Очень интересно читать об исторических событиях, которые описаны в виде художественного произведения. Прочла предыдущую книгу и с нетерпением жду 27 февраля – выхода данной книги. Уже читала фрагменты данной книги на других ресурсах – уверена, что понравится полная версия
Avval ommaboplar
YanaCheGeuara
«Разграбленный город» - слегка повеселее, чем первая часть Балканской трилогии.
Война еще не добралась до Румынии напрямую, но уже опалила пол-Европы, и ее смрадное дыхание ощущают и герои Мэннинг.
Нытья во второй книге меньше, действия больше, военный быт и пока еще не тягости, но, скажем так, неудобства оккупации начинают проявляться то тут, то там, постепенно превращая этот беллетристический дневник в действительный документ эпохи.
Но и здесь продолжают «торчать» уши британского снобизма:
«Румыны так и не научились управлять убеждением, а не подавлением. Они вполне заслужили то, что все малые народы от них отвернулись; и не сказать, чтобы они хорошо обращались со своим собственным народом. Крестьян вечно грабили. С чего бы им хотеть работать, если у них отбирали всё, что они делали? Их вечно обдирали то сборщики налогов, то ростовщики, то армия – своя ли, вражеская ли. Теперь они кормят немцев. Они живут на положении рабов, но я уверен: дайте им возможность – и мы увидим, что это умные, смекалистые и трудолюбивые люди. На мой взгляд, лучшее, что могло бы случиться с этой страной, это как раз то, чего она больше всего боится: захват Россией и насильственное внедрение советской экономики и структуры общества».
Между третьей и второй - перерывчик небольшой, - как говаривает мой папа
Сделаю паузу в Балканской трилогии до декабря, но точно в этом году ее закончу
Katya-Katerina
Второй том понравился мне больше первого. Мы снова в предвоенном Бухаресте вместе с англичанинами молодоженами Гариетт и Гаем, замерли в напряжении. Потихоньку рушится прежняя жизнь, будущее туманно, и уже события год назад, тоже тревожные, сейчас воспринимаются в розовых красках. Само повествование более насыщенно событиями - тут под окнами ходит Железная гвардия, погибают знакомые наших героев. Лучше раскрываются герои, и четче выходит на первый план характер основного персонажа- это безусловно Гариетт, у которой начинает спадать пелена очарования своим мужем.
Вторая книга "Балканской трилогии" оказалась куда трагичнее первой, окружающая действительность мрачнеет и тяжелеет, отношения между людьми слабеют и каменеют. Читается по-прежнему увлекательно, эмоциональные горки обеспечены.
На фоне удушающей бухарестской жары на глазах Гарриет и Гая Прингл разворачивается одна из сцен второй мировой: Румыния уступает требованиям СССР, Венгрии и Болгарии и лишается части своей территории, король бежит из страны. По улицам маршируют "зеленорубашечники"-железногвардейцы, вид которых вызывает у главной героини романа отвращение и страх. А британская миссия всё тянет и тянет с эвакуацией, более того, приглашает лектора по английской литературе (прототипом капризного и в чем-то противного чудака-профессора стал лорд Дансени, один из основоположников жанра фэнтези). Оливия Мэннинг верна себе, с нескрываемой неприязнью изображая британское и румынское общество Бухареста 1940 г. Но делает это мастерски, и мы вместе с ней переживаем параноидальную и удушающую - в прямом и переносном смысле - атмосферу города на грани войны и мира.
Izoh qoldiring
Kirish, kitobni baholash va sharh qoldirish
49 978,58 soʻm
Janrlar va teglar
Yosh cheklamasi:
16+Litresda chiqarilgan sana:
21 fevral 2023Tarjima qilingan sana:
2023Yozilgan sana:
1962Hajm:
380 Sahifa 1 tasvirISBN:
978-5-91103-647-8Tarjimon:
Mualliflik huquqi egasi:
Ад Маргинем Пресс
«Разграбленный город» kitobiga sharhlar