«Поезд М» kitobidan iqtiboslar

Со временем мы часто сливаемся воедино с теми, кого когда-то не могли понять.

– Вы куда-то затеряли радость, – сказал он не задумываясь. – Без радости мы все, считай, как неживые.– А как мне отыскать ее снова?– Найдите тех, у кого она есть, и купайтесь в лучах их совершенства.

Все, что требовалось моему уму, - проводник к новым станциям. Все, что требовалось моему сердцу, - поездка туда, где бури сильнее.

- Одиночество земли - особое одиночество, - сказал он.

- А отчего она одинока?

- Оттого, что абсолютно свободна, черт подери.

Когда-то я уже читала эту книгу, но тогда я ушла в нее с головой и потому ничего не удержала в памяти. Вот загадочное явление – такое время от времени, на протяжении всей жизни, со мной случается. Раннее отрочество я провела, часами сидя за чтением в рощице деревьев-самосеянцев у железной дороги в Джермантауне. Подобно Гамби, я с открытой душой входила в какую-нибудь книгу и иногда настолько в нее углублялась, что начинала в ней жить. В роще я прочитала множество книг от корки до корки, закрывала их, испытывая полный восторг, но по дороге домой начисто забывала их содержание. Я беспокоилась, но никому не рассказывала об этом странном недуге. Когда я смотрю на обложки книг, в которые так погружалась, их содержание остается для меня тайной, которую я не способна разгадать – просто не могу себя заставить. Некоторые книги я полюбила и обжила, но припомнить просто не в состоянии.

Сегодня 14 февраля, и я собираюсь отдать свое сердце идеальной чашке кофе.

...реальность, которую мы себе устраиваем, иногда почище всех наших грез.

Не каждая мечта нуждается в осуществлении.

Ненавижу, когда мои движения сковывают, особенно ради моей собственной пользы.

Мальчик в белом костюме. Откуда он взялся? Я же его не выдумала, а откуда-то процитировала. Воздерживаюсь от третьей чашки кофе, закрываю дневник с записками об Уильяме, оставляю деньги на столе и возвращаюсь домой. Ответ прячется в какой-то книге в моей собственной, хвала ей, библиотеке. Не снимая пальто, перерываю свои книжные груды, стараясь не отвлекаться, не позволять, чтобы меня заманили в другое измерение. Притворяюсь, будто не заметила ни “Послеобеденные речи” Никанора Парры, ни “Письма из Исландии” Одена. На секунду открываю “Контактный зоопарк” Джима Кэрролла, жизненно необходимый любому искателю конкретного делириума, но немедленно захлопываю. Извините, говорю я им всем, сейчас я не могу вас навестить, сейчас от меня требуется дисциплина.

Sotuvda yo'q
Yosh cheklamasi:
16+
Litresda chiqarilgan sana:
01 sentyabr 2016
Tarjima qilingan sana:
2016
Yozilgan sana:
2015
Hajm:
253 Sahifa 56 illyustratsiayalar
ISBN:
978-5-17-098865-5
Mualliflik huquqi egasi:
Corpus (АСТ)
Yuklab olish formati:
Matn
O'rtacha reyting 4, 11 ta baholash asosida
Matn
O'rtacha reyting 4,6, 122 ta baholash asosida