"Мне часто приходит мысль, что я, мико тьмы, прислуживая Идзанами в царстве мертвых, пытаюсь завершить то, что не доделала в мире живых."(с)
Мифы Японии все чаще привлекают меня своей загадочностью для обычного европейца. Четкая регламентация и разделение ролей в отношениях, почтительное отношение к старшим и к своему господину или госпоже, ритуальная месть за обиды и унижения, запретная любовь между людьми разных семей и социальных слоев. Всё это четко прослеживается и в очередной экранизации «47 ронинов», и в этой книге. Если кратко – волшебство, обиды и отмщение, печаль мира мертвых и бренность всего сущего… Прочитала достаточно легко, повествование в духе легенды от лица «непростой» японской девушки вполне удалось. Испытывающим тягу к стране восходящего солнца скорее всего понравится.
Izohlar
1