Я, конечно, видела, американский фильм «Хороший год», хоть мне и не приходило в голову, что он снят по книге Питера Мэйла. Конечно, от книги там осталось только имя героя – Макс, и история о том, как дядя оставил племяннику в наследство шато на юге Франции. Ещё, конечно, неизменными остались белоснежные зубы американки Кристи и афера с очень дорогим вином. А так – и герои, и их мотивы, и вообще – развитие сюжета сильно отличается. Книга, кстати, намного интереснее и логичнее. Если вы любите простые, но изящные истории о том, как жить счастливо, наслаждаясь жизнью. Когда со страниц книги так и тянет ароматом жаркого с прованскими травами под хорошее вино – получите истинное удовольствие. У меня так и просто чёткая мысль выехала – а ну её, к чертям, сбалансированнную диету с подсчётом калорий! Сегодня же приготовлю на всю семью жаренную картошку с травами и мясом под хрустящей корочкой! В жизни не так много истинных и доступных удовольствий – можно, хоть иногда, себе их позволить!
Hajm 240 sahifalar
2004 yil
Хороший год
Kitob haqida
Год у Макса не задался. Он лишился работы и надежды расплатиться с долгами. И вдруг он получает в наследство усадьбу дяди Генри в Провансе с обширным виноградником. Макс едет туда, намереваясь побыстрее продать землю и дом. Однако жизнь в Провансе пришлась ему по вкусу, к тому же все его мысли теперь занимает красавица Фанни, независимая и своенравная. Внезапно из Америки приезжает Кристи, внебрачная дочь дяди. Возможно, за ней признают права на усадьбу, и тогда Максу придется вернуться в дождливый Лондон и навсегда расстаться с прекрасным солнечным краем и своей любовью. Жизнь Макса осложняется до крайности, когда выясняется, что история с дядюшкиным наследством еще запутаннее, чем ему представлялось…
Читая эту книгу, поняла, что жутко завидую главному герою. Описание неспешной жизни Прованса,кухни и, конечно, вина мне показалось гораздо важнее сюжетной линии. Эта книга – атмосфера. В неё погружаешься и стараешься хоть немного остаться в ней, почувствовать тепло нагретых солнцем камней, золотистость закатов. Очень рада, что прочла эту книгу. Кстати, фильм тоже очень хороший.
Люблю Питера Мейла потому, что все книги у него хорошо заканчиваются. «Хороший год» – не исключение. Замученный англичанин приезжает на юг Франции на ферму, полученную в наследство, и… остается там выращивать виноград. Между этими двумя событиями влюбляется сам (и не в самого очевидного персонажа), находит невесту другу и распутывает детективную историю о чрезвычайно дорогом вине. Идеализация жизни во французской деревне, но много солнца, вкусной и обильной еды, выпивки и хорошего настроения вам обеспечено.
Какая редкостная чушь. Главный герой – ноль без палочки, который ни на работу не может вовремя приехать, ни девушке перезвонить. Когда умирает близкий человек, герой думает только о том, хватит ли наследства на погашение долгов. Потому что из-за алкоголизма долгов немерено. А тут так удачно в наследство достался виноградник, и друг дал денег, «потому что много», ура-ура. Ещё и девушки начинают на героя вешаться и бросать гневные взгляды на соперниц.
Я дала автору второй шанс и зря.
Если у вас сложный период в жизни или просто хочется отвлечься от ежедневных забот, эта книга станет прекрасным компаньоном для вас на несколько дней. Повествование начинается в сером промозглом Лондоне, но довольно быстро вы перенесетесь в солнечный Прованс. Здесь вас с распростертыми объятиями встретит мадам Паспарту или месье Руссель и покажут на своем примере, что значит наслаждаться каждым мгновением.
В качестве бонуса, вы выучите с десяток типичных французских выражений и освоите словарный минимум начинающего дегустатора вин. И все это случится совсем незаметно, пока вы следите за расследованием запутанного дела о подпольной продаже изысканного вина и развертыванием двух романтических сюжетных линий.
Izoh qoldiring
— Вы всегда делаете то, что велят женщины?
— Смотря какая женщина.
«Цены имеют обыкновение расти.»
«Англичане убивают мясо дважды: сначала на охоте, а потом во время готовки.»
«У вина есть одежда, букет, индивидуальность, некая сущность. Однако нельзя ограничиваться простым исполнением ритуальных приемов, указывал Билли. Нужно уметь описать то, что вы только что продегустировали.»
«Симпатяга? Откуда мне знать, симпатяга он или нет. Англичан поди разбери.»
Izohlar
49