«Добрые предзнаменования» kitobiga sharhlar

Это второй прочитанный мною роман Нила Геймана и первое знакомство с Терри Пратчеттом. Данное творение создает противоречивые чувства, так как я не являюсь фанатом этих авторов, а жанром фэнтези/фантастики не интересуюсь лет как 10. Поэтому мое мнение может быть предвзято, да простят меня страстные поклонники.

Произведение написано в лучших английских традициях – неспешно и с долей иронии, где тонкий юмор, вызывает не бурный смех, а лишь сдержанную улыбку.

Постоянно возникала параллель с «Автостопом по Галактике», и «Понедельник начинается в субботу». Текст и идея совершенно иные, а вот послевкусие оставляет такое же.

В общем форма изложения выше всяких похвал, а вот содержание подкачало. Сюжет не захватил в плен все мое внимание и время. Он скорее размазан, а местами излишне затянут. От страницы к странице ждешь появления Кроули и его рассуждений о человеческой природе, как по мне, то это самый харизматичный персонаж.

Но при всех недостатках, книга заставляет работать воображение на полную мощность. Читаешь, и словно погружаешься в далекое детство, где все просто и волшебно. Есть какая-то легкость, о которой из года в год забываешь под грузом ответственности и каждодневной рутины. Не зря Геймана называют современным сказочником.

На мой взгляд, это отличный вариант, для чтения, что бы отвлечься и расслабиться когда нервы уже на пределе. Также хорошо подойдет для чтива в отпуске или на отдыхе.

Кому понравится больше остальных: любителям фэнтези или легкой сатиры, или почитателям английского юмора. Поклонникам Джерома К. Джерома, Адамса Дугласа и конечно же Терри Пратчетта.

Книга прекрасна, читается на одном дыхании. На мой взгляд она взяла лучшее от обоих авторов. И хороший повод потом посмотреть сериал (Good Omens) с Дэвидом Теннантом и Майклом Шином в ролях демона и ангела соответственно.

Обожаю и однозначно рекомендую! Особенно фанатам, что Пратчетта, что Геймана. Прочитала на одном дыхании и расстроилась, что она закончилась

Потрясающе. это восхитительная книга, с не менее восхитительной экранизацией. Слово простое, но довольно острое. Сюжет не заезжен и остроумен.

Все смешалось в этом мире: ад и рай, добро и зло, ангелы и демоны, а также два очень старинных друга, объединившиеся в странный союз, чтобы спасти человечество. Замечательная книга – необычная, смешная и очень добрая.

Прекрасный юмор, отличный перевод, отчетливо чувствуется уникальный стиль Нила Геймана. Читать с чашкой элитного чая (или сварите какао))) По книге есть сериал, снятый в точности по тексту, возможно, ее стоит прочитать после сериала

Слишком многого ожидала от этой книги. Не сказать, что плохо, но и хорошей её назвать как-то заратустра не позволяет)) Ладно, обо всём по-порядку.

Увидела "знамения" в кинообложке, поэтому о существовании сериала была осведомлена сразу же. Люблю я это дело: почитать всякие экранизации. Правда, это обычно кончается тем, что я в итоге бубню что-то вроде "а книга/фильм лучше", но дело того стоит. Для лучшей визуализации образов. Но здесь был неприятный сюрприз - оказывается, сериал увидит свет только через две недели. Правда, заботливый Ютьюб уже показал мне трейлер, который оставил меня несколько озадаченной. По книге Кроули и Азирафаэль молодые люди лет двадцати пяти, а в трейлере предо мною предстали два побитых жизнью алкоголика. Глядя на эту пару, понимаешь, что шесть тысяч лет с сотворения мира не просто прошли по ним, а ещё с чувством наподдали под дыхало.

Но главное не изображение, главное смысл. С ним тут стало под конец туговато. Сначала читалось легко и приятно, слог простой и задорный, я почти влюбилась в "среду" и "четверг". Все эти пакости от Кроули вроде сгоревшего блокнота дпсника и исчезнувшего блокиратора, происходящие по щелчку пальцев развлекали и напоминали чем-то проделки шайки Воланда. А разговоры Азирафаэля и Кроули вообще нужно вынести в рамочку. Видно, что эти два "не-друга" уже тысячу лет (буквально выражаясь!) знакомы, и между ними больше симпатии, чем вражды. Но начиная с "пятницы" сюжет, мигая подбитым глазом, вихляя и теряя направление, мягко сползает в канаву, а с самого начала "субботы" прочно там упокаивается. На самом дне. Нелогичность начинает зашкаливать, абсурд достигает своего пика. Книга начинает напоминать оливье, в который замешали всё съедобное (и не очень), что только отыскали в доме. Рассуждения, сколько танцующих ангелов поместится на острие иголки, зелёные человечки, дожди из рыбы, выскакивающие тут и там из-под земли тибетцы и прочая тому подобная хтонь. Вдобавок ко всему целая куча посторонних персонажей вплетают свои голоса в этот нестройный хор, добавляя до кучи ещё сумбура. Есть ли во всём этом скрытый смысл, или это просто пародия ради пародии, и тогда пародия на что?

Под финал появляется много умных и философских мыслей, которые приятно думать. Человек создан человеком, и незачем его ругать, если он поступает по-человечески. Не существует абсолюта. Нет чисто зла и чисто добра. Даже в душе ангела найдётся кусочек той ещё сволочи, а внутри демона вполне может быть искорка-другая доброго света. Нужно самому учиться исправлять свои ошибки, а не ждать, что кто-то придёт и все сделает, иначе в чём смысл "прибираться за кого-то в комнате, если он сам не хочет этого делать, и не понимает, зачем это нужно" И тому подобное. Только вдумчивая атмосфера развеивается от явной чепухи, которой вся эта мудрость щедро пересыпана. Какие-то дети закидали Всадников Апокалипсиса палками, непонятно чем победили самого Сатану, Антихрист вышел в чисто поле, где собрался весь Рай и Ад, дабы начать баталище и сказал: "а может, ну его, этот Армагеддон?"

А что, так можно было??

Ай, ну детский сад! Может, нужно обладать какими-то особыми познаниями, дабы отделить зёрна от плевел, но мне вся "суббота" предстала бредом менингитного больного. И ощущение осталось какое-то странное. Пойду-ка ещё подумаю над эти вопросом.

Отзыв с Лайвлиба.

Интересный взгляд на природу Добра и Зла и их вечного противостояния. Повествование разворачивается довольно неспешно, но для меня это плюс, так как в этой книге сюжет не особенно важен, поскольку я получила огромное удовольствие от самого процесса чтения. Тонкий юмор, мудрость под маской иронии и сарказма, нетривиальный сюжет и герои. Одна из лучших книг, прочитанных мною за последнее время, и возможно, лучшая в подобном жанре.

Потрясающе! Два великолепных писателя с отличным чувством юмора. Подробностей и недосказанности ровно столько, сколько нужно, чтобы стимулировать воображение читателя, живые персонажи, живой, дышащий мир.

Хорошая добротная книжка. Узнается Терри Пратчет, так как очень многие вещи описанны и рассказаны его стилем, как во многих его книжках. Ну и Нил Гейман тоже внёс свою пользу для книги. Так что считаю очень хорошо получилось у них соавторство. Весело, живо и интересно ))

Izoh qoldiring

Kirish, kitobni baholash va sharh qoldirish
Yosh cheklamasi:
16+
Litresda chiqarilgan sana:
12 fevral 2020
Tarjima qilingan sana:
2020
Yozilgan sana:
1990
Hajm:
427 Sahifa 12 illyustratsiayalar
ISBN:
978-5-04-109092-0
Matbaachilar:
Mualliflik huquqi egasi:
Эксмо
Формат скачивания:

Muallifning boshqa kitoblari