Hajm 240 sahifalar
1998 yil
Реляционная эстетика. Постпродукция (сборник)
Kitob haqida
Вниманию читателей предлагается первый перевод на русский язык двух книг известного французского куратора и художественного критика Николя Буррио (род. 1965). «Реляционная эстетика» и «Постпродукция» составляют одну из наиболее убедительных попыток объединить общими понятиями и определениями многообразный спектр новаторских художественных практик 1990–2000-х годов.
Izoh qoldiring
То, что мы по привычке называем реальностью, есть не что иное, как монтаж. Но является ли тот монтаж, в котором мы живём, единственно возможным? Один и тот же материал — повседневность – позволяет создать различные версии реальности. Современное искусство как раз и представляет собой монтажный стол для создания альтернативных социальных форм на основе существующих, р
еорганизуемых или включаемых в новые сценарии. Художник распрограммирует и перепрограммирует реальность, нащупывая ещё не опробованные способы использования техник и орудий, имеющихся в нашем распоряжении.
Ги Дебор определял общество спектакля как исторический период, когда товар «занимает все пространство социальной жизни», а капитал доходит «до такой степени накопления», что становится образом. Сегодня мы находимся на высшей стадии этого процесса: индивид перешел от пассивного статуса чистого реципиента к минимальной активности, диктуемой товарными императивами. Так, телепотребление постепенно теряет популярность, уступая позиции видеоиграм; иерархия спектакля-зрелища отдает свои высшие ступени «пустым монадам», будь то манекенщицы или политики без программы; каждый человек получает свои пятнадцать минут знаменитости благодаря телеигре, уличному опросу или происшествию, попавшему в прессу. На дворе царство «бесславного человека», то есть, в определении Мишеля Фуко, «заурядного» и анонимного индивида, внезапно оказывающегося под огнями медиарампы. Нам предлагается быть уже не потребителями, а статистами всеобъемлющего спектакля. Эта мутация имеет историческое объяснение: после распада советского блока перед экспансией капитализма не осталось преград. Получив в свое распоряжение все социальное поле без упущений, он смог позволить себе выделить для людей резервации свободы. Так началось формирование общества статистов, в котором индивиду отведена роль стажера свободы, пешки в публичном пространстве.
Нынешний социальный контекст ограничивает возможности межчеловеческих контактов самим выделением специально предусмотренных для них пространств. Всеобщая механизация социальных функций неуклонно сужает пространство отношений. Профессиональное поведение отныне следует образцу машин, которые постепенно заменяют людей.
Выставка сегодня – не окончание процесса, не "хэппи-энд"(Паррено), а зона производства. Художник предоставляет в распоряжение публики орудия труда, подобно тому как экспозиция концептуального искусства, которые проводил в 1960-х годах Сет Сигелауб, просто предлагали посетителям информацию. Художники 1990-х, отказываясь от академических форм выставки, рассматривают место демонстрации как пространство сосуществования, как открытую сцену, нечто среднее между сценической декорацией, съемочной площадкой и читальным залом.
Дело в том, что все, Неподвластное коммерциализации, подлежит исчезновению. Отношения между людьми вскоре станут невозможными за пределами торговых пространств: мы будем вынуждены общаться вокруг должным образом тарифицированного напитка, символические эталона современных взаимоотношений. Хотите человеческого тепла, хотите хорошо провести время вдвоём? Попробуйте наш кофе!
Некоторые из нижеследующих статей были впервые опубликованы в журналах по искусству, главным образом в Documents sur l’art, или в каталогах выставок[2] и для издания в виде книги подверглись значительной, а иногда и коренной переработке. Другие тексты публикуются впервые. Кроме того, этот сборник дополнен глоссарием, к которому читатель может обратиться, встретив проблематичное для него понятие. Для лучшего понимания всей книги я рекомендовал бы сразу ознакомиться с данным в глоссарии определением