Одд и ледяные великаны

Книга больше рассчитана на начальную – среднюю школу, поэтому не стоит ожидать многого. Приятная детская сказка про необычного героя. Немного не хватает глубины истории, но для небольшой сказки это простительно.

Начну с того что бросается в глаза сразу – это разрозненность языкового стиля. Хотя здесь скорее вопрос к переводчику, но даже в оригинале язык у книги весьма скуден и не дает погрузиться в атмосферу ни сказки, ни хорошего рассказа. Шутки были плоские и иногда с подтекстом (похожие на шутейки подростков). Касательно скандинавской мифологии, которую я люблю и изучаю – это ужас. От богов здесь одно название, от мифов – крошки, и те адаптированы под потребность автора. По книге получается, что богов! может заколдовать любой великан ещё и сослать их в мир смертных. Боги не способны излечить хромоту и глупее ребенка. Магия работает как вздумается автору. Главный герой – пустышка. В нем нет ничего особенного, кроме его хромоты и та не играет роли, а ещё улыбки, которая всех "бесит" и она роль в сюжете играла. Меня она тоже бесила - герой черте что, зато из себя строит. В нем нет ни глубины, ни роста по мере сюжета. Все то у него гладко и дается просто так. А ещё он не знает собственного пантеона и легенд. Сюжет ни о чем. Слишком простой для детей старше 12 лет, но с выражениями не для младшего возраста.

«Битва»: – Может домой пойдешь? – Хотелось бы. – Ну так иди. – Ну и пошел. (в контексте ситуации я не поняла причем тут "если магия - это когда тебе разрешается делать что хочется и быть кем хочешь", к чему это относилось?) Странно, что в названии великаны во множественном числе, хотя в истории только один. Оформление красивое.

... магия - это разрешать кому-то делать что он хочет и быть кем он хочет.

Гейман стал одним из моих любимых писателей уже после первой прочитанной книги, а знакомясь с ним все дальше и дальше, я еще больше убеждаюсь в том, что он просто чертовски шикарен. Во-первых, Гейман сказочник, а потому в его книгах всегда присутствует вера в волшебство, истинная вера, какой невозможно не заразиться, читая его. Во-вторых, в произведениях Геймана всегда присутствует особая атмосфера, благодаря которой то, что вышло из-под его клавиатуры, невозможно спутать ни с чем. И это атмосфера волшебства, да. И не удивляйтесь, вера в волшебство и атмосфера волшебства - это несколько разные вещи. А если говорить еще о моей любви к Гейману, то я бы упомянула просто потрясающие истории, читая которые просто поражаешься тому, как вообще это можно было придумать. Шикарно же, просто шикарно. Но перейду к конкретике.

«Одд и ледяные великаны» - это совсем небольшая сказка, которую можно прочитать за час. Как можно догадаться из названия, основана она на скандинавской мифологии. Мальчик по имени Одд помогает Одину, Тору и Локи расхлебать заваренную благодаря последнему (кто ж еще, если не Локи?) кашу. Рассказывать о сюжете хотя бы на самую капельку больше было бы непотребством, ибо рассказать больше - значит поведать половину книги. А тут уж, как я считаю, куда лучше обратиться к первоисточнику, чем читать чью-то рецензию, которая возможно и написана-то левым пальцем правой ноги. Сказать могу только и исключительно о своих впечатлениях. Тор у меня упорно ассоциировался с Крисом Хемсвортом, Один - с Энтони Хопкинсом, Локи - с Томом Хиддлстоном, а вот Одд почему-то вызывал упорные и непобедимые ассоциации с Иккингом из мультфильма «Как приручить дракона» (снятого по мотивам одноименной книги). В общем, Марвел и Дримворкс хорошо поработали (хотя Одд - это исключительно мои ассоциации и вообще...). Также хотелось бы отметить приятный слог. Читается сказка легко, присуствуют в ней и смешные, и трогательные моменты. В общем, удовольствия получаешь просто массу. Единственное, что мне категорически не нравится - это такой маленький объем. Моя душа требует продолжения! Такая ведь прекрасная тема, благодатная почва... Но слово автора - закон и спорить с ним нельзя, а потому приходится смиряться и радоваться тому, что есть. Благо, что есть чем радоваться!

А книгу я бы порекомендовала всем любителям качественных сказочных историй. Благодаря крохотному объему «Одда...» можно прочесть даже в перерыве между какими-то книгами. Ничего особенно в этой сказке вроде бы и нет, но одновременно с тем... волшебная атмосфера, да. К тому же, прочитав эту книгу, вы будете в точности знать, что необходимо делать при встрече с говорящими животными. А то мало ли, что в жизни бывает...

Совсем коротенькая история для поклонников скандинавской мифологии или же фильмов Марвел про Тора и Асгард. Нил Гейман не относится к числу моих любимых авторов, но произведения для детей, мне кажется, ему удаются на славу. Жаль, только, что он не так уж много их написал.

Двенадцатилетний мальчик Одд живет в маленькой норвежской деревушке с мамой и отчимом. Отец Одда, лесоруб, погиб, и мальчик, тоскуя по нему, уходит жить в отцовскую хижину в лесу, надеясь продолжить дело отца.

Тем временем, мир вокруг объяет зимними морозами и снегами, и даже в марте весна так и не показывается. Для всех жителей фьорда это трагедия - холодно, становится нечего есть. И эта безысходность пугает всех жителей. Но Одду неожиданно удаётся узнать, в чём тому причина.

Как-то раз к нему в хижину приходят медведь, лис и орёл, умеющие разговаривать по-человечески. На самом деле, это бог-всеотец Один и его сыновья Тор и Локи. Асгард захватили ледяные великаны, а богов изгнали, обратив в животных. Мальчик Олд, сам пока не зная, как, решает помочь асгардцам и отправляется с ними в их небесный город.

Сказка получилась отличная и в плане сюжета, и атмосферы, и по части морального посыла. Для любителей мифологии точно будет интересно, а если говорить о приключенческом аспекте - будет не скучно. Одд, как и положено главному герою сказки, проявляет храбрость, смекалку, многому учится по ходу сюжета и в конце получает награду. Ну а что касается Одина, Тора и Локи, то они как персонажи вышли тоже очень неплохими и интересными, хотя Локи, конечно, даст им фору в плане хитрости и изворотливости.

По итогу - отличная история, идеальная для прочтения в зимнее время, для читателей всех возрастов.

Это вторая книга, которую я читаю у Геймана...и надо сказать, автор все больше мне нравится!

Простенькая на первый взгляд история мальчика-викинга Одда, рано оставшегося без отца и ставшего калекой, но при этом сохранившего поразительный оптимизм, неожиданно превращается в "облегченную" и весьма своеобразную версию скандинавских мифов, в загадочное и увлекательное путешествие в мир Богов и Великанов.

Игра образов и слов просто завораживает, буквально с первых же предложIений. Один, Тор и Локи - совершенно очаровательны в своих животных воплощениях. Великан тоже получился замечательный (хотя, скорее, забавный, чем грозный). Очень надеюсь, что в русском варианте переводчику удалось передать все оттенки и тонкость юмора Геймана.

Теперь очень хочется побыстрее прочитать "взрослую" вариацию Геймана на тему скандинавской мифологии.