Kitobni o'qish: «Месть чародея, или Слезы Дракона»
Глава 1. Встреча на Карловом мосту
Злата Прага сверкала роскошными огнями, призывая многочисленных туристов посетить кафе и рестораны. Откуда-то доносилась веселая музыка. Счастливые влюбленные парочки теплым осенним вечерком прогуливались по набережной Влтавы.
На Карловом мосту стоял высокий красивый мужчина в старинном одеянии. На его плечи был накинут поношенный плащ-крылатка. Прохожие оглядывались на необычного человека, не понимая, откуда взялся такой странный пан. То ли он артист, то ли ряженый, а может, и просто, сумасшедший. Человек уныло смотрел на мутноватую сизую воду.
«Ну, вот и все! Вот и закончилась моя шальная жизнь. Я больше никому не нужен, даже самому себе! Раз, и все! Нырну – и концы в воду! Никто обо мне и не вспомнит».
Он глубоко вздохнул, закрыл пронзительные серые глаза, поставил одну ногу на перила, намереваясь перелезть через них, как вдруг почувствовал, что кто-то тянет его за штаны:
– Чего надо?! – мужчина обернулся и увидел маленького рыжего песика, который крепко вцепился ему в штанину.
– Э-хе-хе-хе! О, ясновельможный пан! Только не сердитесь. Осмелюсь спросить уважаемого пана, не найдется ли и у него в кармане кусочка сахара?
– Что, что?!
– Ну, или конфетки, или хотя бы завалявшейся корочки хлеба? Уж очень хочется кушать.
Странный мужчина удивился, слез с перил и присел на тротуар рядом с таксой. Хитрые блестящие глазки-виноградинки умоляюще смотрели ему в лицо.
– Извините, пан, если я вам чем-то помешал. Вы, кажется, собирались искупаться. Но, уверяю вас, погода для этого неподходящая. Вы промокнете и простудитесь, как один мой знакомый, пан Пиштек. Однажды он возвращался с веселой вечеринки, где выпил много пива. Проходя по мосту через Влтаву, вдруг вздумал искупаться. Дело было ранней осенью, прямо как сейчас. Вода оказалась слишком холодной, ему свело ногу и бедняга начал тонуть. Хорошо, что сторож, пан Куделка, заметил утопающего и подцепил его багром прямо за подтяжки. Пан Пиштек сильно простудился и попал в госпиталь, где провалялся пол года. Вы же не хотите повторить его судьбу?
Мужчина, выслушав дурацкую историю болтливого пса, вдруг громко рассмеялся и спросил:
– Да кто ты такой? И откуда взялся на мою голову? У меня и без тебя проблем хватает, хоть с моста бросайся! Если бы ты мне не помешал, я так и сделал бы, клянусь Богом!
– Вот и хорошо, что не сделали. Разрешите представиться? Меня зовут Бруно Сикерз. Вот уже три дня, как я сбежал от своей жадной хозяйки пани Кнедликовой и одиноко скитаюсь по улицам в поисках пищи и пристанища.
– Ты обратился не по адресу! У меня нет ни еды, ни жилья. Я потерял все: власть, богатство и магическую силу!
– У-ху-ху! Какая жалость! Тогда давайте я вам помогу. Отведу в один уютный подвальчик, где мы с вами славно переночуем. Но хорошо было бы сначала чего-нибудь пожевать. Не найдутся ли у вас двести крон на бутылочку пива и пару сосисок? Мой старый хозяин добрый пан Кнедлик всегда по вечерам любил пить пиво с сосисками и разрешал мне пару раз лакнуть из своей кружки. Эх, хорошие были времена, жаль бедняга помер в полном расцвете сил – в девяносто четыре года! А умер он от…
– Помолчи хоть пять минут! Лучше отведи меня скорее в свой подвальчик! Я так устал…
– Э-хе-хе! А как же ужин?
– Потерпишь до утра, а там что-нибудь придумаем.
И они вместе пошли по извилистой улице старого города. По дороге болтливый пес успел рассказать еще несколько поучительных историй из своего обширного запаса, но мужчина не слушал его. Он был погружен в себя.
– Осторожненько, ясновельможный пан, не споткнитесь, тут выбоина в ступеньке! Милости прошу – и песик толкнул носом старую скрипучую дверь.
– О, да здесь и свет горит! – удивился мужчина. – Есть тут кто? Отзовитесь!
Груда тряпья в самом углу зашевелилась, оттуда сначала раздался хриплый кашель, а затем высунулась заспанная бородатая морда.
– Вы кто будете, пан?
– Я Румбурак – король в изгнании! – представился чародей.
– А я Пыпырыжка – свободный художник и философ, – ответил бомж.
Маленькая скрюченная фигурка выползла из-под тряпья, выпрямилась во весь рост и церемонно раскланялась. Это оказался очень потрепанный, даже как будто бы заплесневелый мужчина средних лет. У него была широкая, как лопата, черная с проседью борода, которая закрывала ему всю грудь. Наглая красная рожа с прищуренными хитрыми глазками выражала бесконечный оптимизм, лукавство и народную мудрость. Одет он был в непонятные, потерявшие всякую форму, лохмотья, но на ногах красовались новенькие, огромного размера, шикарные домашние тапки с горделивой вышивкой «Спорт».
– Счастлив приветствовать ваше величество в моем скромном жилище и рад предоставить вам политическое убежище. О, и Рыжик с вами! Этот пес уже здесь два дня ночует. Он, наверное, тоже какая-нибудь важная персона: принц или министр! – и бомжара громко издевательски захохотал.
Но Румбурак так грозно посмотрел на распоясавшегося нищего, что тот прикусил язык и подобострастным тоном продолжал:
– Не желаете откушать-с, ваше величество? Все свеженькое – только что со свалки! И колбаска есть, и сосисочки, и даже пара бутылочек пива найдется для такого случая. Не каждый день королевские особы сюда заглядывают! Уж поверьте мне!
– Нет, спасибо, я не голоден! – гордо ответил Румбурак и отвернулся.
Между тем, Пыпырыжка аккуратно расстелил прямо на грязном полу мятую газету и откуда-то из самой глубины кучи старого тряпья начал доставать свои припасы: порядочный кусок сырокопченой колбасы, длинную гирлянду сосисок, непочатую баночку маринованных огурчиков, хлеб и две бутылочки пива.
– Э-хе-хе-хе, ясновельможный пан, не стоит отказываться от угощения! Давайте примем приглашение этого бродяги, – и Бруно, обильно пуская слюну, умоляюще посмотрел в глаза Румбураку.
– Ты иди, поужинай, а я обойдусь как-нибудь. Хоть были в моей жизни и суровые времена, но питаться с помойки еще не приходилось, – грустно сказал чародей.
– Да вы, пан король, никак с собачонкой разговариваете? – удивился бомж.
– И что тут такого? Однажды я съел волшебную змею, после чего стал понимать язык зверей и птиц. Чему ты удивляешься? Арабела тогда стащила у меня кусочек и с тех пор работает переводчицей животных. И живет безбедно. В газетах писали и по телевидению показывали. Арабела Майерова, слыхал о ней?
– Слыхать-то, слыхал, но не знал что все это из-за какой-то змеюки. Так вот оно как! Да вы присаживайтесь к столу, пан, не побрезгуйте! Все хорошее, свежее. Я же по глазам вашим вижу, что вы голодны! Кто сам не ходил с пустым брюхом, нас с вами никогда не поймет…
В желудке у Румбурака уже два дня не было ни росинки. Разве тут до церемоний? Он поддался на льстивые уговоры и сначала с осторожностью, а потом с жадностью голодного человека принялся за еду.
Пыпырыжка угодливо открыл бутылочку пива и протянул знатному гостю. Румбурак сделал пару глотков, и жизнь показалась ему вовсе не так уж плохой. У его ног с наслаждением грыз кусочек колбасы длинноухий рыженький песик.
«Подумать только! А ведь если бы не эта псина, то я бы непременно спрыгнул с моста. И теперь не сидел бы я за бутылочкой пивка в странной, но приятной компании, а мое тело вылавливали бы баграми из Влтавы, какие-нибудь грубые неотесанные паны Куделки. Какая мерзость!»
В этот момент Бруничек отвлекся от еды, посмотрел на него и начал:
– А ведь, ясновельможный пан, я так вам и не рассказал, от чего умер мой хозяин, достопочтенный пан Кнедлик. Дело было так, однажды пани Кнедликова приготовила немного тефтелей и оставила их в кастрюльке. А сама ушла к подружке поболтать о том, о сем. В это время рыжий кот Квадратек, который живет в квартире напротив, пробрался к нам. И, несмотря, на мои решительные действия, я лаял, как сумасшедший, сожрал все тефтели, а потом нагадил прямо в кастрюлю.
В этот момент Румбурак не выдержал и громко рассмеялся. Пыпырыжка удивленно посмотрел на него, не понимая, чем вызван неожиданный приступ веселости у такого важного господина? Чародей перехватил недоуменный взгляд хозяина подвала и сказал:
– Извините, пан Пыпырыжка, мой пес болтает всякую чушь.
– И вовсе не чушь, а весьма печальную историю. Так вот, пан Кнедлик проголодался и захотел немного перекусить. Он пришел на кухню и заглянул в кастрюльку, а там вместо аппетитных тефтелек – кошачьи какашки. От возмущения беднягу хватил удар, и пан Кнедлик скончался. С тех пор начались мои невзгоды и страдания…
– Ладно, хватит болтать, доскажешь как-нибудь в другой раз. А теперь пора отдохнуть. Поблагодарим славного пана Пыпырыжку за теплый прием, вкусный ужин – и спать.
Румбурак расстелил свой плащ на полу, снял сапожки и с наслаждением растянулся. Бруничек, не церемонясь, влез к нему на живот, свернулся клубочком и моментально уснул.
– Сладких вам снов, панове! – сказал Пыпырышка и выключил свет.
Глава 2. Немного воспоминаний
Надо сказать, что на Карлов мост Румбурака, бывшего чародея второй категории, и бывшего же короля Страны Сказок, привела цепь трагических событий. После того, как правитель соседней державы, Фантомас его убил, дядюшка Помпа вырастил нового Румбурака из обрезка ногтя. А веселая вдовушка пани Мюллерова, давно влюбленная в красавца чародея, утащила его в свой замок и сделала своим мужем. Но в планы экс-короля не входила тихая семейная жизнь со склочной уродливой бабой, и, превратившись в ворона, Румбурак сбежал при первом, же удобном случае. Куда деваться неприкаянному волшебнику? Конечно же, он полетел в пряничный домик старой ведьмы. Но там уже жила предавшая его гадалка пани Черна. Румбурак знал, что в одном из сундуков колдуньи хранятся остатки дорожного плаща, съеденного мышами. Надо было пробраться в дом, когда он пустовал. Это оказалось нелегкой задачей. Две старые кошелки постоянно сидели дома, и несколько дней Румбурак в образе ворона летал неподалеку, выжидая подходящий случай. И такой момент настал.
Одним прекрасным утром старая ведьма и пани Черна, взяли корзинки и отправились на ближайший рынок за продуктами. Румбурак только этого и ждал. Он влетел в открытое окно, принял свой настоящий образ и принялся шарить по сундукам. Ему повезло: от дорожного плаща осталась самая главная деталь – пуговица. Румбурак знал, что делать. Торжествующе сжимая ее в руке, он направился к живущему совсем рядом, дядюшке Помпе. Старый пан, как обычно, ковырялся на своем огороде, выращивая себе ковер и телевизор.
– Здравствуйте, пан Помпа! – вежливо поздоровался Румбурак.
– И вам доброго здоровьица, коль не шутите, пан бывший король!
– Мне понадобится ваша помощь. Надеюсь, вы мне не откажете по старой дружбе? – спросил Румбурак.
– И что прикажете вырастить на этот раз, дорогой пан?
– А посади-ка ты, дружок, эту пуговицу! – чародей протянул ее огороднику.
– А что должно из нее вырасти? – поинтересовался старик, заботливо сажая пуговицу на грядку.
– Дорожный плащ. Помнишь, ты такой уже выращивал?
– Я, извините-подвиньтесь, ничего не помню. Я же круглый дурак.
– Ну ладно, это не важно. А я у тебя пока поживу несколько дней, пока не вырастет мой плащ.
– Как изволите, пан Румбурак, милости прошу.
Напившись чаю с медом и немного отдохнув, Румбурак, через открытое окно, услышал оживленные голоса женщин, возвращавшихся с рынка.
По обрывкам фраз он понял, что в королевстве сказок произошли коренные изменения. Старый король Гиацинт отрекся от престола в пользу своего зятя Виллибальда – честного человека и дворянина.
«Вот это я попал! – подумал Румбурак – Виллибальд ненавидит меня от всей души, и есть за что. Если Фантомас узнает, что я еще жив, то они с Виллибальдом объединятся против меня, чтобы уничтожить. Надо подстраховаться».
Румбурак достал из кармана маникюрные ножницы и аккуратно подстриг себе ногти. Обрезки сложил в спичечный коробок и строго приказал дядюшке Помпе:
– Если вдруг меня убьют, то ты знаешь, что нужно сделать!
– Извините-подвиньтесь, пан Румбурак, мне тады их всех до единого сажать – разом, или по очереди?
– Конечно, по очереди, болван! И то, если точно будешь знать, что меня нет в живых!
На следующее же утро в домик дядюшки Помпы ворвались гвардейцы. – Где этот чертов Румбурак? Хватайте его!
Но бывший король оказался проворнее, он успел превратиться в ворона и улизнуть в форточку. Вслед прогремели выстрелы. По счастливой случайности, ни одна пуля его не задела.
Глава 3. Ограбление
– Вставайте, ясновельможный пан, уже утро!
Румбурак почувствовал что-то мокрое у себя на лице и окончательно проснулся.
– Уйди от меня! Не смей лизать! – чародей несильным, но точным ударом сбросил с себя назойливую таксу и вскочил на ноги.
– С добреньким утречком, пан король, – прохрипел Пыпырыжка, – Извольте отзавтракать! Осталось немного хлеба и колбаски от ужина.
– А где у вас тут, извините, туалет? – поинтересовался Румбурак.
– Вон там. В уголке ведерко стоит, не побрезгуйте! – весело хихикая, отозвался бомжара.
– Какой кошмар! Так жить нельзя!
– А что ж таперича, помирать? Бывали времена и похуже, прямо на мусоре спать приходилось. Не то, что тут, в подвале. Это, по нынешним меркам, номер люкс, отель «Атлантик».
– Надо денег раздобыть и квартиру снять, – сказал бывший король, присаживаясь к импровизированному столу.
– Ограбить, что ли, кого прикажете? – обрадовался Пыпырыжка.
– Э-хе-хе-хе, ясновельможный пан Румбурак, я даже знаю, кого именно надо ограбить: мою бывшую хозяйку пани Кнедликову, эта жадина, как раз, заслужила. Как она со мной обращалась после смерти пана Кнедлика! Чем кормила! Страшно вспомнить, дешевым собачьим кормом Вот вы пробовали, хоть раз, собачий корм? – запричитал Бруничек.
– Господь миловал, не приходилось, – ответил Румбурак.
– Вот никогда и не пробуйте, редкая гадость! Сама-то все ветчины, сыры и колбасы жрала, а меня этой гадостью пичкала. А бывало, покойный пан Кнедлик специально для меня сходит на базар, купит свеженького говяжьего сердца, потрошков куриных, да косточек сахарных. А как придет домой, выкладывает все из сумки…
– Ладно, хватит. Ты меня убедил. Будем грабить твою пани Кнедликову. Пойдем вдвоем, а пан Пыпырыжка останется тут, будет мой плащ сторожить.
– Как прикажете, пан Румбурак, я весь к вашим услугам! – согласился бомж. – Только вам бы переодеться, уж больно у вас одежонка приметная, если что, так вмиг загребут!
– Ты прав, но я придумал кое-что получше, – ответил чародей и на глазах у изумленных друзей обернулся черным вороном.
Пес истерически залаял, Пыпырыжка несколько раз энергично перекрестился, но крупная черная птица с лоснящимся опереньем никуда не пропала, а голосом Румбурака приказала Бруничку сопровождать себя и, неуклюжими прыжками, выскочила из подвала на лестницу.
Странная парочка, ворон и такса, двинулась в направлении дома, где проживала пани Кнедликова.
– Смотрите, ясновельможный пан, вон те два окна на третьем этаже, там занавесочки такие веселенькие, в ромашку, и форточка открыта, будто специально для вас! – показал пес.
– Ты мне лучше расскажи, где старуха деньги и ценности прячет, мне продукты не унести, тяжело очень, – сказал Румбурак.
– В комоде на нижней полочке у нее шкатулка с украшениями, а под матрасом купюры спрятаны.
– Хорошо, скоро вернусь, жди тут, – и ворон, взмахнув черными крыльями, поднялся в воздух и исчез в форточке.
– Только бы пани Кнедликовой дома не оказалось, – прошептал Бруничек.
Очутившись в комнате, Румбурак принял человеческий облик и начал открывать ящики комода. Все они, кроме последнего, нижнего были не заперты, но кроме документов, там ничего не оказалось. Самый нижний открыть не удалось.
«Значит, пес прав, драгоценности лежат в нем. Надо постараться вскрыть его».
Румбурак сбегал на кухню, принес оттуда несколько ножей и начал пробовать их один за другим. Самый тоненький пролез в узкое отверстие, замок щелкнул и ящик выдвинулся. Быстро высыпав содержимое шкатулки в пластиковый пакет, он аккуратно закрыл ящик, затем достал из-под матраса солидную пачку купюр и сложил все вместе. В этот момент с улицы раздался тревожный голос Бруничка:
– Пан Румбурак! Пан Румбурак! Поторопитесь, старая калоша возвращается из булочной.
Румбурак превратился в ворона, подхватил награбленное в клюв и был таков!
Через несколько минут все трое разбирали добычу.
– А-ха-ха! Э-хе-хе! У-ху-ху! – Бруничек возбужденно бегал по подвалу, громко цокая когтями о бетонный пол. – Мы богаты, мы богаты, драгоценный пан Румбурак! Сейчас накупим всяких вкусностей и заживем, как короли!
Посчитав деньги, главный кассир Пыпырыжка разочарованно произнес:
– Не очень-то мы и обогатились! Тут всего около двух тысяч крон! А старухины драгоценности – сплошная бижутерия! Она никому не нужна, даже задаром! На продукты нам, конечно, хватит. Но не более того.
– Черт! Что же теперь делать? Я не собираюсь жить в этом гнилом подвале! Пойду на воздух, прогуляюсь! Заодно и продуктов куплю! Давайте сюда деньги, пан Пыпырыжка!
– И я с вами! – Бруничек выбежал вперед него, путаясь под ногами и проявляя излишнюю активность.
Вдоволь находившись по магазинам, уставший Румбурак сел на скамейку в парке и рядом поставил пакеты с продуктами. А Бруничек, сгорая от нетерпения, тыкался носом то в один, то в другой сверток, с наслаждением вдыхая ароматы сыров и колбас.
– Давайте уже пойдем домой! Я голодный! Да и пан Пыпырыжка, наверное, тоже.
– Подожди немного, мне надо посидеть на солнышке. У меня в последнее время ужасное настроение. Всякие мрачные мысли лезут в голову!
– Э-хе-хе-хе! А я знаю – у вас депрессия! Могу предложить одно прекрасное средство от хандры. Нужно пососать носок, но только не новый, а уже поношенный. Сразу поднимает настроение. Только так и спасаюсь!
– Нет уж, спасибо! За кого ты меня принимаешь?
– Ну не хотите, так и не надо, мое дело посоветовать. Кстати, я вспомнил, у пани Кнедликовой тоже была депрессия, и она ходила к психоаналитику пану Крабеку. Он за несколько сеансов ее вылечил, и старушка снова стала веселой и бодрой, как молодой щенок.
– А где живет этот твой Крабек? И сколько берет за прием?
– Адрес я сказать не могу, но хорошо знаю дорогу. Мы с паном Кнедликом каждый раз ее туда провожали. Сколько стоит прием, я не знаю. Наверняка недорого, иначе пани Кнедликова ни за что бы к нему не пошла. Уж очень она жадная.
– Ну ладно. Сейчас пойдем домой, пообедаем, а после ты проводишь меня к психоаналитику. Может, и мне он поможет.
– Как скажете, ясновельможный пан. Ведь вы такой добрый! И я вас так люблю! Э-хе-хе! У-ху-ху! Целую ваши ножки!
Ближе к вечеру Румбурак сидел в кабинете психоаналитика и рассказывал ему о своей нелегкой жизни.
Пан Крабек, действительно, оказался похожим на краба. Толстенький, приземистый, с выпученными глазами и обвисшими сивыми усами. Он внимательно слушал рассказ пациента, не перебивая и не задавая вопросов. В особо острые моменты румбураковского повествования он лишь удивленно приподнимал жиденькие седые бровки. После того, как бывший король рассказал, о том, как дядюшка Помпа вырастил его из ногтя, Крабек извинился и вышел в другую комнату.
Обладающий превосходным слухам Румбурак понял, что психоаналитик куда-то звонит по телефону. Прислушавшись, он узнал, что пан Крабек вызывает скорую помощь.
Вскоре коварный доктор, мило улыбаясь, вернулся в кабинет.
– Ну-с, молодой человек, продолжайте, я вас внимательно слушаю.
– А куда это вы звонили, позвольте узнать? – строго глядя в лицо пана Крабека, спросил пациент.
– Да так, никуда, по личному делу, – соврал доктор.
В этот момент в дверь позвонили. Румбурак мгновенно превратился в ворона и вылетел в открытую форточку. С паном Крабеком случилось что-то странное, он потерял дар речи и не смог двинуться с места. Его челюсть отвисла и толстый малиновый язык вывалился наружу.
В дверь продолжали настойчиво звонить, и Крабек нашел в себе силы, чтобы пойти и открыть. В квартиру ввалился врач скорой помощи и два дюжих санитара со смирительной рубашкой наготове.
– Где ваш сумасшедший? Кроме вас в кабинете нет никого. Шутить изволите, уважаемый пан? – сурово спросил пожилой врач.
– Пан коллега, тут такое произошло, вы не поверите! Да и я бы сам не поверил. Приходит ко мне сегодня пациент, на депрессию жалуется. Высокий такой, видный мужчина, но одет очень странно, в какой-то карнавальный костюм. И начинает мне такое рассказывать – ну полнейший бред, и притом все так спокойно, серьезно. Я сразу понял – шизофрения и, конечно, побежал скорую вызывать. А когда вернулся в кабинет, он прямо у меня на глазах превратился в ворона и в форточку вылетел, – пан Крабек подошел к окну, чтобы показать, куда именно улетел необычный пациент.
– Так вот же он, панове! – Крабек радостно указал на ветку растущей под окном ивы, где сидел большой иссиня-черный ворон.
Врач внимательно посмотрел сначала на пана Крабека, а потом на птицу за окном, и сделал какой-то незаметный жест левой рукой.
Санитары моментально поняли его значение, скрутили отчаянно сопротивляющегося психоаналитика и надели на него смирительную рубашку.
– Что же вы, панове, делаете? Я совершенно нормальный, я сам – врач! Куда вы меня ведете, я не хочу в психушку! Вы еще об этом пожалеете! – диким голосом орал Крабек.
– Все хорошо, успокойтесь, дорогой пан! Вас немножечко подлечат и выпишут. Не стоит вам так волноваться, – подбадривал его врач скорой помощи.
Вскоре его запихнули в машину и увезли в психиатрическую больницу.
С ивовой ветки за этой картиной внимательно наблюдал Румбурак в обличии ворона. Как только скорая отъехала от подъезда, чародей быстро полетел домой, чтобы обрадовать сообщников.
– Сегодня же вечером, как только стемнеет, мы переезжаем! – сообщил он Бруничку.
– А-ха-ха-ха! Э-хе-хе! Здорово! А куда? – весело спросил песик.
– В прекрасную пятикомнатную квартиру в старинном особняке, с видом на набережную. Буду рад, если пан Пыпырыжка переселится вместе с нами, – улыбнулся чародей.
– Эх, была – не была! Жалко, конечно, подвальчик покидать, да что ж поделаешь? Давненько я в квартирках не живал, почитай второй год под душем не мылся. Так что, собирать манатки?
– Это лишнее, там ваше тряпье, боюсь, не пригодится. У пана психоаналитика в гардеробе найдется немало одежки немного поновей и получше вашей! Да, не забудьте захватить мой плащ, это действительно, незаменимая вещь.
