Hajm 360 sahifa
1840 yil
Китай. Его жители, нравы, обычаи, просвещение
Kitob haqida
«Все, что только написано мною общаго касательно нравовъ, обычаевъ и просвѣщенія въ Китаѣ, при всей краткости своей, достаточно подать вѣрное и ясное понятіе о гражданскомъ образованіи китайскаго государства. Въ Европѣ до сего времени полагали Китай въ Азіи не по одному географическому положенію, но и въ отношеніи къ гражданскому образованію – разумѣя подъ образованіемъ одно варварство и невѣжество: но сами не могли примѣтить своего заблужденія по сему предмету. Первые Католическіе миссіонеры, при своемъ вступленіи въ Китай, превосходно описали естественное и гражданское состояніе сего государства: но не многіе изъ нихъ, и тѣ только слегка касались нравовъ и обычаевъ народа…»
Janrlar va teglar
А мне книга нравится! В ней досконально собрана статистика населения Китая ( пусть и в прошлом) , каждое построение предложения с движениями и этапы официальных множественных обрядов . Благодаря конкретики у меня складывается понимание уникальных черт этого народа. По началу сложно пройти барьер цифр и перечисления многочисленных и скрупулёзных описаний , но когда начинаешь углубляться, и читаешь с осознанием и пониманием логики и смысла всех действий, то открывается вся бесценность этого труда!
Интересная для историков книга. В остальном – долго, нудно. Сведения устаревшие, наблюдения поверхностные. Много ненужного – например, когда автор внезапно ударяется в фонетику. Причем любительскую, без научного обоснования – «мне кажется, этот звук китайского языка очень похож на звук…».
Sharhlar, 2 sharhlar2