Не нравится. Очень примитивно. Подделка под старый крутой боевик. Но.... плохая подделка. Диалоги неправдоподобные. Ну не говорят так в 21 веке. Но, на вкус и цвет .... судя по отзывам, книга найдёт своего читателя.
Hajm 251 sahifa
2022 yil
Темные воды Майна
Kitob haqida
Эта молодая красивая женщина, Кристина Маттерн, по-настоящему влюблена в банкира Рольфа, в чем частный детектив Макс Вундерлих самолично убедился. И дело не в ее глазах, полных слез и нежной грусти. Оказывается, два года назад Кристина отдала Рольфу свой бесценный бриллиант, чтобы он смог заложить его и поправить свои финансовые дела. Сколько в этом ее поступке было верности, доверия и желания уберечь своего возлюбленного от беды!
Но не уберегла.
Средь бела дня в самом центре Франкфурта-на-Майне банкира убивают двумя выстрелами в упор. Несчастная Кристина вмиг становится и одинокой, и нищей. Денег, кроме пропавшего бриллианта, у нее нет, с трудом наскребла на частного детектива.
Сыщик Вундерлих вскоре выясняет, что убийца – молодой тщедушный блондин в черных очках. Кажется, это серьезная зацепка. Но тут приходит известие, что жена банкира, фрау Бригитта, теперь унаследует девяносто процентов активов банка, который возглавлял ее покойный муж. Расследование, кажется, зашло в тупик…
Эта книга отлично скоротала мой вечер! Детективная линия быстро развивается и также быстро заставляет недоумевать, постоянно вызывая вопросы у читателя. Интрига тянется до самого конца. Завидую всем, кто еще не прочитал!!
Отличная книга ! Интересный и захватывающий сюжет . Прочитала быстро , на одном дыхании . Ждём ещё Книги! из этой серии.
Посредственно. Очень посредственно.
Есть ощущение, что книжка написана лет... не знаю... 40-50 назад. Приблизительно тогда американцы писали такие вот, примитивные до ужаса "детективы про частных детективов". Но даже у них, даже тогда, получалось как-то лучше.
Сюжет откровенно скучный. Точнее, он с одной стороны скучный, с другой - усложненный. Если быть ещё точнее - он, как бы... вымученно переусложненный. Как будто автор не смог придумать нечто по настоящему сложное и захватывающее, и создал простенькую историю с простыми и понятными мотивами, простым и понятным способом воплощения, и простым расследованием, где нужно просто говорить с людьми, особо не напрягая "серые клеточки", и не подключая никакой особой дедукции. Как уже писал один комментатор ранее, основной прорыв в расследовании - это чистый "божественный инсайд" + гугл. Это, в принципе, была бы реалистичная история, но её не продашь. И автор решил "обогатить" сюжет, навешав на него кучу высосанных из пальца "ложных линий", "внезапных поворотов" и других финтифлюшек. Всё это вместе выглядит, уж простите, довольно убого.
Герой странный для этого жанра. Если коротко - недотепа, которому просто постоянно везет. Помощница - умнее его, но тоже бесит этим своим постоянным "Максик!..."
Также и язык не радует. Опять же, соглашусь с одной из предыдущих комментаторов, диалоги тут какие-то... словно из школьного драм-кружка. Да и весь остальной текст тоже отдает картонностью, искусственностью... вымученностью.
И при чем тут, черт побери, "Темные воды Майна"? Спойлер - ни при чем. Просто название красивое, и с претензией.
Отдельно вызывает вопросы помещение книги в "Немецкую литературу". Ещё во время чтения я подозревал, что тут что-то не так. Проскальзывала "ненемецкость" и литературного слога, и мышления, и эти периодические упоминания чисто русских выражений. Я допускаю, что такую муру могли издать в Германии, в наше время там и не такая дичь возможна, но что из всей современной лит-ры Германии у нас решили перевести и издать именно ЭТО - порождало недоумение. Пока не прочел, что автор - белорусский эмигрант в Германию. Чтож, это всё объясняет. Скорее всего, книжка изначально была написана на русском и для российского читателя. Прискорбно, что стало быть, в России у такого чтива есть устойчивый потребитель. Ещё более прискорбно, что если ЭТО - "лучше, чем немецкий детектив", то каков же тогда "немецкий детектив"?
Короче, не рекомендую. Зря потраченное время.
Интересный захватывающий сюжет, все время в догадках о преступнике, очень понравилось побольше таких книг, люблю читать в свободное время спасибо ЛитРес
Izoh qoldiring
Izohlar
9