Я обожаю мифы Древней Греции, в детстве у меня была большая книга, к которой я неоднократно возвращалась. И вот, в Южной Корее решили создать манхву, которая бы погрузила юных читателей в греко-римскую мифологию и дала начало новому увлечению.
Команда, стоящая за созданием этой манхвы, собралась ответственная: Пак Шиён с многолетним опытом создания манхвы для детей, иллюстратор Чхве Убин с многолетним стажем и зарекомендовавший себя с хорошей стороны (визуал тут - великолепен! я засматривалась, Фемида мой топ). отдельно отвечающая за сбор информации Ли Сонён и даже руководитель есть - Ким Хон, ныне работающий профессором в институте гуманитарных наук Сеульского национального университета.
Мне понравилось, как этот томик структурирован - небольшая сводка в начале, чисто для погружения, затем история - создания Мира, первых богов, титанов, появление на свет детей Кроноса, битва Зевса за трон. Далее - более подробная информация, картины, изображения статуй. Есть памятка родителям, почему эта история, на что в обсуждении можно сделать акцент, кроссворд и карточки героев, которые можно вырезать.
Отдельно хочу сказать, что тут нет более детского переложения, после истории идут откровенные картины, жестокость истории не снижается, но она показана так грамотно, такие слова для определенных вещей подобраны, что в зависимости от осведомленности или возраста ребенка кто-то из юных читателей заострит на этом внимания, кто-то нет, но в памятке родителям как раз можно найти подсказку, если она нужна, как построить разговор и обсуждение.
Если бы в детстве у меня было такое - я была бы в восторге! Но и сейчас с удовольствием продолжила бы чтение. На корейском вышло 5 частей манхвы, надеюсь, у нас ее продолжат переводить и издавать
«Мифы Древней Греции. Том 1. Великая война богов» kitobiga sharhlar