Что могу сказать – сильная книга. Сильный, образный, сочный язык. Перлы еврейской мудрости и иронии, раскиданные тут и там. Интересные описания человеческих чувств, повадок. То, как зарождается любовь и как она умирает. И все это – как бы с легкой иронией, чуть отстраненный взгляд, без назидания. При этом все действие происходит в Германии в еврейской среде в период зарождения, становления, утверждения фашизма, поэтому евреи спорят с немцами, спорят друг с другом о том, как дальше жить и что делать. При этом сам современный читатель уже знает, чем все закончилось – и это окрашивает повествование в несколько потусторонние тона. Книга Наоми Френкель крепко сбита и сколочена, как добротный старинный комод, где все ящички на месте и легко выдвигаются и в каждом из них лежит какая-то нужная вещь или милый пустячок, который хочется увидеть и потрогать.
Hajm 590 sahifalar
1956 yil
Дом Леви
Kitob haqida
Наоми Френкель – классик ивритской литературы. Слава пришла к ней после публикации первого романа исторической трилогии «Саул и Иоанна» – «Дом Леви», вышедшего в 1956 году и ставшего бестселлером. Роман получил премию Рупина.
Трилогия повествует о двух детях и их семьях в Германии накануне прихода Гитлера к власти. Автор передает атмосферу в среде ассимилирующегося немецкого еврейства, касаясь различных еврейских общин Европы в преддверии Катастрофы. Роман стал событием в жизни литературной среды молодого государства Израиль.
Стиль Френкель – слияние реализма и лиризма. Даже любовные переживания героев описаны сдержанно и уравновешенно, с тонким чувством меры. Последовательно и глубоко исследуется медленное втягивание немецкого народа в плен сатанинского очарования Гитлера и нацизма.
Janrlar va teglar
Izoh qoldiring
Izohlar
1