«Тысяча благодарностей, Дживс!» kitobiga sharhlar

Случайно наткнулся на этот роман, купил и не прогадал. После этого Вудхаус стал одним из моих любимых авторов. Какая бездна иронии, авторской наблюдательности, изобретательности!

Кстати, серия книг про Вустера и Дживса, как оказалось, довольно большая – автор написал что-то около двух десятков романов с этими героями. От всей души рекомендую.

Если ощущаете нехватку позитива, вам сюда, вы точно не пожалеете. Многие описания и замечания автора так и хочется выписать, чтобы не забыть – емкие, меткие, с изысканным юмором. Думаю, сам автор был очень добрым человеком, с которым всегда приятно пообщаться.

Не могу представить, что может быть чудеснее книг о Дживсе и Вустере ))) это минутка доброты и легкости в нашем абсолютно нелегком мире!

Прочла все книги о них, но эта – одна из любимых!

Замечательная книга, замечательный автор, тонкий,остроумный юмор, который можно цитировать,читается очень легко и с удовольствием.Рекомендую для чтения.

Классный юмор. Книга лёгкая, забавная, очень приятная! Очень нравятся все книги про Дживса и Берти Вустера. Перечитываю регулярно

Приключения Дживса и Вустера – совершенно замечательная штука. Смешно без пошлости или дури. Просто хорошее настроение без побочных эффектов!

Я долго присматривалась и приценивалась к серии про дворецкого Дживса и его забавного джентльмена-хозяина, но всё никак не могла понять, с какой стороны подступиться. Сборники, отдельные рассказы, переиздания, разные переводы. И тут мне авторитетно заявили, что начинать можно с любого произведения. В итоге, мне попалось произведение, которое в хронологическом порядке на Википедии значится как одно из самых последних. Что я могу сказать. Что ожидала, то и получила. Берти Вустер чудесный человек. Глуповатый, шумный, но очень добрый. На сколько я поняла, он всегда готов всем помочь, что и позволяет им с Дживсом попадать в кучу переделок. Дворецкий же напротив, максимально сдержан, образован и способен разобраться в любой ситуации. Судя по всему, чаще всего Берти приходится спасаться от женитьбы и доказывать, что он не крал ту или иную вещь. Вот и в этот раз его поставили престарелая родственница и один из друзей. Если бы не Дживс :) картинка junetatuola Книга по стилю упорно напоминает мне "Автостопом по галактике". Если немного расслабиться и отключить режим "серьезные щи", можно божественно провести время.

Отзыв с Лайвлиба.

Продолжение приключений непутевого аристократа Берти Вустера и его невозмутимого камердинера Реджинальда Дживса. Если специфичный английский юмор не заходит, то пожалуй не стоит читать автора, а мне этот цикл поднимает настроение и даёт поводы улыбнуться.

На этот раз тетя Далия приглашает Берти погостить у себя и помочь его школьному приятелю Медяку победить на выборах. У тетушки Далии в доме будет несколько гостей, не все из которых любят Вустера. Не буду вдаваться в подробности и пересказывать сложные переплетения в судьбах обитателей дома, но над Берти дважды нависнет угроза женитьбы. Да и агитировать за Медяка без проблем и приключений у Берти не получится. Хорошо, что у Дживса всё под контролем, за что ему тысяча благодарностей. Наверное в книге не столько важны сами события и складывающиеся комедии ситуаций, сколько текст и манера подачи происходящего автором. Обворожительная наивность Берти, беззлобный юмор и бесподобные диалоги с тетушкой (меня очень позабавило обращение "прародительница") - отличная книга для поднятия настроения.

Отзыв с Лайвлиба.

Прежде всего, название романа можно отнести ко всем романам о Дживсе и Вустере. Ведь в конце любого Берти искренне благодарен Дживсу за то, что тот вытащил его из кучи передряг, и ради этого Берти готов отказаться от белого жакета или цветного кушака, дивной шляпы или сиреневых носков, даже от усиков, которые Берти долго и тщательно растил

Но на этот раз Дживс превзошел самого себя.

Судите сами: Избавил друга Берти, Медяка Уиншипа от помолвки с высокородной Флоренс Крэй, интеллектуальной красавицей с дивным профилем и высокими духовными запросами; Избавил Берти от вторичной помолвки с упомянутой Флоренс Крэй; Сохранил помолвку бывшего диктатора Споуда с Мэдлин Бассет, той самой барышней, которая считала, что "каждый раз, когда фея проливает слезу, в Млечном Пути рождается крошечная звездочка"; Тем самым избавил Берти от помолвки с упомянутой Мэдлин Бассет; Обеспечил будущее Таппи Глоссопа и его невесты Анжелы, дочки любимой тети Далии; Уберег тетю Далию от позора, связанного с украденной ей супницей; Сохранил для тетушки знаменитого повара Анатоля и кое-что еще по мелочи....

Но самое главное - нарушая все принципы клуба дворецких "Ганимед", выдрал из клубной книги рассказы об опасных и рискованных шалостях Берти. За это и тысячи благодарностей мало!

Отзыв с Лайвлиба.

Вторая моя встреча с персонажами Пелема Вудхауза с его расчетливо - странным, но всё-таки английским юмором. Милые чопорные персонажи, где у каждого свой замысловатый характер. Читала с удовольствием, наслаждаясь комизмом положений, диалогов, характеров и эмоций. События не наших дней, страна не наша, менталитет не наш, а всё понятно. Потому что нормальные люди с умом и сердцем всегда понимают друг друга. Центральные персонажи этой повести молодой аристократ Вудстер , шалопай, бездельник, повеса и его неподражаемый , невозмутивый слуга Дживс. Один постоянно влипает в комические ситуации, а второй постоянно его оттуда вытягивает. Классический ли слуга Дживс? По- моему , он уже больше , чем слуга, он член семьи, её ангел-хранитель, который поможет в самых сложных ситуациях. У него, как у большинства. неподражаемое чувство юмора. Что бы ни делал Дживс, он делает это с достоинством. Молчит, советует, подводит итоги, анализирует, выступает в роли судьи так, что его готовы слушаться все : и свои, и чужие. Для него нет мелочей, но при этом, он может четко выделить самое основное и главное. Уважают его все за ум, за краткость, за немногословность. У автора какой-то необычный стиль. С одной стороны, он похож на классическую английскую литературу, но это явно не она. Такие чёткие , прозрачные, прописанные ,как под микроскопом колоритные характеры, даже если это какой-нибудь мимолетом проходящий персонаж. Советую всем. Надо для знакомства с этим необычным мирком прочитать хотя бы один-два романа из этого цикла. картинка hottary

Отзыв с Лайвлиба.

Если вы уже знакомы с Дживсом и Берти, то комментарии тут излишни. Всё те же люди, всё такой же юмор и всё та же невероятная способность Берти влипать в неприятности. Такое чувство, что все эти сложности и проблемы кружатся над миром и выискают нашего непутевого аристократа, а чтобы было не скучно томиться в одиночестве, они кучкуются, собираются в стаи, чтобы потом хищными птицами, закрывая своими крыльями солнце, отбрасывая гигантские тени, наброситься на Берти. Который не простой человек, а английский аристократ, получивший Оксфордское образование, воспитанный в лучших традициях высшего света, не умеет противостоять коварностям этого мира. И всё, что ему остается - это бежать или принять помощь своего слуги. Не просить о помощи, ни в коем случае, но принимать благосклонно. Хотя этому искусству ему еще учиться и учиться. Поскольку без Дживса у Бертрама Вустера уже не было бы никакой жизни: то обвинения в воровстве, то очередь из девиц, желающих помолвки с ним, то происки врагов, неизвестно откуда взявшихся.

– Не падайте духом. Кто знает? Может, ваше счастье где-то ждет вас. Однажды вы встретите ту, чья любовь заставит вас забыть о вашей любви ко мне. Нет, вы не совсем забудете. Я навсегда останусь сладостным воспоминанием, которое будет жить в вашей душе и являться вам нежным и хрупким видением в часы заката летними вечерами, когда пташки поют свои прелестные песенки, отходя ко сну.

В этой части нас ждут, как всегда, насыщенные несколько дней из жизни неразлучной парочки. Которой придется выступить агитаторами для своего друга в предвыборной компании, восстановить семейное благополучие нескольких парочек и устроить помолвку другой парочки. Ничего простого не предвидется, даже, напротив, будет закидывание помидорами и яйцами. *Интересно, кто всё-таки кинул эту злополучную картошину?* В этот раз меня порадовало постоянное упоминание всяких рыбин: то мокрая рыбина, то палтус, то копченая селедка. Ясно, что дело тут не чисто, попахивает дохлой рыбой, но ведь это ожидается с самого начала.

Я не знаю, многие ли из моих читателей получали когда-либо промеж глаз мокрой рыбиной, но те, кто это испытал, поймут, что ощутил я, когда седьмой граф Сидкап сделал это убийственное сообщение.

Книга вполне самодостаточная, можно не читать предыдущих частей, чтобы понять, что представляют себе все герои. Можно познакомиться с ними уже в этой части, чтобы потом продолжить дружбу в любой другой книге. Этим они и хороши - Дживс и Вустер - с ними не хочется расставаться, а если расстался, то потом возвращаешься с удовольствием от встречи со старыми знакомыми.

Отзыв с Лайвлиба.

Izoh qoldiring

Kirish, kitobni baholash va sharh qoldirish
Yosh cheklamasi:
12+
Litresda chiqarilgan sana:
20 noyabr 2012
Tarjima qilingan sana:
2017
Yozilgan sana:
1971
Hajm:
180 Sahifa 1 tasvir
ISBN:
978-5-17-104804-4
Mualliflik huquqi egasi:
Издательство АСТ
Yuklab olish formati:

Ushbu kitob bilan o'qiladi

Muallifning boshqa kitoblari