Книга понравилась, но перевод местами просто убивал: как будто гугл переводчик использовали без малейшей попытки отредактировать.
А в остальном. - прекрасно, читать увлекательно и весело, до конца в напряжении, что еще можно желать от детектива?
Тоже не смогла пройти мимо обложки :) Книжка внезапно очень зашла, показалась по-своему оригинальной. Главные герои симпатичные, сюжет складный, затянул
Началось все с шутками, атмосферой теплого пледа, прекрасными отсылками, интересным сюжетом, разгадками, которые потихоньку раскрывались, и прослеживались, как мне казалось, моменты эпилога «хеппи энд».
Но к концу книги история поменяла свое повествование. Виновные стали отчасти невиновны, потерпевшие же оказались самыми жесточайшими. И моментами было по-человечески больно за героев.
Книга о сложности бытия, о ответственности за свои действия и выбор. Хеппи энда не случилось, но он и не нужен.
В ближайшее время хочется перечитать вновь, со всеми новыми раскрытыми обстоятельствами.
Вы, возможно, решите, что я не в себе. Ведь я назову историю про жуткую серию убийств… милой.
Надо сказать, что книгу я купила исключительно из-за вторника в названии. Положа руку на сердце, была уверена, что ее постигнет та же участь, что и все предыдущие импульсивные покупки.
Я ошиблась.
В небольшом итальянском городке происходит серия загадочных убийств. Следствие в тупике. Единственное, что остается – обратиться за помощью к владельцу небольшого книжного магазина, торгующего исключительно детективами. По вторникам там собирается книжный клуб любителей жанра. Однажды, эта разношерстная группа уже помогла полиции, может получится и в этот раз?
Как же мне понравилось! Я не очень искушенный чтец этого жанра, но здесь меня и дело заинтересовало, и главный герой очень веселил. Он ворчливый и недовольный, как обиженный дед, а ему всего 40. Чисто я под конец года.
А еще, что очень важно, в этом книжном живут два черных кота — Марпл и Пуаро. Вот все для меня)
Удивительно, что Пулижи умудрился рассказать ВСЕ за 250 страниц! Некоторым и тысячи мало. И про героев, и про преступление, и про мотивы, и про прошлое, и про мечты, и про разрушенные надежды. Коротко, емко и с юморком.
— Не обижайся, но эта борода… На твоем месте я бы он нее избавилась. Она пугает людей, особенно пожилых. А ты ведь видел сегодняшнюю публику — почти все старики. Они очень старомодны и по-прежнему верят, что опрятная внешность — синоним профессионализма. — Если они будут приходить каждую неделю, я готов перекраситься в блондина, надеть туфли на каблуке и леопардовые стринги, а еще накрасить губы… — Сомневаюсь, что до этого дойдет
По настроению книга напомнила мне и романы Фенни Флегг, и «Странные времена» Макдоннелла , только без паранормальщины.
Когда полиция заходит в тупик, за расследование берутся настоящие профессионалы- клуб «Детективы по вторникам.»
Давно я не читала и не получала такого удовольствия от этого жанра.
Марцио владелец маленького книжного магазина «Черные коты», который специализируется на детективах.
Угрюмый, с долгами издательствам. Марцио точно закрыл бы магазин, если бы не Нунция.
-Помнишь, я сказала, что любители детективов похожи на секту? Вот, все так и есть. Это очень сплоченное сообщество. Нам лишь не хватало места, где можно обсуждать прочитанное.
Так и появился клуб «Детективы по вторникам, которым предстоит помочь следствию, вычислить убийцу.
Пенсионер-меланхолик, чересчур бойкий монах, старушка восьмидесяти восьми лет, одержимая серийными убийцами, девица в черном, которая мечтает кого-нибудь грохнуть, и владелец книжного на грани банкротства. Ты действительно хочешь доверить расследование этой шайке?
Как же мне понравилась атмосфера книжного магазина, вечно брюзжащий владелец, жестокие убийства, юмор (цитата сверху. Я посмеялась в голос) и изюминка книги - черное коты.
Интересно автор закрутил сюжет. По стилю мне навеяло леди Агатой, когда серые клеточки работают на максимум, а потом все собираются в комнате и сыщик обнародует убийцу.
В этой книге так и было. Мне интересно было наблюдать за ходом расследования. И да, что удивительно, мое предположение на счет убийцы оказалось верным. И когда в финале я узнала о его мотивах, я пожалела и посочувствовала ему.
Но! Это не отнимает того факта, что он натворил и с какой жестокостью действовал.
Мне не хватило действий полиции, такое впечатление, что за дело взялись профаны. Что бы они делали без клуба?
Я соблазнилась обложкой. Теплая разбавленная охра, книжные полки, кресла, кофе и котики. А вон те два бюста — это Агата Кристи и Конан Дойль. Или Эдгар По. Кстати, интересно, бывают ли и правда такие бюсты. Я даже погуглила — нашла только в виде памятников.
В общем, обложка вполне соответствует. Сама же книжка — это легкий и довольно приятный детектив, ненавязчиво социальный, действие которого происходит в Кальяри (главный город Сардинии). Местный колорит у меня отлично наложился на воспоминания об одном из отпусков, так что в кои-то веки Италия в качестве места действия не мешала получению удовольствия. Хотя сардинцы сейчас меня бы запрезирали за такую фразу.
Обратите внимание на эпиграф — он фактически сжато рассказывает суть. Да, убийца предлагает жертве выбрать одного из двух родственников, который останется жить. Второго же спустя минуту убивает. Не спойлер — это происходит на первых же страницах. Такой зачин для тех, кто любит про психологию, ну и заодно немного ошарашивает.
Дальше все честно. Итальянские полицейские выказывают полную профессиональную непригодность (читателю становится почти сразу ясно то, до чего они так и не додумались), и обращаются за помощью в детективный клуб при маленьком книжном магазинчике. Однажды там им уже помогли распутать дело. И в этом тоже помогут, само собой — иначе законы жанра не были бы соблюдены.
Все, что промеж — это расследование, будни и несколько унылая личная жизнь главного персонажа (точнее ее отсутствие), разбитое на крохотные главы по паре страничек. Местами автор пытается в юмор, но депрессия удается ему больше.
Насчет котов. Коты есть. Но в расследовании они совершенно не помогают, просто украшают пространство, как коты это обычно и делают.
Книжка абсолютно незамысловатая, но читается очень легко, и лаконичность этой книге неожиданно идет.
Что понравилось, так это честность автора в плане отношения к великой лиературе:
Дочитав накануне вечером очередной роман, Марцио достал из прикроватной тумбочки «позорный список». В него входило около ста пятидесяти произведений классики: те, которые все якобы читали, и не один раз, хотя это было бесстыдной ложью. Монтекристо не был исключением. «Ярмарка тщеславия», «Улисс», «Красное и черное», «Человек без свойств», «Маленькие женщины», «Будденброки»... Покупатели наперебой утверждали, что прочитали эти книги, но в реальности даже не притронулись к ним, увлеченные, как и Марцио, непутевым сыном меньшего бога — детективами.
Пробежав глазами по списку, увидел, что вычеркнул едва ли четверть названий. Расстроенный, Марцио взял с полки «Волшебную гору» Манна, но, заскучав через десяток весьма тяжелых страниц, вернул томик на место, выбрав взамен «Глубокий сон» Рэймонда Чандлера, шедевр детективного жанра.
— Каждому классику по его заслугам, — презрительно пробормотал Марцио, открыв книгу. Хотя он прочитал ее не раз, первые пятьдесят страниц пролетели быстро, словно ледяное пиво после душного летнего дня.
И коверканье посетителями названий книг (например, "Баскервильское привидение" или «Посмертные записки Пингвинского клуба») тоже выглядело забавно.
В общем, вроде похвалить тут особо нечего, но при этом читается не без удовольствия. Из тех книг, про которые можно сказать «мне понравилось, но я этим не горжусь».
P.S. И еще у меня постоянно было ощущение, что перевод так себе. Например, главный герой постоянно посылает всех в зад (простите), и это звучит грубовато, а по тексту должно быть скорее задорно.
В обложку невозможно не влюбиться. Меня зацепила именно она. Конфетку в такой обёртке хочется съесть. Детектив интересный, можно читать и наслаждаться атмосферой и яркими персонажами, но это не тот детектив, над которым будешь думать и вспоминать. В своём жанре ординарная книга.
Пока песочные часы отсчитывают минуту, жертва должна сделать выбор, кто умрёт из его близких. Полиция в тупике, за дело берётся книжный клуб любителей детективов...
Это очень уютный, местами ироничный детектив. Тут не будет кропотливого расследования, где каждая улика достаётся потом и кровью. Зато тут много старичков, вечно недовольного владельца магазина (привет, "Книжный магазин Блэка") и тыканья наугад пальцем в небо (но каждый раз верно). Тут даже расследования самих стариков нет. Они просто собираются, совещаются и расходятся, а в конце нам просто дадут знать, кто что из них сделал для расследования Сама развязка на последних страницах 15-20, учитывая, что первые 200 страниц они просто рассуждают о книгах, жизни, навещают жертв преступления, распивают винишко и обсуждают прочитанные книги.
Здесь довольно много трогательных, местами душещипательных моментов, но не таких, чтобы проливать слезы.
Ждать от книги многого не стоит, и тогда она подарит вам приятный вечер.
Я удивилась, увидев милую обложку с котами, ведь до этого я читала у Пулижи мрачный "Остров душ".
В целом, это довольно приятный детектив с уютной атмосферой, которая создаётся благодаря книжному магазину, где часто происходят забавные события, клубу любителей детективов и двум чёрным котам, по имени Пуаро и Марпл.
Однако, в книге есть и довольно печальные моменты: мальчик, который стал сиротой, и пожилая женщина, потерявшая память. Ну и, собственно, сюжетная линия убийцы. Так что книгу нельзя назвать приторной и беззубой.
В этой истории уделяется внимание ходу расследования, но это немного теряется среди событий, происходящих в клубе и в жизни его участников. То есть, идет глава от убийцы, а следом глава, где полицейские подкалывают друг друга. Или как владелец книжного гонит вредного покупателя от прилавка. А затем новый труп появляется, и тут же новые приколы из магазина или полиции. Не всегда гармонично смотрелись мрачнота и позитив. Книга небольшая и многие главы очень короткие, но автору удалось уместить всё необходимое в такой объём.
В целом, эта книга из разряда «прочитал и забыл». Она легко читается и скрасит вечер. Учитывая, что автор написал её на заказ, когда издатель попросил его создать «уютный детектив», всё получилось именно так, как и планировалось.
У меня осталось нейтральное отношение к основным персонажам, продолжения и не хочется. Типичная детективная история с хорошей долей юмора.
«Книжный клуб «Детективы по вторникам»» kitobiga sharhlar, 9 izohlar