Отлично ! Я большой фанат фильма, но книга гораздо глубже раскрыла некоторые подробности ! Огромный поклон за перевод Дмитрию Пучкову. Всем советую !
Фильм «Казино» Мартина Скорсезе – шедевр значимый в истории мирового кинематографа, благодаря озвучке Дмитрия Goblin Пучкова картина и по сей день является одной из любимых работ режиссера.
Однако не многие знают, что фильм был основан на одноименной книге Николаса Пиледжи. Именно в книге больше отведено раскрытию темы Синдиката, принципа работы казино и чикагских гангстеров, а уже когда-то полюбившиеся нам главные герои снова предстают перед нами, обнажая по-новому трагизм истории, построенной в условиях безграничной и многоуровневой коррупции.
Приятное дополнение: отличное предисловие к книге написал тоже Goblin, отдав дань таланту писателя. Всем любителям фильма обязательно к прочтению.
"Cherchez la femme"– в очередной раз подтверждается мудрость французской поговорки. Когда человек искренне считает, что держит удачу за хвост, что его уму и чутью подвластно всё и вся, когда он считает себя равным Богу, а вернее Дьяволу – ведь речь о казино и криминале – тогда он и получает от этого Дьявола «по носу». Да так, что рушится всё – семья, которая оказалась миражом; друзья, которые предали; дом, который был «карточным» во всех смыслах… Нельзя играть в азартные игры с «лжецом и отцом лжи» – всё равно проиграешь. Мастерская работа Николаса Пиледжи, бросающего читателя в азартный, рисковый, опасный и такой влекущий мир Игры, где удачливый и способный игрок рано или поздно понимает, что им тоже сыграли. А слабым местом у него оказывается любимая женщина.
Мало кто может привести пример из жизни. Я могу. И я уверен, что это закономерность – каждый игрок рано или поздно проиграет.
Сильно отличается от сюжета фильма. Зато как было в реальности и намного жёстче чем в кино. Единственное что непонятно из книги – почему Левшу таки пощадили, а не зачистили вместе с остальными?
Реальная история про существовавшего американского гангстера у которого получилось на протяжении нескольких лет успешно управлять казино, не имея при этом на это право. Книга цепляет и не даёт оторваться от себя. Обложка с Дмитрием Юрьевичем понравилась и заинтересовала именно она. Фильм к сожалению не смотрел, но после прочтения книги, появилось желание.
Правдивая история, про криминальную часть Америки, в которой присутствует коррупция, насилие и беспредел. На мой взгляд, в фильме "Казино", при всем уважении к Мартину Скорсезе, он не смог полностью передать те интриги и тот накал страстей, которые присутствуют в книге. Книга понравилась больше чем фильм
Книга о жестоких и алчных людях.
О несчастливцах, которым всего, всегда было мало, которых опьянило чувство власти и безнаказанности.
В книге рассказывается о том, как осуществлялся симбиоз игорного бизнеса в Лас Вегасе с криминальным миром.
Повествование стремительное от начала и до конца. Меня лична оно захватило сразу.
Криминальные разборки, дипломатические подходы гангстеров, запугивание, шантаж, взятки...
Наглое противостояние провоохранительным органом. Моментами оно было весьма умным и хитрым, но алчность и тщеславия это все сгубили. Обреченность на катастрофу, проходит красный нитью через всю книгу.
Описывание всех уровней корупции, присутствующей в той сфере; как осуществлялся вывод денег из казино всеми, кто был хоть как то приближен к деньгам, пока они не достигали счетной комнаты.
Когда время и ситуация никак не припятствовали алчности и воровству, а наоборот, своей легкой доступностью побуждали людей воровать.
В книге это пердоставляется так, что не участвовать в делении этого пирога из баксов, было попросту глупо.
Отличная криминальная драма!
Казино. О, эти яркие огни, стук фишек и звон монет! Трещание рулетки и голоса крупье, объявляющих выпадающие очки! Целый мир, способный принять тебя, но не выпустить обратно. Но даже в этом мире можно разбогатеть. И вовсе не иллюзорно. Фрэнк Розенталь по прозвищу Левша стал управляющим крупнейшего казино Вегаса. Неофициальным – Комиссия по азартным играм шутить не любит и кому попало такие бумажки не выдает. Но, тем не менее, он создал себе такую репутацию, что перед ним вытягивались в струнку практически все. Разумеется, кого-то это не устроило. Чем выше поднимался Фрэнк, тем сильнее подгорали зады у тех, кто оставался внизу. Что и вылилось в покушение на его жизнь, после которого он чудом выжил. Это история реального человека, гандикапера, управляющего казино и нисколько не гангстера, которого, как ни странно, им и считали. Это история человека, сумевшего вырваться из цепких лап сверкающих огней штата Невада. История Левши Розенталя, кости в горле самых влиятельных семей Америки. И даже если вы смотрели фильм с Робертом де Ниро, книга не покажется вам скучной. Ни капельки. Делайте ваши ставки!
Книга про казино и как им тайно управляла американская мафия. События книги происходят в семедесятных - восьмидесятых годах прошлого века. Книга, в сравнении с фильмом даёт, более детальную картину происходящего. Читая книгу ощущается полный накал страстей и интриг, происходящий вокруг этой истории.
Читал книгу и конечно же смотрел фильм в правильном переводе от Гоблина (Дмитрия Юрьевича Пучкова). Книга неплоха, ровно как и сам фильм. Книга ничем не отличается от фильма, разве что более глубоко проговорены некоторые моменты про мафию и тонкости работы казино в прибыль. Ставлю 5 звезд!
«Казино. Любовь и власть в Лас-Вегасе. Риск, азарт, искушение» kitobiga sharhlar, 22 izohlar