`om
Yosh cheklamasi:
16+
Litresda chiqarilgan sana:
23 iyun 2015
Yozilgan sana:
1996
Hajm:
330 Sahifa 1 tasvir
ISBN:
978-5-227-05597-2
Mualliflik huquqi egasi:
Центрполиграф
Yuklab olish formati:
Matn, audio format mavjud
Средний рейтинг 3,7 на основе 40 оценок
Matn, audio format mavjud
Средний рейтинг 4,4 на основе 98 оценок
Matn, audio format mavjud
Средний рейтинг 4,1 на основе 51 оценок
Matn, audio format mavjud
Средний рейтинг 4,9 на основе 585 оценок
Matn, audio format mavjud
Средний рейтинг 4,1 на основе 199 оценок
Matn, audio format mavjud
Средний рейтинг 4,4 на основе 41 оценок
Matn, audio format mavjud
Средний рейтинг 3,3 на основе 129 оценок
Matn
Средний рейтинг 4,6 на основе 342 оценок
Matn
Средний рейтинг 4 на основе 11 оценок
Matn, audio format mavjud
Средний рейтинг 4,1 на основе 377 оценок
Audio
Средний рейтинг 0 на основе 0 оценок
Audio
Средний рейтинг 1 на основе 1 оценок
Audio
Средний рейтинг 0 на основе 0 оценок
Matn, audio format mavjud
Средний рейтинг 4 на основе 6 оценок
Matn, audio format mavjud
Средний рейтинг 4 на основе 5 оценок
Matn, audio format mavjud
Средний рейтинг 3,6 на основе 12 оценок