Курт Сеит и Мурка

Вначале я с упоением посмотрела фильм!

Я практически не замечала никаких его недостатков до определенного момента. И после, уже осознав, что это в сущности банальная мелодрама по жанру, продолжала смотреть все с тем же упоением. Идеальные высокие образы и характеры главных героев просто пленили меня! Суть мелодрамы в том, чтобы максимально ярко показать эмоциональную составляющую жизни героев. И создателям фильма это удалось сделать! Думаю, что буду иногда с удовольствием возвращаться в эту атмосферу.

Но для меня так и остался загадкой тот факт, почему Сеит расстался с Шурой, так и не женившись на ней.

Ранее кто-то написал о разности менталитета. ??

Они были одного социального статуса, с одинаковым уровнем воспитания и образования, одной социальной среды..

Запрет отца? Но он осознавал, что традиции благо, а домострой, в сущности, пережиток и из всякого правила должно быть исключение.

В поисках ответа на этот вопрос, я прочла и обе книги. Но и в них ответа для себя не нашла. Больше того, если в фильме были попытки как-то объяснить это и поженить их, то в жизни, Сеит ни разу даже не сделал предложения Шуре (!) Для меня этот факт не поддается никакому здравому объяснению. При том, что абсолютно очевидно, что эти люди были двумя составляющими одного целого и их совместная жизнь была обречена на успех. Они одолели все преграды на пути друг к другу, их повенчал Господь! Шура была крыльями Сеита, которых он лишил сам себя, женившись на другой.

Из-за того, что сам себе выставил планку недосягаемой высоты? Из-за чрезмерно завышенных требований к самому себе и невозможности прощать себя? Мне кажется, что как-то так. Но без этого он бы и не был Куртом Сеитом!

Не знаю, как оригинал, но перевод мне после фильма показался серым, пресным и просто лишенным намека на талант. Надеялась на психологическую глубину рассмотрения и развития характеров, но тщетно. Неловко говорить такое, но увы..

Тем не менее, искренне благодарна авторам книг и фильма за знакомство с красивыми и благородными людьми, за возможность соприкоснуться с этими «высокими идеальными образами».

Очень хорошая книга, спасибо автору за ее. Teşekkür Очень жаль, что у Сеита такая была судьба. Зачем нужно было как страдать и жить с не любимой

Есть любовь = Курт Сеит и Александра, иначе никак! Его стремление в Америку показывает, что там его сердце, его жизнь и воспоминание о Родине – его Шура! По мне Курт сам себя наказывал, был требователен к себе, а его пристрастие к алкоголю показало, что он слаб… Но я его не осуждаю, а понимаю, т.к знакома когда не можешь пойти против принципов семьи, морали, накручиваешь себя и т.д. Но в Стамбуле можно было начать жить с Шурой поженившись и то, что этого не произошло еще раз подтвержает что не мог он нарушить данное слово отцу… Мюрвет спокойная, хозяйственная, любящая жена, она родила ему дочерей! Но как он ушел говорит одно – не был Сеит Курт счастлив с ней, т.к не было рядом той, с кем он на Родине нашел наконец то покой и волнение, его любимой Александры… Дай Бог, чтоб они были вместе на небесах

Книга «Курт Сеит и Мурка»повествует о большой трагедии судеб людей, вынужденно покинутых РОДИНУ.

Мне очень понравился фильм "Курт Сеит и Александра" по мотивам этих романов, а вот книга "Курт Сеит и Мурка" не впечатлила от слова СОВСЕМ. Сеит обидел очень сильно Александру и, получив в жены Мюрвет, вполне заслуженно, в этом случае , как говорится: за что боролся на то и напоролся, он в результате потерял не только Шуру , но и свою дочь Леман. И что это за мать такая, которая постоянно повторяла: стыдно, грех, но закрыла на это глаза, когда младшая дочь перспала и не один раз с мужем своей сестры.